full2012.pdf - page 1197

°µ‹µ¦¥r µ µ£¼¤·«µ˜¦r ‡–³¤œ» ¬¥«µ˜¦r¨³´Š‡¤«µ˜¦r ¤®µª·š¥µ¨´¥š´„¬· – Š ¨µ
œ´„ª·‹´¥ µ µ£¼¤·«µ˜¦r ‡–³¤œ»¬¥«µ˜¦r ¨³´Š‡¤«µ˜¦r ¤®µª·š¥µ¨´¥š´„¬·– Š ¨µ
&RUUHVSRQGLQJ DXWKRU Ú¦«´¡šr Ú¦µ¦ (PDLO ZDUDSKRUQW#\DKRR FRP
Á¤È—¨´„¬–³¦¼ ž¦nµŠ ¦¼ žš¦Š‹³Å¤nœnœ°œ nªœ¡ºÊ œš¸Éš¸ÉÁžÈ œn°„» oŠ ®¨nŠœÎÊ µ ®¨nŠ»¤œ ®¦º °™œœ ‹³¤¸¨´„¬–³¦¼ž¦n µŠ
¦¼ žš¦ŠÁžÈ œš¦ŠÁ¦ µ‡–·˜
„µ¦„¦³‹µ¥ °ŠÁ¤È— µª ¡Äœ¡ºÊœš¸É‹´Š®ª´—¡´š¨»Š Š ¨µÂ¨³œ‡¦«¦¸ ›¦¦¤¦µ ¤¸ž¦³¤µ– Ŧn ¡
Ĝ¡ºÊ œš¸É‹´Š®ª´—¡´š¨»Š¤µ„š¸É » — ¦°Š¨Š¤µ ‡º° ‹´Š®ª´—Š ¨µ ¨³‹´ Š®ª´—œ‡¦«¦¸ ›¦¦¤¦µ °—‡¨o°Š„´Šµœª·‹´¥ °Š
„¦¤š¦´¡¥µ„¦œÎÊ µ ¡ªn µ ¦·Áª–¨»n¤œÎÊ µš³Á¨µŠ ¨µÃ—¥ÁŒ¡µ³Äœ¡ºÊ œš¸É¦µ¨»n¤œÎÊ µ ´Š¦· Áª–˜°œÁ®œº° °Š
š³Á¨œo°¥ÄœÁ ˜¡ºÊ œš¸É°ÎµÁ£°‡ªœ œ»œ ‹´ Š®ª´—¡´š¨»Š ¡Á¤È—„¦³‹µ¥š´ÉªÅž ¨³°—‡¨o°Š„´Šµœª·‹´¥ °Š‹·¦³«´„—·Í ¼
‡ªµ¤—¸Â¨³‡–³ ¡ªnµ žn µÁ¤È— ¹Ê œš—šœ®¦º°žn µ¡¦» Áž¨¸É¥œ£µ¡Äœž¦³Áš«Åš¥¤¸ÁœºÊ °š¸Éš´ÊŠ· ʜ Ŧn
×¥¡š¸É£µ‡Ä˜o Ŧn ‡º° ¡š¸É‹´Š®ª´—œ¦µ›·ªµÅ¦n œ‡¦«¦¸ ›¦¦¤¦µ Ŧn »¤¡¦
Ŧn » ¦µ¬‘¦r›µœ¸ Ŧn Š ¨µ ž´ ˜˜µœ¸ Ŧn ¥³¨µ Ŧn ˜¦´Š Ŧn ¡´š¨»Š
Ŧn £¼Á„Ș Ŧn „¦³¸É Ŧn
„¨»n¤˜´ª°¥nµŠš¸É˜°Â°™µ¤n ªœÄ®n ÁžÈ œÁ¡«µ¥¤µ„„ªnµÁ¡«®·Š ¨³¤¸ °µ¥»°¥¼n¦³®ªnµŠ ž¸
Á¡¦µ³Á¡«µ¥‹³‡¨» „‡¨¸Â¨³¤¸‡ªµ¤™œ´—„´Šµœš¸É ˜o°ŠÄoŤoÁ¤È—ÁžÈ œª´˜™» —· °¸ „š´Ê Š„µ¦ž¦³„°°µ¸¡µŠ°µ¸¡®¦º °
