วารสารวิชาการนิติศาสตร์ มหาวิทยาลัยทักษิณ

อำ�นาจศาลเยาวชนของรัฐอินเดียนา ศาลเยาวชนของรัฐอินเดียนามีอ�ำนาจในคดีอาญา ดังนี้ 7 1) มีอ�ำนาจพิจารณาในคดีที่เด็กถูกฟ้องว่าเป็นผู้กระท�ำความผิดภาย ใต้ประมวลกฎหมายอินเดียนา ลักษณะ 31 บทที่ 37 (Delinquency) 2) มีอ�ำนาจพิจารณาในคดีที่เกี่ยวกับการควบคุมตัวเด็ก (Detention) ก่อนมีการฟ้องคดี 3) อ�ำนาจพิจารณาในคดีที่เด็กซึ่งมีอายุน้อยกว่า 16 ปี ถูกฟ้องร้องว่า ได้กระท�ำความผิดตามกฎหมายจราจร ซึ่งความผิดนั้นเป็นความผิดลหุโทษหากว่า ผู้กระท�ำเป็นบุคคลทั่วไป 4) อ�ำนาจพิจารณาในคดีที่เด็กถูกฟ้องว่าเป็นผู้กระท�ำความผิดภายใต้ ประมวลกฎหมายอินเดียนา ลักษณะ 9 บทที่ 30 ว่าด้วยความผิดเกี่ยวกับยาน พาหนะ ซึ่งความผิดนั้นเป็นความผิดอาญาหากว่าผู้กระท�ำเป็นบุคคลทั่วไป อย่างไรก็ดี อ�ำนาจศาลเยาวชนของรัฐอินเดียนาที่มีเหนือคดีอาญา ข้างต้นก็ยังมีข้อยกเว้นบางประการเช่นกัน กล่าวคือ หากเป็นคดีที่เด็กถูกฟ้องว่า เป็นผู้กระท�ำความผิดโดยการฝ่าฝืนกฎหมายท้องถิ่น หรือเป็นคดีที่เด็กถูกฟ้องว่า เป็นผู้กระท�ำความผิดอาญาร้ายแรง (Felony) หรือเป็นคดีที่ได้รับการยกเว้นอื่น ตามกฎหมาย 8 ส�ำหรับความผิดที่เป็นความผิดอาญาร้ายแรง ได้แก่ 1) การพยายาม ฆ่าผู้อื่น 2) การฆ่าผู้อื่น 3) การลักพาตัว 4) การข่มขืนกระท�ำช�ำเรา 5) การลักทรัพย์โดยมีอาวุธที่ท�ำให้ผู้อื่นถึงแก่ความตายได้หรือเป็นการลักทรัพย์ ที่ท�ำให้ผู้อื่นบาดเจ็บหรือบาดเจ็บสาหัสทางร่างกาย 6) การพกพาอาวุธปืน โดยไม่มีใบอนุญาต และ 7) ความผิดอื่น ๆ ที่ได้กระท�ำตั้งแต่ 2 คน หรือ มากกว่าตามที่ประมวลกฎหมายอินเดียนา ลักษณะ 35 บทที่ 34 หมวด 1 มาตรา 9 (a)(2) ก�ำหนด ถ้าผู้กระท�ำเป็นบุคคลที่มีอายุ 16 ปีบริบูรณ์ แต่ไม่เกิน 18 ปีบริบูรณ์ในวันที่กระท�ำความผิด 7 Indiana Code Title 31. Family Law and Juvenile Law 31-30-1-1 8 Indiana Code Title 31. Family Law and Juvenile Law 31-30-1-2 วารสารวิชาการนิติศาสตร์ มหาวิทยาลัยทักษิณ ปีที่ 6 ฉบับที่ 8 กรกฎาคม 2560 - มิถุนายน 2561 27