full2012.pdf - page 869

¡¦¦‡Äœ¦³—´®¤¼noµœ » ¤œ % ž´‹‹´¥—oµœ„µ¦¤¸ n ªœ¦nª¤šµŠ„µ¦Á¤º°ŠÂž¦³µ›·žÅ˜¥ % ž´‹‹´¥‹µ„„µ¦
¦oµŠ“µœ‡³ÂœœÁ¸¥ŠÄœ¦³—´¡ºÊœš¸É % ¨³ž´‹‹´¥‹µ„„µ¦¥¹ —¤´É œÄœ°»—¤„µ¦–r°Š¡¦¦‡„µ¦Á¤º°Š %
°£·ž¦µ¥Ÿ¨
‹µ„Ÿ¨„µ¦«¹„¬µ¡ªnµ ‡ªµ¤œ·¥¤ °Š‡œ°¸ µœš¸É ¤¸˜n°¡¦¦‡Á¡ºÉ°Åš¥n ªœÄ®n°¥¼nĜ¦³—´¤µ„š¸É »— ‡· —ÁžÈ œ¦o °¥¨³
œ´Ê œ Á®Èœªnµ„¨»n ¤˜´ª°¥nµŠn ªœÄ®n¥´Š¤¸ ‡ªµ¤œ·¥¤¡¦¦‡Á¡ºÉ°Åš¥°—‡¨o°Š„´Ÿ¨„µ¦Á¨º °„˜´Ê Šš¸ÉÁ„·— ¹ÊœÁ¤ºÉ °ž¸ ¡ « š¸É
¡¦¦‡¡¨´Šž¦³µœŽ¹É ŠÁžÈ œ¡¦¦‡š¸É —εÁœ· œ„·‹„µ¦šµŠ„µ¦Á¤º °Š„n°œ‹³™¼ „‡Îµ´ÉŠ¥»¡¦¦‡Â¨³Äo¡¦¦‡Á¡ºÉ °Åš¥—εÁœ· œ
„·‹„¦¦¤šµŠ„µ¦Á¤º °Š˜n°Å—o¦´´¥œ³Äœ„µ¦Á¨º°„˜´ÊŠÄœ£µ‡°¸ µœµ¤µ¦™„ªµ—š¸Éœ´ÉŠ ¤µÅ—o š¸É œ´ÉŠ‹µ„ °¸ µœ
š´ÊŠ®¤— š¸É œ´ÉŠ ‡· —ÁžÈ œž¦³¤µ–¦o°¥¨³ Ž¹É Š¤¸ž´ ‹‹´¥n ªœ»‡‡¨°´œÅ—o„n Á¡« °µ¥» ™µœ£µ¡ „µ¦«¹ „¬µ ¨³°µ¸¡ °Š
„¨»n¤˜´ª°¥nµŠš¸É ¤¸‡ªµ¤´¤¡´œ›r„´¦³—´‡ªµ¤œ·¥¤ °Š‡œ°¸ µœš¸É¤¸˜n°¡¦¦‡Á¡ºÉ°Åš¥Ž¹É ŠÁžÈ œÅž˜µ¤¤¤˜·“µœš¸ÉªµŠÅªo¨³
°—‡¨o°Š„´Šµœª· ‹´¥ °Šœ´„ª·‹´ ¥Îµœ´„¡§˜·„¦¦¤œ· ¥¤®¦º °¡§˜·„¦¦¤«µ˜¦r×¥n ªœÄ®nš¸É ŗo«¹„¬µž´ ‹‹´¥Á®¨n µœ¸Ê „´
¡§˜·„¦¦¤„µ¦¨Š‡³ÂœœÁ¨º°„˜´ÊŠªnµ¤¸‡ªµ¤´¤¡´œ›r„´œ
œ°„‹µ„œ¸Ê „µ¦«¹„¬µž´‹‹´¥—oµœ°ºÉœš¸ÉÁ„¸É¥ª o°Š„´‡ªµ¤œ· ¥¤ °Š‡œ°¸ µœš¸É¤¸˜n°¡¦¦‡Á¡ºÉ°Åš¥¡ªnµ ž´ ‹‹´¥—oµœ„µ¦
—ŠšµšÄœ“µœ³Â„œœÎµ¡¦¦‡Äœ¦³—´®¤¼noµœ » ¤œ ž´ ‹‹´¥‹µ„˜´ªŸ¼o ¤´‡¦¦´ Á¨º °„˜´Ê Š °Š¡¦¦‡Á¡ºÉ°Åš¥Äœ¡ºÊœš¸É