µŠ„· ‹„¦¦¤‹ÎµÁžÈ œ˜o°ŠÄoŤoÁ¤È—ÁžÈ œª´˜™» —· Ánœ „µ¦šÎ µÁ‡¦ºÉ °Š¤º°‹´´ ˜ªrœÎÊ µ šÎµÁµ¦´Ê ªoµœ ÁžÈ œ˜oœ n ªœ„µ¦Äo
ž¦³Ã¥œr‹µ„Á¤È — nªœÄ®n čo¨Îµ˜oœÁ¡ºÉ°šÎµÁžÈ œ¦´Ê ªoµœ ‡°„´˜ªr „n°¦oµŠš¸É ¡´„°µ«´¥ ¨³ÁºÊ°Á¡¨· Š °—‡¨o°Š„´
Šµœª·‹´¥ °Š¤´¥ Á‹¥Â¨³‡–³ ÁœºÊ °Å¤oœÎµ¤µÄo ¦oµŠš¸É¡´„°µ«´¥ šÎµ¢º œ ÁŸµ™nµœŽ¹É ŠÄ®o™nµœš¸É¤¸‡»–£µ¡—¸ čo
šÎµÁµ¦´Ê ª čošÎµ œ´ Ɋ¦oµœÂ¨³ÁµÁ Ȥ œÎµ¨Îµ˜oœš¸É¤¸œµ—Ä®n¤µÂž¦¦¼žÄošÎµÁµoµœ Ťo¢º œ ªŠ„ ž¦³˜¼ ®œoµ˜nµŠ œÎµ¨Îµ
˜oœš¸É¤¸œµ—Á¨È „¤µÄošÎµ‡´œÁžÈ —˜„ž¨µ ®¦º°šÎ µÅ¤o‡oµŠž¨¼„¡º Å¦n šÎµÅ¤o®¨´„®¤µ¥Âœªž¨¼„¡ºªœ nªœ °ŠÄÄo
¦´ž¦³šµœÂ¨³šÎµœÎÊ µ¤´œ®°¤ °—‡¨o°Š„´‡Îµ°›·µ¥ °Š /HXQJ ¨³ )RVWHU °oµŠÄœ ›œ·˜¥r ®œ¼ ¥·Ê ¤ š¸Éªnµ
œÎÊ µ¤´œ‹µ„ĝčoÁžÈ œn ªœÄ®o‡ªµ¤®°¤ °ŠÁ‡¦ºÉ°Šž¦³š· œŸ·ª˜nµŠÇ Ánœ ¼n ‡¦¸ ¤ 荴ɜ œÎÊ µ®°¤ ¦ª¤™¹ŠœÎÊ µ¥µšÎµ‡ªµ¤
³°µ— n ªœ °ŠŸ¨Â®oŠ œÎµ ¤µÄoÁžÈ œ¥µÅ—o ×¥¤¸ºÉ °Á¦¸ ¥„ªnµ EODFN SHSSHU ¨³°—‡¨o°Š„´‡Îµ°›·µ¥ °Š ¦»n Š¦³ª¸ Á˜È¤
§„¬r«·¦· „¨nµªªnµ œÎÊ µ¤´œ‹µ„ĝčoÁžÈ œ¥µÂ„ožª—Á¤ºÉ°¥ Á‡¨È— ª¤ ‹»„Á¸ ¥— „oŸ¨¡»¡°Š Ÿ¨— ¤¸ §š›·Í ‰nµ
‡š¸Á¦¸ ¥ nªœ—°„čož¦³Ã¥œrÁ¡ºÉ°Á¨¸Ê ¥ŠŸ¹Ê Š °—‡¨o°Š„´‡Îµ°›· µ¥ °Š 7KLQK °oµŠÄœ ›œ·˜¥r ®œ¼ ¥·Ê ¤ š¸É
¦» žÅ—oªnµ žn µÁ¤È —¤¸ž¦³Ã¥œrĜšµŠœ·Áª«ª·š¥µ ×¥žn µÁ¤È— µªÁžÈ œš¸É°¥¼n°µ«´¥ °ŠŸ¹Ê ŠÂ¨³°—‡¨o°Š„´‡Îµ°›·µ¥ °Š
