full2012.pdf - page 1556

šœÎ µ
„µ¦‹´—„µ¦«¹ „¬µÅš¥Äœž´ ‹‹»´œœ¸Ê ™¼„„ε®œ—„¦°—oª¥ª´•œ›¦¦¤š» œœ· ¥¤ ¨³„¦³Â脵£·ª´•œr
*OREDOL]DWLRQ Ážo µ®¤µ¥ °Š„µ¦«¹„¬µ™¼ „„ε®œ—¤»nŠÁœoœÁ¡ºÉ°¡´•œµŸ¼ o Á¦¸ ¥œÄ®o ¤¸‡ªµ¤¦¼ o¨³š´„¬³š¸É‹³Åžž¦³„°°µ¸ ¡
¡´•œµ ¸—‡ªµ¤µ¤µ¦™Äœ„µ¦Â nŠ ´œÄ®oš´—Áš¸¥¤œµœµ°µ¦¥ž¦³Áš« ¦³„µ¦«¹ „¬µ ¹ „ œÄ®oŸ¼oÁ¦¸¥œ˜· —„´¦³„µ¦
 nŠ ´œ ‹œ„¨µ¥ÁžÈ œ¥¹—˜œÁ°ŠÁžÈ œ«¼œ¥r„¨µŠ ŤnÁ®ÈœÂ„nž¦³Ã¥œr °Šn ªœ¦ª¤ ·ÉŠš¸ÉÁ¦µÁŸ·„´ œ°¥¼nĜš»„ª´œœ¸Ê ÁžÈ œ
£µª„µ¦–r š¸ÉÁ¦¸ ¥„Å—oªnµÁ oµ ´Êœª·„§˜ ‹·¦´“„µ¨ ¡Š«r£‡Á›¸ ¥¦ ®œoµ š´ÊŠœ¸Ê ÁœºÉ °Š¤µ‹µ„¤œ»¬¥r œÄ‹·ÉŠš¸É°¥¼n—oµœ
œ°„˜´ª ®¦º °·ÉŠš¸ÉÁžÈ œ¦¼ž›¦¦¤Ášnµœ´Ê œ ¨³š·ÊŠ· Ɋš¸ÉÁžÈ œœµ¤›¦¦¤Åž ¦³„µ¦«¹„¬µš¸ÉÁœoœ„µ¦¤°Š°°„œ°„˜´ªÂ¨³ µ—
‡ªµ¤ÁºÉ°¤Ã¥Š ¨—‡» –‡nµ °Š‡ªµ¤ÁžÈ œ¤œ» ¬¥r¨Š šÎµÄ®o¤œ» ¬¥r®¨Š¨º ¤š¸É‹³¡´•œµ‡»–£µ¡—oµœÄœ °Š˜œÁ°Š œÄ‹Â˜n ·É Š
£µ¥œ°„ Ánœ „µ¦¦o µŠ¤¼ ¨‡nµnªœÁ„· œ®¦º °„εŦ ¨³Á¡»˜µ¤Âœª‡·—¦· ㇜·¥¤ ¦³‡»–‡n µ˜nµŠÇ Ĝ´Š‡¤Å—o™¼„
·—Áº °œÅž „µ¦Áž¦¸ ¥Áš¸¥Â nŠ ´œ·Š—¸· ŠÁ—nœ „¨µ¥ÁžÈ œ‡n µœ·¥¤š¸É nŠÁ¦· ¤ šœ„µ¦Á„ºÊ°„¼¨Ã°°o°¤°µ¦¸ ˜n°„´œ ž¦³Áª«
ª³¸ ®œo µ ¦ª¤š´ÊŠž¦³µœn ªœÄ®n¥´Š˜o°Š—·Êœ¦œ˜n°¼ oÁ¡ºÉ°®µ¦µ¥Å—oÄ®o¤µ„š¸É » — Á¡ºÉ°¤µ‹»œÁ‹º°‡¦°‡¦´ª
Ä®oŗo¦´‡ªµ¤³—ª„µ¥‹œšÎµÄ®o¨º ¤‡·—™¹Š‡ªµ¤˜o°Š„µ¦š¸Éšo‹¦· Š °Š»˜¦®¨µœ —oª¥„µ¦®´ œ¤µ—¼Â¨—oª¥‡nµœ· ¥¤šµŠ
