คู่มือการศึกษาระดับปริญญาตรี 2556

คู่ มื อการศึ กษา ระดั บปริ ญญาตรี มหาวิ ทยาลั ยทั กษิ ณ ปี การศึ กษา 2556 53 0113453 นิ ทานปั นหยี มลายู 2(2-0-4) The Malay Panji Tales ลั กษณะทั่ วไปและการแพร่ กระจายของวรรณกรรมปั นหยี ในภู มิ ภาคนู ซั นตาราศึ กษา วรรณกรรมปั นหยี ฉบั บภาษามลายู ที่ สั มพั นธ์ กั บวรรณกรรมไทย 0113454 วรรณกรรมมลายู อิ งประวั ติ ศาสตร์ 2(2-0-4) Historical Malay Literature วรรณกรรมมลายู อิ งประวั ติ ศาสตร์ โดยศึ กษาแนวคิ ด ภาพสะท้ อนทางสั งคมและวั ฒนธรรม เลื อกศึ กษาวรรณกรรมที่ เกี่ ยวข้ อง กั บประวั ติ ศาสตร์ ไทยและมลายู 0113461 การแปลงานเฉพาะด้ าน 2(2-0-4) Translation for Specific Fields บุ รพวิ ชา : 0113361 และ 0113362 ศึ กษาและพั ฒนาทั กษะการแปลจากเอกสารและสิ่ งพิ มพ์ ที่ มี เนื้ อหาและภาษาเฉพาะสาขา โดยแปลจากภาษามลายู เป็ นภาษาไทย และแปลจากภาษาไทยเป็ นภาษามลายู 0113462 การแปลวรรณกรรม 2(2-0-4) Literature Translation หลั กการและฝึ กแปลวรรณกรรมประเภทร้ อยแก้ วและ ร้ อยกรองมลายู 3011346 ภาษามลายู เพื่ อการสื่ อสารมวลชน 3(3-0-6) Malay for Mass Media การใช้ ภาษามลายู ที่ ใช้ ในวงการสื่ อสารมวลชน ทั้ งที่ เป็ น สื่ อสิ่ งพิ มพ์ และสื่ ออิ เล็ กทรอนิ กส์ 4011346 ภาษามลายู เพื่ อธุ รกิ จ 3(3-0-6) Malay for Business หลั กเกณฑ์ รู ปแบบ และการใช้ ภาษามลายู ในการเขี ยน จดหมายและเอกสารธุ รกิ จประเภทต่ างๆ ฝึ กการจดบั นทึ กข้ อความสั้ นๆ จากการติ ดต่ อธุ รกิ จทางโทรศั พท์ โทรสารและจดหมายอิ เล็ กทรอนิ กส์ 5011346 ภาษามลายู เพื่ อการท่ องเที่ ยว 1 2(2-0-4) Malay for Tourism 1 ความรู้ พื้ นฐานเกี่ ยวกั บการท่ องเที่ ยว และฝึ กการใช้ ภาษา มลายู ที่ เกี่ ยวข้ องกั บบริ บทการท่ องเที่ ยว 6011346 ภาษามลายู เพื่ อการท่ องเที่ ยว 2 2(2-0-4) Malay for Tourism 2 บุ รพวิ ชา : 0113465 พั ฒนาทั กษะการใช้ ภาษามลายู เพื่ อแนะนำ �ศิ ลปวั ฒนธรรม และสถานที่ ท่ องเที่ ยวที่ สำ �คั ญในสถานการณ์ เสมื อนจริ ง 0113471 เทคโนโลยี เพื่ อการเรี ยนภาษามลายู 2(1-2-3) Malay Language Learning Technology ศึ กษาและฝึ กใช้ เทคโนโลยี เพื่ อการค้ นคว้ า และพั ฒนา ทั กษะทางการเรี ยนภาษามลายู 0113491 สหกิ จศึ กษา 6(0-18-0) Cooperative Education ปฏิ บั ติ งานในสถานประกอบการ หรื อหน่ วยงานที่ ดำ �เนิ นงานเกี่ ยวข้ องทางภาษามลายู ตามโครงการสหกิ จศึ กษา มี ระยะ เวลา 1 ภาคเรี ยน 0113492 ประสบการณ์ การใช้ ภาษา 6(0-18-0) Experience in Language Use ฝึ กปฏิ บั ติ งานการใช้ ภาษามลายู ในองค์ กรภาครั ฐ หรื อ ภาคเอกชน มี ระยะเวลา 1 ภาคเรี ยน นำ �สิ่ งที่ ได้ เรี ยนรู้ ประเด็ นปั ญหา อุ ปสรรค และแนวทางแก้ ปั ญหาจากการฝึ กประสบการณ์ ในสถาน ประกอบการมาสั มมนาและสรุ ปรายงานเป็ นภาษามลายู