full2012.pdf - page 813

‡ªµ¤œÎµ
š§¬‘¸Ž¹É Š°›·µ¥™¹ ŠµÁ®˜»®¦º °š¸É¤µ °Š‡ªµ¤Å¤n Á¤°£µ‡šµŠÁ¡« ¤´„¤¸°‡˜·‹µ„“µœ‡· — °Š´Š‡¤˜³ª´œ˜„Ž¹É Š
ÁžÈ œž· ˜µ›·žÅ˜¥ œ´Ê œ„¨µŠ Ÿ¼oµ¥ ¨³Ÿ·ª µª °œ¹É Šž´ ®µšµŠÁ¡«£µª³ °´œÅ—o„n „µ¦Á¨º°„ž’·´˜·¦³®ªnµŠµ¥ ®· Š
·š›·Í ®nŠ‡ªµ¤ÁžÈ œ¤œ»¬¥r°Šµ¥®¦º °®·Š ˜¨°—‹œ™µœ³Â¨³šµš˜µ¤Á¡«Äœ“µœ³ÁžÈ œ¤µ· „ °Š´Š‡¤ ž´®µ
Á®¨n µœ¸Ê ž¦µ„’ÁžÈ œ£µ¡ŽÎÊ µŽo°œÂ˜n°—¸ ˜„¦³š´ÉŠž´ ‹‹»´œ ¤oªnµ£µª„µ¦–r®nŠ‡ªµ¤Ášn µÁš¸¥¤¦³®ªnµŠ®·ŠÂ¨³µ¥š»„ª´œœ¸Ê
Ĝ®¨µ¥¡ºÊœš¸É ®¨µ¥£¼ ¤·£µ‡˜n µŠÇ š´É ªÃ¨„ š´Ê ŠÄœšª¸ ž¥»Ã¦ž °°Á˜¦Á¨¸ ¥ °Á¤¦· „µÁ®œº ° ®¦º °µŠÂ®n ŠÄœÁ°Á¸¥‹³
ž¦Áž¨¸É¥œÅžÁ¡ºÉ°¨—‡ªµ¤Á®¨ºÉ°¤¨ÎÊ µ ®¦º°°¥»˜·›¦¦¤¦³®ªnµŠÁ¡«Ä®oš» Á¨µ¨Š„ªnµÂ˜n„n°œÅ—o ˜n°¥nµŠÅ¦„Șµ¤ £µ¡³šo°œ
°Š‡ªµ¤Å¤nÁ¤°£µ‡—´Š„¨nµªœ¸Ê „È¥´Š—εÁœ· œ°¥¼n ˜n°¤µ ¨³ ®¦º°°µ‹‹³—ε¦Š°¥¼n˜n°Åž£µ¥®œo µÄœµŠ´Š‡¤ª´•œ›¦¦¤
“µœ‡ªµ¤‡·— °Šš‡ªµ¤œ¸Ê ŗo‹µ„„µ¦Á¦¸ ¥œ¦¼o Á„¸É¥ª„´ª·›¸ ‡·—˜¦¸ œ·¥¤ ÁžÈ œÂœª‡·—š¸ÉÁœo œ„µ¦°›·µ¥Á¦ºÉ °Š
‡ªµ¤Å¤n Á¤°£µ‡¦³®ªnµŠµ¥®·ŠŽ¹É Š¤¸ ®¨µ¥ÂœªšµŠ—oª¥„´œ ˜„˜n µŠ„´œÅž˜µ¤‹» —¤»nŠ®¤µ¥ ª· ›¸„µ¦Á o µ¼n ž´®µ
‡ªµ¤‡·—¡ºÊœ“µœ ¨³ÂœªšµŠÂ„oÅ ž´®µ Ánœ ˜¦¸ œ·¥¤ÂœªÁ¦¸ œ·¥¤ ˜¦¸ œ·¥¤Âœª´Š‡¤œ· ¥¤ ˜¦¸ œ· ¥¤Âœª„oµª®œoµ
¨³˜¦¸ œ·¥¤Âœªª´•œ›¦¦¤ » à š´¥›¦¦¤µ›·¦µ ¤®µª·š¥µ¨´¥ ÓÖÖÑ Ò× °—‡¨o°Š„´ ž“¤µ£¦–r »¬ž›Îµ¦Š
