วารสารวิชาการนิติศาสตร์ มหาวิทยาลัยทักษิณ

Broadening of the Traditional Doctrine,” Journal of Transnational Law & Policy. P.159. นอกจากนี้ ในบริบทของเรื่องสิทธิมนุษยชนระหว่างประเทศ (International Human Rights) กฎหมายระหว่างประเทศได้ให้การยอมรับและคุ้มครองในสิทธิ ของปัจเจกชนด้วยการสร้างพันธกรณีในทางระหว่างประเทศ ซึ่งอาจมีทั้งที่อยู่ในรูป ของกฎหมายจารีตประเพณีระหว่างประเทศ “International Customary Law” และ อนุสัญญาระหว่างประเทศ “Treaties” ซึ่งรัฐต่าง ๆ ย่อมมีหน้าที่ที่จะต้องปฏิบัติตาม พันธกรณีเช่นว่านั้น ตามนัยนี้ในแง่หนึ่งปัจเจกชนจึงอยู่ในฐานะผู้รับประโยชน์จาก การที่รัฐจะต้องกระทำ�หรืองดเว้นการกระทำ�ใด ๆ อันมีลักษณะเป็นการละเมิดสิทธิ มนุษยชนตามที่กฎหมายระหว่างประเทศได้รับรองไว้ อย่างไรก็ดี หากมีการฝ่าฝืนพันธกรณีที่เกี่ยวด้วยสิทธิมนุษยชน อนุสัญญา ที่เกี่ยวกับสิทธิมนุษยชนก็ได้ให้การรับรองถึงสิทธิของปัจเจกชนในการนำ� ข้อพิพาทขึ้นสู่หน่วยงานหรือองค์กรตามที่อนุสัญญาได้กำ�หนด ตัวอย่าง เช่น ใน Article 19 ของอนุสัญญาแห่งยุโรปเพื่อการคุ้มครองสิทธิมนุษยชนและเสรีภาพ ขั้นพื้นฐาน “Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedom” ค.ศ.1950 ได้กำ�หนดให้สิทธิแก่ปัจเจกชนสัญชาติแห่งรัฐภาคสามารถ นำ�คำ�ร้องขึ้นสู่คณะกรรมาธิการสิทธิมนุษยชนแห่งยุโรปได้ ในกรณีที่ปัจเจกชนได้ รับความเสียหายจากการละเมิดสิทธิของตนตามที่ได้รับรองไว้ในอนุสัญญา ทั้งนี้โดยมี เงื่อนไขว่ารัฐภาคีที่ถูกร้องเรียนนั้น ต้องรับรองถึงความสามารถของคณะกรรมาธิการ สิทธิมนุษยชนแห่งยุโรปในการรับคำ�ร้องดังกล่าวด้วย 17 2. ปัจเจกชนในฐานะเป็นผู้ต้องรับผิดในทางกฎหมายระหว่างประเทศ ในทำ�นองเดียวกับรัฐและองค์การระหว่างประเทศที่ต้องมีความรับผิดในทาง ระหว่างประเทศ หากรัฐหรือองค์การระหว่างประเทศนั้นได้กระทำ�การหรืองดเว้น กระทำ�การใด ๆ อันมีลักษณะเป็นการฝ่าฝืนต่อพันธกรณีในทางระหว่างประเทศที่ตนมีอยู่ กฎหมายระหว่างประเทศเองก็ได้กำ�หนดให้ปัจเจกชนต้องมีความรับผิดในทางระหว่าง ต่อกฎหมายระหว่างประเทศ ซึ่งปัจเจกชนสามารถถูกดำ�เนินคดีภายใต้กฎหมายระหว่าง ประเทศได้โดยตรง ทั้งนี้โดยไม่ต้องคำ�นึงถึงกฎหมายภายในของรัฐ ประเทศด้วยเช่นกัน หากการกระทำ�ของปัจเจกชนนั้นมีลักษณะเป็นการฝ่าฝืนแห่งสัญชาติของ ปัจเจกชนนั้น 18 ตัวอย่างเช่น การกระทำ�ความผิดฐานฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ “genocide” วารสารวิชาการนิติศาสตร์ มหาวิทยาลัยทักษิณ ปีที่ 4 ฉบับที่ 6 มกราคม - ธันวาคม 2556 