แนวคิดและหลักการสำคัญในกระบวนการยุติธรรม

35 การพิพากษาคดี ระบบลูกขุนจึงส่งเสริมกับแนวคิดการดำเนินคดีอาญาโดยประชาชน ซึ่งถือว่า ประชาชนทุกคนมีหน้าที่รักษาความสงบเรียบร้อยของสังคมได้เป็นอย่างดี 77 ในกรณีนี้ผู้เขียนเห็นว่า เนื่องจากลูกขุนเป็นเพียงประชาชนทั่วไปจึงทำให้การสืบพยานใน ระบบคอมมอนลอวต้องมีหลักเกณฑ์และข้อจำกัดในการรับฟังพยานหรือบทตัดพยานหลักฐานที่รัดกุม อย่างมาก เพื่อสกัดให้เหลือเฉพาะพยานหลักฐานที่น่าเชื่อถือ ก่อนจะเข้าสู่การรับฟังของคณะลูกขุน เพราะมิฉะนั้นแล้ว ลูกขุนซึ่งเป็นบุคคลธรรมดาอาจไขว้เขวโดยพยานที่ไม่น่าเชื่อถือ หรือให้น้ำหนัก ความสำคัญของพยานผิดไป จนอาจส่งผลให้เกิดความผิดพลาดขึ้นในการตัดสินคดี นอกจากนี้ ระบบการดำเนินคดีอาญาโดยประชาชนซึ่งมองว่าที่คู่ความมีฐานะเท่าเทียมกันนั้น มีความสอดคล้องกับรูปแบบการใช้มาตรการการต่อรองคำรับสารภาพ (Plea bargaining) อันเป็น การทำข้อตกลงที่เป็นผลมาจากการต่อรองกันคำรับสารภาพกับโทษที่เบากว่า หรือการฟ้องคดีที่มี ข้อหาเบากว่าระหว่างพนักงานอัยการและจำเลย ที่นำมาใช้กับคดีได้ในทุกระดับ กล่าวคือ เมื่อการ ค้นหาความจริงเป็นเพียงความจริงตามรูปแบบพิธี 78 ที่ไม่ได้ให้ความสำคัญกับการทำให้ปรากฏว่าจริง แท้ และทั้งสองฝ่ายต่างมีฐานะเป็นดังเช่นเอกชน พนักงานอัยการจึงสามารถที่จะเจรจาต่อรองกับ จำเลย เช่นเดียวกับการตกลงกันระหว่างเอกชนด้วยกัน ตามหลักของการตกลงดังเช่นคดีแพ่ง ดังนั้น การตกลงเช่น เจ้าพนักงานจะฟ้องเพียงข้อหาเบาหากจำเลยรับสารภาพ จึงไม่ใช่การกระทำที่ผิดต่อ ตำแหน่งหน้าที่แต่อย่างใด 79 ด้วยมุมมองที่ว่ากรณีที่จำเลยได้ทำการตกลงรับข้อเสนอของพนักงาน อัยการจากการเจรจาต่อรอง จำเลยสามารถพิจารณาข้อต่อรองเพื่อให้ตนได้รับผลประโยชน์สูงสุดของ ตน ในขณะที่รัฐก็ได้ประโยชน์ในเรื่องของความรวดเร็วในการแสวงหาพยานหลักฐานเพื่อพิสูจน์ความ จริงในการดำเนินคดีได้อย่างรวดเร็ว ทำให้คดีไม่คั่งค้างอยู่ในกระบวนพิจารณา ส่วนการดำเนินคดีในชั้นก่อนฟ้องของระบบการดำเนินคดีโดยประชาชนของประเทศอังกฤษ ในอดีต เมื่อถือว่าหน้าที่ในการรักษาความสงบเรียบร้อยเป็นของประชาชนทุกคน ประชาชนทุกคนจึง เป็นผู้เสียหายและสามารถฟ้องคดีอาญาได้ (Anyone may prosecute) ซึ่งในทางปฏิบัติตำรวจจะ 77 น้ำแท้ มีบุญสล้าง. (2552). การใช้อำนาจตุลาการโดยประชาชน . วารสารจุลนิติ. (กันยายน -ตุลาคม). น. 49-52 78 โปรดศึกษาเพิ่มเติมในหัวข้อ 2.1.4 ความจริงตามแบบพิธี 79 ณัฐดนัย สุภัทรากุล. (2554). มาตรการต่อรองคำรับสารภาพกับการอำนวยความยุติธรรม ทางอาญาแก่ประชาชน. ดุษฎีนิพนธ์ นิติศาสตรดุษฎีบัณฑิตย์ มหาวิทยาลับธุรกิจบัณฑิตย์ . น. บทคัดย่อ