„¨»n¤˜´ª°¥nµŠš¸É °›·µ¥ÅªoĜ°™µ¤ªnµ —°„ °ŠÁ¤È—¤´„‹³™¼„œÎµ¤µÁžÈ œ°µ®µ¦ °ŠŸ¹Ê ŠÁ¨¸Ê ¥Š ¨³Äœ„¦–¸ š¸ÉŸ¹Ê ŠÅžšÎµ
¦´Šš¸É˜oœÁ¤È—Á°Š ¨oª„¨»n ¤˜´ª°¥nµŠÅžÁ„ȝ¦´ Š¤µ‡´ÊœÁ°µœÎÊ µŸ¹ÊŠ Ž¹É Š™º°ÁžÈ œž¦³Ã¥œršµŠ°o°¤n ªœ®œ¹É Š °ŠÁ¤È— n ªœ °Š
¦µ„¨³Áž¨º°„čošÎµÁºÊ°Á¡¨· Š °—‡¨o°Š„´‡Îµ°›· µ¥ °Š›œ·˜¥r ®œ¼¥·Ê¤ š¸É „¨nµªªnµÁ¤È—ÁžÈ œÅ¤oš¸É¤¸ž¦³Ã¥œr
®¨µ¥—oµœ ¨Îµ˜oœÁ¨È„Ç œÎµ¤µÄošÎµÁžÈ œ‡´œÁÈ—˜„ž¨µ čoÁžÈ œÁºÊ°Á¡¨· Š Áž¨º°„čo°»—Á¦º ° ¨³ÄoÁžÈ œª´ —»Äœ„µ¦¥o°¤Â®
°ªœ šÎµÄ®o¥º—°µ¥»„µ¦ÄoŠµœÅ—oœµœ ¹Ê œ šÎµŒœªœ„´œ‡ªµ¤¦o °œ šÎµ ¸Ê Řo®¦º°ÄošÎµ‡Å¢ ‹»—ŢĮoŠªnµŠ n ªœ °Š
ÁœºÊ °Å¤očo„n °¦oµŠš¸É ¡´„°µ«´¥ °—‡¨o°Š„´‡Îµ°›·µ¥ °Š¤´¥ Á‹¥Â¨³‡–³ „¨nµªªnµ ÁœºÊ °Å¤oœÎµ¤µÄo ¦oµŠ
š¸É¡´„°µ«´¥ šÎµ¢º œ ÁŸµ™nµœŽ¹É ŠÄ®o™nµœš¸¤¸‡»–£µ¡—¸ čošÎµÁµ¦´Ê ª œ´ÉŠ¦oµœÂ¨³ÁµÁ Ȥ œÎµ¨Îµ˜oœš¸É¤¸œµ—Ä®n¤µÂž¦¦¼ žÄošÎµ
Áµoµœ Ťo¢º œ ªŠ„ ž¦³˜¼ ®œoµ˜nµŠ ¨³„¨»n¤˜´ª°¥nµŠÄ®o‡ªµ¤Á®Èœªnµž¦³Ã¥œršµŠ°o°¤‹µ„Á¤È— ‡º° ÁžÈ œÂœª„´œ¨¤
°—‡¨o°Š„´‡Îµ°›·µ¥ °Š 7KLQK °oµŠÄœ ›œ·˜¥r ®œ¼¥·Ê¤ „¨nµªªn µ čož¨¼„ÁžÈ œ¡ºÄ®o¦n ¤ÁŠµ „ε´Š¨¤Â¨³
ž¨¼„Á¡ºÉ°žo °Š„´œ®œoµ—·œÅ¤nÄ®o™¼„³¨oµŠ nªœ¦µ¥Å—o ‹µ„„µ¦Äož¦³Ã¥œr‹µ„Á¤È—œ´Ê œ „¨»n¤˜´ª°¥nµŠnªœÄ®n ¤¸¦µ¥Å—o
1197
การประชุมวิชาการระดับชาติ มหาวิ ทยาลัยทักษิณ ครั้งที่ 22 ประจำปี 2555