ª´˜™»Âšœ„µ¦°¦¤—¼ ¨šµŠ—oµœ‹·˜Ä‹ Ž¹É ŠÁžÈ œª´•œ›¦¦¤®¨´„Äœ„µ¦Á¨¸Ê ¥Š—¼ »˜¦®¨µœ š¸É „ε¨´Š‹µŠ®µ¥Åž‹µ„´Š‡¤Åš¥
šÎµÄ®o‡ªµ¤´¤¡´œ›r£µ¥Äœ‡¦°‡¦´ªÅ¤nœnœÂ¢o œ°¥nµŠš¸É Á‡¥¤¸¤µÄœ°—¸˜ ´œ¸ ‹µ˜· „ª–·  ®œoµ °¸ „š´Ê Š‡ªµ¤
Á‹¦· ¦»nŠÁ¦º °ŠšµŠ—oµœª´˜™» ÁžÈ œµÁ®˜»šÎµÄ®o ´Š‡¤¤¸‡nµœ· ¥¤š¸ÉªŠ®µÁŠ·œš°Š°Îµœµ‹ ¤µ„„ªnµÄ®o ‡ªµ¤Îµ‡´—oµœ‹·˜Ä‹
´Š‡¤ž´ ‹‹» ´œ‹¹ ŠÁºÉ°¤Ãš¦¤¨Šš»„ –³ Á®È œÅ—o‹µ„» ‡‡¨Äœ´Š‡¤¤» nŠÂªŠ®µŸ¨ž¦³Ã¥œr nªœ˜œ¤µ„„ªnµnªœ¦ª¤
„n °Ä®oÁ„·—ž´®µ´Š‡¤—¼Á®¤º°œ‹³šª¸‡ªµ¤¦»œÂ¦Š ¹Ê œÁ¦ºÉ°¥ Ç Ánœ ž´ ®µ¥µÁ¡˜·— ž´ ®µ°µµ„¦¦¤ ž´®µ‡ªµ¤Å¤n
ž¨°—£´¥Äœ¸ª·˜Â¨³š¦´ ¡¥r ·œ ž´®µš» ‹¦· ˜Œo°¦µ¬‘¦r ´Š®¨ªŠ ž´ ®µ„µ¦ÄošµŠÁ—·œµ›µ¦–³Á¡ºÉ °ž¦³Ã¥œr nªœ˜œ
ž´®µ„µ¦Äo ¦ŠŠµœÁ—Ȅ¨³¨³Á¤·—· š›· Á—È„ ž´®µÂ®¨nŠÁºÉ °¤Ãš¦¤ ¨³ž´®µ®œ¹É Šš¸ÉÁ„·— ¹Ê œœ´Éœ‡º° ¤¸ Á¥µªœµŠnªœ
š¸É ¤¸¡§˜·„¦¦¤Á¸É ¥ŠÁœÅžÄœšµŠš¸ÉŤn Á®¤µ³¤ ™oµ¥o°œ—¼o°¤¼¨„µ¦¦µ¥Šµœ™· ˜·‡—¸ Á„¸É¥ª„´Á—Ȅ¨³Á¥µªœ ¡ªnµ
Á¥µªœÁ¡«µ¥š¸É ¤¸„µ¦«¹„¬µ¦³—´ž¦³™¤«¹„¬µ™¹Š¤´›¥¤«¹„¬µ˜°œ˜oœ ÁžÈ œŸ¼oš¸É°¥¼nĜ£µª³Á¸É ¥Š˜n°‡ªµ¤ÁºÉ°¤™°¥šµŠ
‡»–›¦¦¤‹¦· ¥›¦¦¤¤µ„š¸É » — ‡–³„¦¦¤µ›· „µ¦„µ¦«¹ „¬µ «µœµ «·¨ž³Â¨³ª´•œ›¦¦¤ ®œoµ ¨³œ´ª´œ
ž´®µÁ¥µªœ‹³¤¸‡ªµ¤Ž´Žo°œÁ oµ ´Êœª·„§˜· ¨³šª¸‡ªµ¤¦»œÂ¦Š¤µ„ ¹Ê œ Á¡¦µ³Á¥µªœnªœ®œ¹ÉŠÅ—o¦´„µ¦®¨n °®¨°¤
‹µ„£µ¡Âª—¨o°¤š¸ÉŤn¡¹Šž¦³Š‡r nŠŸ¨Ä®o ¤¸¡§˜·„¦¦¤Á¸É¥ŠÁœ¨n°Â®¨¤˜n°„µ¦šÎµŸ·—„‘®¤µ¥ ®¤·ÉœÁ®¤n˜n°«¸¨›¦¦¤