¨³ž´‹‹´¥—oµœ°·š›·¡¨nªœ˜´ª °Š —¦ š´ „¬·– · œª´˜¦ Ĝ¡ºÊœš¸É£µ‡°¸ µœ¤¸ °·š›· ¡¨˜n°¦³—´‡ªµ¤œ·¥¤ °Š‡œ°¸ µœš¸É¤¸˜n°
¡¦¦‡Á¡ºÉ°Åš¥ š´Ê Šœ¸Ê Á¡¦µ³¡¦¦‡Á¡ºÉ°Åš¥Å—o°µ«´¥“µœ„µ¦Á¤º°ŠÄœ¦³—´®¤¼noµœŽ¹É ŠÅ—o‹´—˜´Ê ŠÁžÈ œ«¼ œ¥rž¦³µœŠµœ¡¦¦‡Äœ
¦³—´®¤¼noµœ˜nµŠÇ ˜´ÊŠÂ˜n‡¦´Ê Š¥´ŠÁžÈ œ«¼œ¥rž¦³µœŠµœ¡¦¦‡Åš¥¦´„Åš¥ šÎµÄ®oÁ„·—„œœÎµ¡¦¦‡š¸É šÎµ®œoµš¸ÉÁžÈ œ®´ ª‡³Âœœ
¨³Ÿ¼o ž¦³µœŠµœ¦³®ªnµŠ«¼œ¥rž¦³µœŠµœµ µ¡¦¦‡Â¨³«¼ œ¥rž¦³µœŠµœ¡¦¦‡Äœ¦³—´®¤¼noµœ »¤œ n ªœž´‹‹´¥˜´ª
Ÿ¼o ¤´‡¦¡¦¦‡Á¡ºÉ°Åš¥Äœ¡ºÊœš¸É „Ȥ¸‡ªµ¤Îµ‡´  Á¡¦µ³‹³šÎµ„µ¦ž¦³µ´ ¤¡´œ›rœÃ¥µ¥¡¦¦‡Â¨³Ÿ¨Šµœ °Š¡¦¦‡Ä®o
ž¦³µœÄœ¡ºÊœš¸É¦´š¦µ š´Ê ŠÄ®o„µ¦œ´œ»œ„·‹„¦¦¤˜n µŠÇĜœµ¤¡¦¦‡Á¡ºÉ°Åš¥ nªœ„µ¦Äo¡´œ˜Îµ¦ª‹Ãš —¦ š´„¬·–
· œª´˜¦ÁžÈ œ˜´ªÂšœ®¦º °´¨´„¬–rĜ„µ¦Á‡¨ºÉ °œÅ®ªÃ—¥¡¦¦‡Á¡ºÉ°Åš¥¤¸œÃ¥µ¥ vœÎµ‡ªµ¤» š¸É®µ¥ÅžÄœnªŠ ž¸ ®¨´Š‹µ„
¡´œ˜Îµ¦ª‹Ãš —¦ š´„¬·– ¨Š‹µ„°Îµœµ‹„¨´‡ºœ¤µw v¡µš´„¬·–„¨´oµœw ®¦º °œÃ¥µ¥˜nµŠÇš¸É°µ«´¥ —¦ š´„¬·– ¤µ¦oµŠ
‡ªµ¤œ· ¥¤Ä®o¡¦¦‡Á¡ºÉ°Åš¥ šÎµÄ®o ‡œ°¸ µœŽ¹É Š¤¸ ¨´„¬–³œ· ´¥Á®ÈœÄ‹Ÿ¼ o °ºÉ œš¸É„ε¨´Š˜„š» „ rŗo¥µ„‹¹ŠšÎµ„µ¦¨Š‡³ÂœœÁ¨º °„
¡¦¦‡„µ¦Á¤º°Šš¸É ¡´œ˜Îµ¦ª‹Ãš —¦ š´„¬·– · œª´˜¦œ´œ»œŽ¹É ŠÁžÈ œ„µ¦nª¥Á®¨º°Å—o °¸„šµŠ®œ¹É ŠšÎµÄ®oÁžÈ œš¸É ¤µ °Š‡³Âœœ
œ·¥¤ °Š¡¦¦‡Á¡ºÉ°Åš¥Äœ£µ‡°¸ µœ°¸„ž´‹‹´¥®œ¹É Š
œ°„‹µ„œ¸Ê ®µ„Á¦¸ ¥Š¨Îµ—´ž´ ‹‹´¥˜nµŠÇš¸É čo«¹ „¬µªnµž´‹‹´ ¥Ä—¤¸°· š›·¡¨˜n°¦³—´‡ªµ¤œ·¥¤ °Š‡œ°¸ µœš¸É ¤¸˜n°¡¦¦‡
