2566-3 -รัชวุฒิ ช่อดอก- การค้นคว้าอิสระ

73 2.3.8 ความแตกต่างระหว่างกระบวนการยุติธรรมทางอาญาสาหรับเด็กและ เยาวชนและกระบวนการยุติธรรมทางอาญาทั่วไป ความแตกต่างในกระบวนการในการที่จะดาเนินคดีอาญาที่เด็กและเยาวชนเป็น ผู้กระทาความผิดแตกต่างกับกระบวนการในคดีอาญาทั่วไป ดังนี้ 1) การกระทาผิดไม่ใช่อาชญากรรมเนื่องจากว่าเด็กและเยาวชนนั้นมีอายุและ ความรู้สึกนึกคิดรวมถึงวุฒิภาวะน้อย ซึ่งแตกต่างจากผู้ใหญ่ ทั้งยังมีความตระหนักถึงผลที่จะเกิดขึ้น เมื่อลงมือกระทาความผิดน้อยกว่าปกติ ดังนั้นเด็ก และเยาวชนจึงไม่สมควรที่จะต้องรับผิดชอบในการ กระทาของตนเช่นเดียวกับผู้ใหญ่ การกระทาความผิดของเด็กและเยาวชน (Delinquency) ไม่ใช่การ ก่ออาชญากรรม (Crime) แต่มีลักษณะทานองเดียวกับการกระทาของบุคคลที่มีจิตอยู่ในภาวะไม่ปกติ (Insane) แต่อย่างไรก็ตามการกระทาความผิดของเยาวชนอาจถูกยกเว้นในกรณีที่หากความผิดนั้นมี ลักษณะร้ายแรงและเยาวชนถูกพิสูจน์ได้ว่ามีวุฒิภาวะเพียงพอขณะกระทาความผิด ซึ่งกรณีดังกล่าว นั้นศาลที่มีอานาจพิจารณาคดีอาจโอนคดีไปสู่ศาลอาญาปกติได้ 2) กระบวนการยุติธรรมทางอาญาสาหรับเด็กและเยาวชนมุ่งเน้นการแก้ไขมากกว่า การลงโทษ (Treatment rather than punishment) โดยจุ ดมุ่ งหมายในข้ อนี้ ต้ องการแก้ ไข พฤติกรรมของผู้กระทาความผิดเป็นหลักซึ่งแตกต่างกับวัตถุประสงค์ของการดาเนินคดีอาญาที่ ผู้กระทาความผิดเป็นผู้ใหญ่ ทั่วไปซึ่งศาลจะมุ่งเน้นการลงโทษผู้กระทาความผิด 3) กระบวนพิจารณาของศาลทางอาญาสาหรับเด็กและเยาวชนนั้นจะเป็นความลับ และไม่เป็นทางการ (Private and Informal Proceeding) การพิจารณาเพื่อรับฟังพยานหลักฐาน ของศาลจะมีลักษณะที่ไม่เป็นทางการดังเช่นคดีอาญา ทั่วไปในหลาย ๆ ประเทศ ศาลไม่อนุญาตให้ สาธารณชนเข้าฟังการพิจารณา ซึ่งผู้ที่จะเข้าห้องพิจารณาได้จะต้องมีส่วนเกี่ยวข้อง เช่น ตัวเด็กหรือ เยาวชนที่เป็นผู้กระทาความผิด พ่อแม่ของเด็กหรือเยาวชน ทนายความหรือที่ปรึกษากฎหมาย และ เจ้าพนักงานที่ทาหน้าที่คุมความประพฤติ (Probation Officer) เท่านั้นที่จะสามารถเข้าร่วมฟังการ พิจารณาได้ ซึ่งการพิจารณาโดยทั่วไปแล้วกระทาโดยองค์คณะผู้พิพากษา (Judge's Chamber) และ จะไม่มีการเผยแพร่หรือนาข้อมูลที่ได้จากการสืบพยานหลักฐานและการพิจารณาสู่สาธารณะใน กระบวนการยุติธรรมทางอาญา กระบวนการดาเนินคดีกับเด็กและเยาวชนที่เป็นผู้กระทาผิดนั้น แตกต่างจากผู้ ใหญ่อย่างมาก เด็กและเยาวชนไม่ได้รับความรับผิดชอบในระดับเดียวกับผู้ ใหญ่ เนื่องจากอายุ ความรู้สึก และวุฒิภาวะมีบทบาทสาคัญในการกระทาของพวกเขา แทนที่จะมุ่งเน้นไปที่ การลงโทษ ระบบยุติธรรมสาหรับเด็กและเยาวชนมุ่งเป้าไปที่การรักษาและแก้ไขพฤติกรรมของพวก เขา การดาเนินคดีของศาลสาหรับเด็กและเยาวชนจะถูกเก็บไว้เป็นส่วนตัวและไม่เป็นทางการ โดยมี เพียงผู้ที่เกี่ยวข้องโดยตรงเท่านั้นที่ได้รับอนุญาตให้เข้าร่วมได้ แนวทางที่เป็นเอกลักษณ์นี้ตระหนักถึง