วารสารวิชาการนิติศาสตร์ มหาวิทยาลัยทักษิณ

เขตอ�ำนาจศาลเยาวชนและการด�ำเนินการในขั้นตอนก่อนการพิจารณาคดีของ ศาลเยาวชนแห่งรัฐอินเดียนา ประเทศสหรัฐอเมริกาและประเทศไทยตามล�ำดับ กฎหมายครอบครัวและเยาวชนของรัฐอินเดียนา กฎหมายที่ส�ำคัญหลายฉบับของรัฐอินเดียนาถูกรวมไว้อยู่ในประมวล กฎหมายอินเดียนา (Indiana Code) โดยประมวลกฎหมายเล่มนี้จะมีการ ทบทวนโดยคณะกรรมการทบทวนกฎหมายรัฐอินเดียนา (Indiana Statute Revision Commission) ทุก ๆ ระยะอย่างต่อเนื่อง 4 กฎหมายครอบครัวและเยาวชนของรัฐอินเดียนา ประเทศสหรัฐอเมริกา ถูกก�ำหนดไว้ในลักษณะ 31 แห่งประมวลกฎหมายอินเดียนา (Indiana Code Title 31 Family Law and Juvenile Law) โดยในกฎหมายลักษณะนี้ประกอบ ไปด้วยหลักเกณฑ์ของกฎหมายครอบครัวและหลักเกณฑ์เกี่ยวกับขั้นตอน ในกระบวนการยุติธรรมทางอาญาส�ำหรับเด็กและเยาวชน เช่น อ�ำนาจศาลเยาวชน (Juvenile Court Jurisdiction) วิธีพิจารณาความของศาลเยาวชน (Juvenile Court Procedure) การกระท�ำความผิดของเด็ก (Delinquency) และประวัติ การกระท�ำความผิดของเด็ก (Juvenile Record) เป็นต้น 5 กฎหมายครอบครัวและเยาวชนของรัฐอินเดียนา ประเทศสหรัฐอเมริกา ก�ำหนดนิยามของค�ำว่า “เด็ก” ไว้แตกต่างกันตามประเภทคดี โดยในคดีอาญา ที่ผู้เขียนท�ำการศึกษา เด็ก หมายถึง บุคคลที่มีอายุต�่ำกว่า 18 ปี หรือบุคคล ที่มีอายุระหว่าง 18 ถึง 20 ปี และได้ถูกกล่าวหาว่ากระท�ำความผิดก่อนมีอายุ ครบ 18 ปี 6 4 Indiana General Assembly 2016 Session. (Online). Available : https://iga.in.gov/ legislative/2017/committees/alcohol_code_revision_commission (Retrieved : 2017, September 27). And Indiana General Assembly 2017 Session. (Online). Available : https://iga.in.gov/legislative/2017/committees/alcohol_code_revision_commission (Retrieved : 2017, September 27). 5 Indiana Code Title 31 Family Law and Juvenile Law. (Online). Available : http://iga.in.gov/ legislative/laws/2017/ic/titles/031 (Retrieved : 2017, September 27). 6 Indiana Code Title 31. Family Law and Juvenile Law 31-9-2-13 วารสารวิชาการนิติศาสตร์ มหาวิทยาลัยทักษิณ ปีที่ 6 ฉบับที่ 8 กรกฎาคม 2560 - มิถุนายน 2561 26