คู่มือการศึกษาระดับปริญญาตรี 2556

คู่ มื อการศึ กษา ระดั บปริ ญญาตรี มหาวิ ทยาลั ยทั กษิ ณ ปี การศึ กษา 2556 52 5011322 การเขี ยนมลายู 1 3(3-0-6) Malay Writing 1 หลั กและวิ ธี การเขี ยนข้ อความ จดหมาย และเรี ยงความ ฝึ กเขี ยนมลายู ให้ มี ความยาวประมาณ 100 คำ � 0113231 ไวยากรณ์ มลายู 1 3(3-0-6) Malay Grammar 1 ศึ กษาและฝึ กการใช้ ภาษามลายู ด้ านหน่ วยคำ � โครงสร้ าง ของคำ � วิ ธี การสร้ างคำ � ชนิ ดและหน้ าที่ ของคำ � ลั กษณะของพยางค์ ลั กษณะของวลี และโครงสร้ างของประโยคพื้ นฐาน 0113232 ไวยากรณ์ มลายู 2 3(3-0-6) Malay Grammar 2 บุ รพวิ ชา : 0113231 ศึ กษาและฝึ กการใช้ ระบบวากยสั มพั นธ์ ภาษามลายู ในด้ าน วลี อนุ พากย์ และประโยคประเภทต่ างๆ 1011331 ภาษามลายู ปาตานี 2 2(2-0-4) Patani Malay 2 บุ รพวิ ชา : 3011321 การใช้ ภาษามลายู ถิ่ นปาตานี ในระดั บสู งขึ้ น พั ฒนาทั กษะ การฟั ง การพู ด การอ่ าน และการเขี ยน โดยใช้ เนื้ อหาที่ หลากหลายและ ซั บซ้ อน 0113312 ภาษามลายู ในบริ บททางสั งคม 2(2-0-4) Malay Language in Social Context ลั กษณะและการใช้ ภาษามลายู ในบริ บททางสั งคมและ ศึ กษาอิ ทธิ พลทางสั งคมที่ มี ต่ อความสั มพั นธ์ ระหว่ างภาษามลายู กั บ ภาษาอื่ น 6011332 การเขี ยนมลายู 2 3(3-0-6) Malay Writing 2 บุ รพวิ ชา : 0113225 เทคนิ คการเขี ยนย่ อหน้ าและเรี ยงความในระดั บสู งขึ้ น และ ฝึ กเขี ยน โดยมี ความยาวประมาณ 350 คำ � 1011334 วรรณกรรมมลายู ขนบนิ ยม 2(2-0-4) Traditional Malay Literature วรรณกรรมมลายู ขนบนิ ยมประเภทต่ างๆทั้ งที่ เป็ นร้ อยแก้ ว และร้ อยกรองโดยสั งเขป เลื อกศึ กษาผลงานที่ สำ �คั ญด้ านรู ปแบบ เนื้ อหา และภาพสะท้ อนทางสั งคม 2011334 วรรณกรรมมลายู สมั ยใหม่ 2(2-0-4) Modern Malay Literature วิ วั ฒนาการของวรรณกรรมมลายู สมั ยใหม่ ประเภท บั นเทิ งคดี และเลื อกศึ กษาผลงานสร้ างสรรค์ ของนั กประพั นธ์ คนสำ �คั ญ 0113351 กวี นิ พนธ์ มลายู ขนบนิ ยม 2(2-0-4) Traditional Malay Poetry กวี นิ พนธ์ มลายู ขนบนิ ยมประเภทปั นตุ น ฉะอิ ร ฆู ริ นดั ม สื อโลกา และนาซั ม ศึ กษารู ปแบบ เนื้ อหา ภาษา และแนวคิ ดที่ ปรากฏ ในกวี นิ พนธ์ 0113352 กวี นิ พนธ์ มลายู สมั ยใหม่ 2(2-0-4) Modern Malay Poetry กวี นิ พนธ์ มลายู สมั ยใหม่ จากผลงานของกวี คนสำ �คั ญ ศึ กษา รู ปแบบ เนื้ อหา ภาษา และแนวคิ ด ฝึ กวิ เคราะห์ และวิ จารณ์ 0113353 เรื่ องสั้ นมลายู 2(2-0-4) Malay Short Stories เรื่ องสั้ นมลายู ที่ มี เนื้ อหาที่ แสดงถึ งความสั มพั นธ์ กั บยุ คสมั ย สภาพสั งคม การเมื อง ศาสนา และวั ฒนธรรมของประเทศมาเลเซี ย เลื อกศึ กษาผลงานที่ สำ �คั ญๆ ของนั กเขี ยนที่ มี ชื่ อเสี ยงแห่ งยุ ค 0113354 นวนิ ยายมลายู 2(2-0-4) Malay Novels นวนิ ยายมลายู ที่ มี เนื้ อหาที่ แสดงถึ งความสั มพั นธ์ กั บ ยุ คสมั ย สภาพสั งคม การเมื อง ศาสนา และวั ฒนธรรมของประเทศ มาเลเซี ย เลื อกศึ กษาผลงานที่ สำ �คั ญๆ ของนั กเขี ยนที่ มี ชื่ อเสี ยงแห่ งยุ ค 0113355 วรรณกรรมมลายู สำ �หรั บเด็ ก 2(2-0-4) Malay Literature for Children วรรณกรรมมลายู สำ �หรั บเด็ กด้ านรู ปแบบ เนื้ อหา ภาษา และคุ ณค่ าของวรรณกรรมที่ มี ความสั มพั นธ์ และสะท้ อนวิ ถี ชี วิ ตของเด็ ก มลายู 0113361 การแปล 1 2(2-0-4) Translation 1 หลั กพื้ นฐานการแปล ฝึ กแปลประโยค ข้ อความ และ เรื่ องราวจากภาษามลายู เป็ นภาษาไทย 0113362 การแปล 2 2(2-0-4) Translation 2 หลั กการแปลและฝึ กแปลประโยค ข้ อความ และเรื่ องราว จากภาษาไทยเป็ นภาษามลายู 0113381 คติ ชนวิ ทยามลายู 3(3-0-6) Malay Folklore ความรู้ ทั่ วไปและหลั กการเก็ บรวบรวมข้ อมู ลทางคติ ชน วิ ทยามลายู ศึ กษาผลงานทางคติ ชนวิ ทยามลายู ประเภทบทกลอน พื้ นบ้ าน นิ ทานพื้ นบ้ าน การละเล่ นพื้ นบ้ าน ปริ ศนาคำ �ทาย สำ �นวน สุ ภาษิ ต คำ �พั งเพย ประเพณี และความเชื่ อต่ างๆ 0113421 การสื บค้ นข้ อมู ลและการเขี ยนรายงาน 3(3-0-6) Information Searching and Report Writing ฝึ กการเขี ยนรายงานจากการค้ นคว้ า วิ ธี เก็ บรวบรวมข้ อมู ล การวางเค้ าโครงเรื่ อง การเรี ยบเรี ยงรายงานและการอ้ างอิ ง โดยใช้ ภาษา มลายู 2011342 วาทการมลายู 2(2-0-4) Speech Training in Malay หลั กการพู ดในที่ ชุ มชนและการพู ดในโอกาสต่ างๆ ฝึ กการ เป็ นพิ ธี กร การกล่ าวสุ นทรพจน์ และการโต้ วาที 1011344 การวิ เคราะห์ และวิ จารณ์ วรรณกรรมมลายู 3(3-0-6) Malay Literary Analysis and Criticism หลั กการวิ เคราะห์ และวิ จารณ์ วรรณกรรม ฝึ กวิ เคราะห์ และ วิ จารณ์ วรรณกรรมมลายู ประเภทต่ างๆ 0113451 วรรณกรรมมลายู ท้ องถิ่ น 2(2-0-4) Local Malay Literature วรรณกรรมมลายู ท้ องถิ่ นทั้ งที่ เป็ นวรรณกรรมมุ ขปาฐะ และลายลั กษณ์ ที่ ปรากฏในสั งคมที่ ใช้ ภาษามลายู ในภาคใต้ ของไทยและ กลุ่ มประเทศเพื่ อนบ้ าน โดยให้ ความสำ �คั ญกั บการศึ กษาวรรณกรรมที่ มี เนื้ อหาสะท้ อนภาพสั งคมและวั ฒนธรรมมลายู 0113452 วรรณกรรมอาเซี ยน 2(2-0-4) ASEAN Literature ชี วิ ตนั กเขี ยนและผลงานวรรณกรรมที่ ต้ นฉบั บเป็ นภาษา มลายู หรื อฉบั บภาษาอื่ นที่ แปลเป็ นภาษามลายู อั งกฤษ หรื อไทย ทั้ งที่ เป็ นร้ อยแก้ วและร้ อยกรอง โดยเน้ นศึ กษาผลงานของนั กเขี ยนรางวั ล ซี ไรต์ ที่ สะท้ อนภาพสั งคมและวั ฒนธรรมของผู้ คนในภู มิ ภาคอาเซี ยน