Á¡ºÉ°Åš¥„È¡ªnµÁžÈ œž´ ‹‹´¥—oµœœÃ¥µ¥®µÁ¸¥Š °Š¡¦¦‡Á¡ºÉ °Åš¥š¸Éž¦³„µ«ÅªoĜ¡º ʜš¸ÉŽ¹É Šn ªœÄ®nÁžÈ œœÃ¥µ¥š¸É‡œ°¸ µœ
‡»oœÁ‡¥¤µ˜´ÊŠÂ˜n ¤´¥¡¦¦‡Åš¥¦´„Åš¥šÎµÅªo Ž¹É ŠœÃ¥µ¥µŠ°¥nµŠ™¼„¡¦¦‡ž¦³µ›· ž´˜¥rŽ¹É ŠÁžÈ œ¦´“µ¨°¥¼nĜ –³œ´Ê œšÎµ„µ¦
¨°„Á¨¸ ¥œÂÄ®o¤¸¨´„¬–³‡¨oµ¥Ç„´„µ¦—εÁœ·œœÃ¥µ¥ °Š¡¦¦‡Åš¥¦´ „Åš¥Äœ°—¸˜ šÎµÄ®ož¦³µœŽ¹É ŠÁžÈ œŸ¼ oŗo¦´
Ÿ¨„¦³š‹µ„„µ¦—εÁœ·œœÃ¥µ¥¤¸ o°Áž¦¸ ¥Áš¸¥„µ¦—εÁœ·œ˜µ¤œÃ¥µ¥—´Š„¨nµª °Šš´ÊŠ°Š¡¦¦‡ ¨³Á¤ºÉ °œÃ¥µ¥ °Š
¡¦¦‡Á¡ºÉ °Åš¥Äœ –³œ´Ê œÃ‹¤˜¸ ¡¦¦‡¦´“µ¨š¸É¤¸„µ¦„¼ o¥º¤ÁŠ·œ¤µšÎµœÃ¥µ¥ šÎµÄ®o ž¦³Áš«µ˜·ÁžÈ œ®œ¸Ê ‹Îµœªœ¤®µ«µ¨ ‹¹ Š
¦oµŠœÃ¥µ¥ v¨oµŠ®œ¸Ê ž¦³Áš«Åš¥ œÎµ‡ªµ¤» š¸É®µ¥Åž„¨´‡ºœ¤µw šÎµÄ®ož¦³µœ‡œ°¸ µœŽ¹É Šn ªœÄ®n¥µ„‹œÁ¨º °„
¡¦¦‡Á¡ºÉ°Åš¥Ä®o„¨´¤µ¨oµŠ®œ¸Ê š¸É ¡¦¦‡¦´“µ¨„n °œ„n° ¹ÊœÂ¨³œÎµ‡ªµ¤» ‹µ„œÃ¥µ¥š¸ÉÁ‡¥ž¦³‡ªµ¤ÎµÁ¦È‹Á¤ºÉ °‡¦´Ê ŠÁžÈ œ
¦´“µ¨¥»‡Åš¥¦´„Åš¥„¨´‡ºœ¤µ Ž¹É Šž´ ‹‹´¥—oµœœÃ¥µ¥®µÁ¸ ¥Š °Š¡¦¦‡—´Š„¨nµª‹¹Š¤¸ °· š›·¡¨¼Š» — n ªœž´‹‹´¥š¸É¤¸¨Îµ—´
˜ÎÉ µ»—‡º ° ž´ ‹‹´¥‹µ„„µ¦¥¹—¤´ÉœÄœ°»—¤„µ¦–r °Š¡¦¦‡„µ¦Á¤º°Šœ´Ê œ Ÿ¼o Á ¸ ¥œÁ®Èœªnµš´Ê Šœ¸Ê Á¡¦µ³¡¦¦‡Á¡ºÉ °Åš¥¥´ŠÁžÈ œ¡¦¦‡š¸É
„n°˜´Ê ŠÅ—oŤnœµœ ¨³º ˜n°°»—¤„µ¦–r¤µ‹µ„¡¦¦‡Åš¥¦´„Åš¥ ¨³¡¨´Šž¦³µœ šÎµÄ®o °»—¤„µ¦–r°Š¡¦¦‡Á¡ºÉ°Åš¥Á°Š
869
การประชุมวิชาการระดับชาติ มหาวิ ทยาลัยทักษิณ ครั้งที่ 22 ประจำปี 2555