คู่มือการศึกษา ระดับปริญญาตรี ปีการศึกษา 2559

คู่ มื อการศึ กษา ระดั บปริ ญญาตรี มหาวิ ทยาลั ยทั กษิ ณ ปี การศึ กษา 2558 55 0110461 การสอนภาษาญี่ ปุ่ น 3(2-2-5) Teaching Japanese ประวั ติ หลั กการ แนวคิ ดและทฤษฏี การสอนภาษาญี่ ปุ่ นในฐานะภาษา ต่ างประเทศ โดยเน้ นส่ วนที่ เป็ นปั ญหาสำ าหรั บผู ้ เรี ยนชาวไทยและแนวทาง แก้ ไข และฝึ กปฏิ บั ติ โดยใช้ สถานการณ์ จำ าลองในชั้ นเรี ยน 0110462 ภาษาญี่ ปุ่ นเพื่ ออุ ตสาหกรรม 3(2-2-5) Japanese for Industry ภาษาญี่ ปุ่ นที่ เกี่ ยวข้ องกั บงานอุ ตสาหกรรม โครงสร้ าง หน้ าที่ ของฝ่ าย ต่ างๆ เน้ นการสื่ อสารภาษาญี่ ปุ ่ นเฉพาะทางในโรงงานอุ ตสาหกรรม และ ศึ กษาดู งาน 0110463 ภาษาญี่ ปุ่ นเพื่ อการท่ องเที่ ยวและการโรงแรม 3(2-2-5) Japanese for Tourism and Hospitality ทั กษะการใช้ ภาษาญี่ ปุ ่ นเพื่ อการท่ องเที่ ยวและการโรงแรม เน้ นการฟั ง และการพู ดให้ ข้ อมู ลความรู้ ด้ านสั งคม วั ฒนธรรม ศิ ลปะ ประเพณี ไทย และ ท้ องถิ่ นของตน เน้ นการใช้ รู ปแบบภาษาที่ ถู กต้ องสำ าหรั บการท่ องเที่ ยวและ การโรงแรม ศึ กษาดู งาน ฝึ กปฏิ บั ติ การในสถานการณ์ จำ าลองนอกสถานที่ 0110464 ภาษาญี่ ปุ่ นเพื่ อธุ รกิ จ 3(2-2-5) Japanese for Business ภาษาญี่ ปุ่ นที่ ใช้ ในสถานประกอบการ วั ฒนธรรมการทำ างานของชาว ญี่ ปุ่ น เน้ นการติ ดต่ อสื่ อสาร ฝึ กทั กษะการเขี ยนจดหมายและเอกสารในงาน ธุ รกิ จ 0110471 สั มมนา 3(2-2-5) Seminar อ่ านบทความวิ ชาการ สั มมนาประเด็ นปั ญหาหรื อหั วข้ อที่ น่ าสนใจด้ าน ภาษา วรรณคดี สั งคมและวั ฒนธรรมญี่ ปุ่ น นำ าเสนอผลงาน 0110472 การเขี ยนโครงการวิ จั ย 3(2-2-5) Research Project Writing หลั กการ แนวคิ ด ทฤษฎี และระเบี ยบวิ ธี วิ จั ยทางด้ านกั บภาษา สั งคม และวั ฒนธรรมญี ่ ปุ่ น กำ าหนดปั ญหาการวิ จั ย ศึ กษาเอกสารงานวิ จั ยที ่ เกี่ ยวข้ อง ฝึ กปฏิ บั ติ การวิ จั ยโดยเขี ยนโครงร่ าง และนำ าเสนอโครงร่ างการวิ จั ย 0110481 สหกิ จศึ กษา 6(0-18-0) Cooperative Education ปฏิ บั ติ การใช้ ภาษาญี่ ปุ่ นในสถานประกอบการตามโครงการสหกิ จศึ กษา โดยมี ระยะเวลา 1 ภาคเรี ยน 0110482 ประสบการณ์ และสั มมนาการใช้ ภาษา 6(0-18-0) Experience and Seminar on Language Use ฝึ กปฏิ บั ติ งานการใช้ ภาษาญี่ ปุ่ นในสถานประกอบการหรื อหน่ วยงาน ที่ เกี่ ยวข้ องกั บภาษาญี่ ปุ่ น โดยมี ระยะเวลา 1 ภาคเรี ยน 0110326 การอ่ านภาษาญี่ ปุ่ นระดั บสู ง 3(2-2-5) Japanese Advanced Reading บุ รพวิ ชา : 0110325 ฝึ กทั