°´œ—¸Šµ¤ ¤¸‡nµœ·¥¤š¸ÉŤn¡¹ Šž¦³Š‡r ‹´œš¦r ¡·¤¡r »Á¦· ¤ ®œoµ µ—„µ¦Á°ºÊ°Á¢ºÊ °ÁŸºÉ°ÂŸnnª¥Á®¨º°„´œÂ¨³„´œ
µ—„µ¦¡´•œµ—oµœ‹·˜Ä‹ ¤¸¡§˜·„¦¦¤„oµª¦oµª ¤¸„µ¦Â—Š°°„š¸ÉŸ·—«¸ ¨›¦¦¤¤µ„ ¹Ê œ Án œ Á¥µªœ®·Š µ—‡ªµ¤ÁžÈ œ
„»¨˜¦¸ Ťn¦´„œª¨Šªœ˜´ª ¤¸ Á¡«´¤¡´œ›r„n °œª´¥°´œ‡ª¦ „µ¦œ·¥¤·œ‡oµ¦µ‡µÂ¡Šš¸É » — ¤µœ³ °œµ¦¸ ®œoµ
¦ª¤™¹ Šž´ ®µÃÁ£–¸ Á —È „ ž´ ®µÁ—È„™¼ „¨n °¨ªŠÅž‡o µž¦³Á ª–¸ ž´ ®µÁ—È„™¼ „š°—š·Ê Š ž´ ®µÁ®¨n µœ¸Ê
¨oªœÁ„·—‹µ„‡ªµ¤ÁºÉ °¤™°¥šµŠ«¸¨›¦¦¤ š¸É ®¨µ¥ n µ¥˜o°ŠÁ¦nŠÂ„o Å Á¡ºÉ°Ä®o Á„·—‡ªµ¤Š» ÁžÈ œ´Š‡¤š¸É¤¸ ‡»–£µ¡
«´„—·Í ´¥ œ· ¦´šª¸ ¨³‡–³ ®œo µ ×¥ÁŒ¡µ³°¥nµŠ¥·ÉŠ™µ´œ„µ¦«¹„¬µ ˜o°ŠÁ oµ¤µ¤¸šµšÁžÈ œ«¼œ¥r„¨µŠ
¦n ª¤¦oµŠ¦¦‡r¨³Â„ož´®µ˜n µŠÇ —oª¥„µ¦¦oµŠ„·‹„¦¦¤Á¡ºÉ °¡´•œµ‡»–£µ¡ °Šœ´„Á¦¸ ¥œ°¥n µŠ˜n°ÁœºÉ °Š ¤¸„µ¦¦–¦Š‡r
¦oµŠ‹· ˜Îµœ¹ „Ä®o„´œ´„Á¦¸ ¥œÄœÃ¦ŠÁ¦¸¥œÅ—o˜¦³®œ´„™¹ Š‡»–›¦¦¤Â¨³‹¦· ¥›¦¦¤ „¬¤µ ª¦ª¦¦– – °¥»›¥µ
®œoµ ÁœºÉ °Š‹µ„Á¥µªœÁžÈ œ vŤo°n°œš¸É —´—Šn µ¥w „µ¦¦o µŠÁ¦· ¤Ä®oÁ¥µªœ¤¸¡´•œµ„µ¦š¸É Á®¤µ³¤š´Ê Š¦n µŠ„µ¥
¨³‹· ˜Ä‹ ‹¹ŠÁžÈ œ„µ¦žo °Š„´œž´®µš¸É‹³Á„· — ¹Ê œ˜n°˜´ªÁ¥µªœÁ°ŠÁ¤ºÉ°Á˜·Ã˜ÁžÈ œŸ¼ o Ä®n š´ÊŠ¥´ŠÁžÈ œ„µ¦žo °Š„´œž´®µš¸É
‹ ³ Á „· — ¹Ê œ ˜n ° ´ Š ‡ ¤ Ä œ ° œ µ ‡ ˜ —o ª ¥ —» ‹ Á —º ° œ ¡´ œ ›» ¤ œ µ ª· œ ® œo µ
1556
การประชุมวิชาการระดับชาติ มหาวิ ทยาลัยทักษิณ ครั้งที่ 22 ประจำปี 2555