ÓÖÕ× Å—o°oµŠ™¹Š„µ¦«¹„¬µ °Š„§˜¥µ °µªœ· ‹„»¨ Ž¹É ŠÁœ°ªnµ ®´ªÄ‹ °Š‡ªµ¤ÁºÉ°Äœ¦³ª·›¸‡·— °Š˜¦¸œ· ¥¤ªµŠ°¥¼n
œÂ„œ®¨´„Äœ„µ¦ª·Á‡¦µ³®r¦³´Š‡¤µ¤ž¦³„µ¦ ‡º° „µ¦˜„Ÿ¨¹„ °Š¦³ª·›¸‡·—Ÿ¼ o µ¥ÁžÈ œÄ®n ž· ˜µ›·žÅ˜¥
‡ªµ¤Å¤nÁšnµÁš¸ ¥¤„´œ¦³®ªn µŠŸ¼o®·ŠÂ¨³Ÿ¼ o µ¥ ¨³Ã‡¦Š¦o µŠšµŠ´Š‡¤°´œÁžÈ œ˜´ª„ε®œ—‡ªµ¤Å¤nÁšnµÁš¸ ¥¤„´œ¦³®ªn µŠ
Ÿ¼o®·ŠÂ¨³Ÿ¼ oµ¥ ×¥Ÿnµœ™µ´œ‡¦°‡¦´ªÂ¨³¦³Á‡¦º °µ˜· ™µ´œ„µ¦Á¤º°Š„µ¦ž„‡¦°Š ¨³™µ´œšµŠ«µœµ
ÁžÈ œ˜oœ
„µ¦ª·Á‡¦µ³®r ¦³´Š‡¤Ã—¥¤¸„µ¦‡ª‡» ¤‹µ„¦³µ¥ÁžÈ œÄ®n ®¦º °ž· ˜µ›· žÅ˜¥ ŗo¦´„µ¦«¹ „¬µ°¥nµŠ
„ªoµŠ ªµŠš´ÉªÃ¨„ ¤¸ µ¦³´ ŠÁ ž „¨nµª‡º° vµ¥ÁžÈ œÄ®n w ¤´„čoĜ„µ¦°›·µ¥¨´„¬–³‡¦°‡¦´ªš¸É ™º °Á°µ n µ¥µ¥ÁžÈ œ
Ä®n ÁžÈ œŸ¼ o œÎµ Ĝž´‹‹» ´œ¤¸ Ÿ¼o Ä®o ‡ªµ¤®¤µ¥‡¦°‡¨»¤ÅžÄœ Ô ¨´„¬–³ ŗo„n ¨´„¬–³š¸É n µ¥µ¥¤¸°Îµœµ‹‡¦°ŠÎµ n µ¥
®·Š ¨´„¬–³‡ªµ¤´¤¡´œ›rÁ·Š°Îµœµ‹š¸É n µ¥µ¥°¥¼ nÁ®œº° n µ¥®·Š ¨³¨´„¬–³š¸Én µ¥®· Š˜„ÁžÈ œ n µ¥Á¸ ¥Áž¦¸¥ n µ¥µ¥
Ĝšš»„—oµœ »Ã š´¥›¦¦¤µ›· ¦µ ¤®µª·š¥µ¨´¥ °oµŠÂ¨oª ÒÖ °—‡¨o°Š„´„勦 ®¨»¥¥³¡Š«r ÓÖÕÕ ÒÙ×
„¨nµª™¹Š´Š‡¤ª´•œ›¦¦¤ž· ˜µ›· žÅ˜¥ ´Š‡¤¡n°ÁžÈ œÄ®n ‹³ªµŠ«¼œ¥r„¨µŠÂ®nŠ¦´„ °Š‡¦°‡¦´ ªÄ®oÁžÈ œ£µ¦³®œoµš¸É°Š
Ÿ¼o®·Š®¦º°Â¤n n ªœ¡n°‹³šÎµ®œoµš¸É ÁžÈ œÁ¡¸¥ŠÁ‹oµœµ¥®¦º °Ÿ¼ o —Š°Îµœµ‹Äœoµœ °œ¹É ŠÁ¤ºÉ°Ÿ¼ oµ¥®¦º°¡n°Äo°Îµœµ‹°´œÁ„· œ