กษะการอ่ านเชิ งวิ จารณ์ โดยใช้ งานเขี ยนจากสื่ อประเภทต่ างๆ และ แสดงความคิ ดเห็ นในเชิ งสร้ างสรรค์ จากเรื่ องที่ อ่ าน 0110327 ภาษาญี่ ปุ่ นสื่ อมวลชน 3(2-2-5) Japanese for Mass Media คำ าศั พท์ สำ านวนและรู ปแบบการใช้ ภาษาญี่ ปุ่ นในสิ่ งพิ มพ์ โทรทั ศน์ และ อิ นเทอร์ เน็ ต และฝึ กปฏิ บั ติ 0110341 การแปลภาษาญี่ ปุ่ น 1 3(2-2-5) Japanese Translation 1 หลั กการแปลประเภทต่ างๆ ฝึ กแปลประโยค บทสนทนาในชี วิ ตประจำ าวั น ข้ อความและเรื่ องราวสั้ นๆ จากภาษาญี่ ปุ่ นเป็ นภาษาไทย และจากภาษาไทย เป็ นภาษาญี่ ปุ่ น 0110351 ประวั ติ วรรณคดี ญี่ ปุ่ น 3(3-0-6) History of Japanese Literature วิ วั ฒนาการของวรรณคดี ญี่ ปุ่ นตั้ งแต่ แรกเริ่ มจนถึ งปั จจุ บั น ลั กษณะ วรรณคดี แต่ ละสมั ยและภาพสะท้ อนสั งคมจากวรรณคดี 0110352 วรรณกรรมญี่ ปุ่ นปั จจุ บั น 3(3-0-6) Modern Japanese Literatures วรรณกรรมญี่ ปุ่ นที่ ได้ รั บการยกย่ องว่ าเป็ นวรรณกรรมดี เด่ นตั ้ งแต่ สมั ย เมจิ จนถึ งปั จจุ บั น 0110353 วรรณกรรมญี่ ปุ่ นสำ าหรั บเด็ ก 3(3-0-6) Japanese Children’s Literature ลั กษณะวรรณกรรมญี่ ปุ ่ นสำ าหรั บเด็ กในด้ านรู ปแบบการใช้ ภาษาและ แนวคิ ดที่ มุ่ งปลู กฝั งแก่ เด็ ก 0110361 โปรแกรมคอมพิ วเตอร์ ภาษาญี่ ปุ่ น 3(2-2-5) Computer Programs in Japanese โปรแกรมคอมพิ วเตอร์ ภาษาญี่ ปุ่ นเพื่ อการศึ กษาและการนำ าเสนอผลงาน ศึ กษาประเด็ นที่ สนใจและฝึ กการนำ าเสนอผลงานการศึ กษาผ่ านทางคอมพิ วเตอร์ 0110421 การเขี ยนภาษาญี่ ปุ่ น 3 3(2-2-5) Japanese Writing 3 บุ รพวิ ชา : 0110322 ฝึ กทั กษะการเขี ยนอธิ บาย เขี ยนแสดงความคิ ดเห็ นและวิ จารณ์ หั วข้ อ ที่ เกี่ ยวกั บสั งคม วั ฒนธรรมไทยและญี่ ปุ่ นโดยใช้ รู ปแบบภาษาที่ ถู กต้ อง 0110422 การเขี ยนภาษาญี่ ปุ่ น 4 3(2-2-5) Japanese Writing 4 บุ รพวิ ชา : 0110421 หลั กการเขี ยนเชิ งวิ เคราะห์ วิ จารณ์ บทความและงานเขี ยนประเภทต่ างๆ ที่ เกี ่ ยวกั บสั งคม วั ฒนธรรมไทยและญี่ ปุ่ น ฝึ กปฏิ บั ติ เขี ยนรายงานภาษาญี่ ปุ ่ น อย่ างเป็ นระบบโดยใช้ รู ปแบบภาษาที่ ถู กต้ อง 0110441 การแปลภาษาญี่ ปุ่ น 2 3(2-2-5) Japanese Translation 2 บุ รพวิ ชา : 0110341 หลั กการล่ าม จากภาษาญี่ ปุ่ นเป็ นภาษาไทย และจากภาษาไทยเป็ น ภาษาญี่ ปุ่ น ทั กษะการจั บใจความ เทคนิ คการจดเนื้ อเรื่ อง การสรุ ปเนื้ อหา เน้ นการถ่ ายทอดสารอย่ างถู กต้ องตามบริ บท และฝึ กปฏิ บั ติ ู่ ื อ ึ ก ะ ั บ ิ ญ ี าวิ ท า ั ย ั ก ิ ณ ี า ึ ก า 9 39