วารสารวิชาการนิติศาสตร์ มหาวิทยาลัยทักษิณ

อย่างไรก็ดี ในคดีที่เป็นความผิดอาญาร้ายแรงและมีเด็กเป็นผู้ถูกกล่าวหา ก่อนที่ศาลจะมีค�ำพิพากษาให้ปล่อยตัวไปหรือยกฟ้อง ศาลที่มีอ�ำนาจพิจารณา คดีอาญาทั่วไปอาจระงับการท�ำค�ำพิพากษาและส่งตัวบุคคลนั้นไปเพื่อฟื้นฟู พฤติกรรมภายใต้อ�ำนาจของศาลเยาวชนก็ได้ โดยการท�ำค�ำสั่งเช่นนั้น ศาลจะต้อง พิจารณาถึงมาตรการที่เหมาะสมที่มีในกระบวนการยุติธรรมทางอาญาส�ำหรับเด็ก และเยาวชนที่อาจจะใช้กับผู้กระท�ำความผิด ความร่วมมือของผู้กระท�ำความผิด ที่จะปรับเปลี่ยนพฤติกรรม ผลประโยชน์สูงสุดของเด็กและความปลอดภัย ของสังคม ณ ที่ที่ผู้กระท�ำความผิดจะตกอยู่ภายใต้อ�ำนาจเป็นส�ำคัญ 9 นอกจากอ�ำนาจเหนือคดีอาญาที่เด็กเป็นผู้กระท�ำความผิดข้างต้นแล้ว ศาลเยาวชนของรัฐอินเดียนายังมีอ�ำนาจเหนือคดีที่ผู้ถูกกล่าวหาเป็นบุคคลทั่วไป ซึ่งมีอายุมากกว่า18 ปีบริบูรณ์ซึ่งได้ถูกกล่าวหาว่ากระท�ำความผิดเกี่ยวกับ การปล่อยปละละเลยเด็ก (Neglect of a dependent) สนับสนุนให้เด็ก กระท�ำความผิด (Contributing to delinquency) ฝ่าฝืนกฎหมายการเข้า ศึกษาในโรงเรียน (Violating the compulsory school attendance law) ควบคุมหรือน�ำตัวเด็กไปโดยปราศจากความยินยอม (Criminal confinement) 10 หรือรบกวนการควบคุมตัวเด็ก (Interference with custody) อีกด้วย 11 นอกจากนี้ประมวลกฎหมายอินเดียนายังได้ก�ำหนดเกี่ยวกับการโอนคดี อาญาซึ่งเกี่ยวข้องกับศาลเยาวชนไว้ด้วยว่า นอกจากที่ก�ำหนดไว้ในมาตรา 9 แล้ว ถ้าศาลที่มีอ�ำนาจพิจารณาคดีอาญาทั่วไปพิจารณาแล้วเห็นว่าจ�ำเลยถูกฟ้องร้องว่า ได้กระท�ำความผิดก่อนจ�ำเลยมีอายุ 18 ปี กรณีนี้กฎหมายบังคับให้ศาลต้องโอนคดี พร้อมด้วยค�ำให้การและเอกสารที่เกี่ยวข้องในคดีซึ่งถูกรับรองทั้งหมดไปให้ ศาลเยาวชนโดยด่วน และให้ศาลเยาวชนด�ำเนินการพิจารณาต่อไป นอกจากนี้ ศาลที่มีอ�ำนาจพิจารณาคดีอาญาทั่วไปต้องปล่อยตัวเด็กภายใต้การรับประกัน 9 Indiana Code Title 31. Family Law and Juvenile Law 31-30-1-4 10 What is criminal confinement in Indiana? (Online). Available : https://www.reference.com/ government-politics/criminal-confinement-indiana-60ad338ddb3df42c (Retrieved : 2017, September 27). 11 Indiana Code Title 31. Family Law and Juvenile Law 31-30-1-3 วารสารวิชาการนิติศาสตร์ มหาวิทยาลัยทักษิณ ปีที่ 6 ฉบับที่ 8 กรกฎาคม 2560 - มิถุนายน 2561 28