¡°—¸ ž’·´˜·˜n°¤µ·„Äœ‡¦°‡¦´ª ž´®µ˜nµŠÇ ‹¹Šž¦µ„’ —´Šœ¸Ê °oµŠÂ¨oª ÒÕÙ y ÒÕÚ
£µ¥Äœ‡¦°‡¦´ ª ¡n°‹³ÁžÈ œÄ®n×¥¤¸ ¤nÁžÈ œŸ¼o˜„°¥¼nĜ°Îµœµ‹„´ ¨¼„ ¡n°‹³šÎµ®œoµš¸É ÁžÈ œÁ‹o µ °Šš¸É —·œ
„µ¦Ÿ¨·˜ ˜¨°—‹œ„µ¦ÁžÈ œÁ‹o µ °ŠÁ¤¸¥Â¨³¨¼„ ´Š‡¤¡n °ÁžÈ œÄ®ŗn ¡·‹µ¦–µÅ—o ‹µ„¡§˜· „¦¦¤š¸É ¡n°‹³ÁžÈ œŸ¼o ˜´ÊŠ
ºÉ ° °Š¨¼„ „¨n µªÅ—o ªn µ¡n°µ¤µ¦™„ε®œ—¨³¸ ʍ³˜µ‡¦°‡¦´ ªÅ—o ץ¤n ‹³šÎµ®œoµš¸É šÎµŠµœo µœ ¦´ Äo µ¤¸
—¼Â¨¨¼„ ¨³‡œ¦µ Ž¹ÉŠ¥´Š‡Š˜°„¥Îʵ®œoµš¸É —´Š„¨n µª‹œ™¹ Šž´ ‹‹»´ œ ž´®µŽ¹É Š˜µ¤¤µ‡º° „µ¦Äo °Îµœµ‹‡¦°ŠÎµ
°´ œÁ„· œ °ŠŸ¼o µ¥®¦º °¡n° °µš· ž´ ®µ‡ªµ¤¦» œÂ¦ŠÄœoµœ GRPHVWLF YLROHQFH „µ¦ n ¤ ºœ®¦º °š» ˜¸£¦¦¥µ
PDULWDO YLROHQFH ¦ª¤š´Ê Š„µ¦¨nªŠÁ„·œšµŠÁ¡«Äœo µœ WDERR
œ°„‹µ„œ¸Ê „勦 ®¨» ¥¥³¡Š«r ¥´ŠÅ—o„¨nµª™¹Šž¦³ª´˜·«µ˜¦r °Š´Š‡¤ž· ˜µ›· žÅ˜¥˜³ª´œ˜„ªn µ œ´„˜¦¸ œ·¥¤Å—o
ª·¡µ„¬rœª‡·—‹· ˜ª·Á‡¦µ³®rÁ„¸É¥ª„´°Îµœµ‹ °Š¡n°Äœoµœœnµ‹³¤µ‹µ„Âœª‡·—´Š‡¤¡n°ÁžÈ œÄ®nĜ´Š‡¤ª·„˜°Á¦¸ ¥œ ¨³
„¦³‹µ¥‡ªµ¤‡·——´Š„¨nµª¼n ™µ´œ«µœµ „µ¦ž„‡¦°Š µ›µ¦–» ÁžÈ œ˜oœ ×¥¦oµŠ£µ¡ °Š¡n°—¸ ¨³Â¤n—¸ ˜¨°—‹œ
Ä®o‡Îµœ· ¥µ¤‡ªµ¤ÁžÈ œ¡n°Â¨³‡ªµ¤ÁžÈ œÂ¤n ×¥°¥¼nœ“µœ‡ªµ¤‡·—ªnµ v¤n‡ª¦ÁžÈ œŸ¼o—¼Â¨Â¨³°¦¤¨¼„˜´Ê ŠÂ˜nÁ¨È„‹œÃ˜w
°oµŠÂ¨oª ÒÙÖ
813
การประชุมวิชาการระดับชาติ มหาวิ ทยาลัยทักษิณ ครั้งที่ 22 ประจำปี 2555