full2010.pdf - page 318

280
脤œ» ¬¥r ˜nŤnŗoÁž}œµ¦„´¤¤´œ˜¦´Š¸š¸É°¥¼n Ĝ°œ»„¦¤µ¦„´¤¤´œ˜¦´Š¸š¸Éŗo „¨nµªÅžÂ¨oª oµŠ˜oœ ŗo„n 40K Áž}œ˜oœ
nªœœ·ªÅ‡¨—r„´¤¤´œ˜¦´ Š¸š¸É ¤œ»¬¥r ¦oµŠ ¹Êœ„Ȥ¸°¥¼n Ĝ—·œÂ¨³š¦µ¥—oª¥Án œ„´œ Ánœ 137Cs Ž¹ÉŠœ·ªÅ‡¨—r„´¤¤´œ˜¦´Š¸š¸É
Á„·—‹µ„ »iœ„´¤¤´œ˜¦´Š¸°Š„µ¦š—°°µª»›œ·ªÁ‡¨¸¥¦r°Šž¦³Áš«š¸É¤¸„µ¦³¤°µª» ›œ·ªÁ‡¨¸ ¥¦r „µ¦˜¦ª‹ª´—ž¦·¤µ–
°Š‡n µ„´ ¤¤´œ˜£µ¡‹ÎµÁ¡µ³ °Šœ· ªÅ‡¨—r„´¤¤´ œ˜¦´Š¸ ›¦¦¤µ˜·Â¨³š¸É ¤œ»¬¥r ¦o µŠ ¹Êœ ‹¹Š¤¸‡ªµ¤Î µ‡´°¥n µŠ¥·É Š
œ°„‹µ„œ¸Ê„µ¦œÎ µ‡nµ„´¤¤´ œ˜£µ¡‹ÎµÁ¡µ³ °Šœ· ªÅ‡¨—r„´¤¤´œ˜¦´Š¸›¦¦¤µ˜· އ圪–®µ‡n µž¦·¤µ–× °Š¦´Š¸
„¤¤µ (gamma radiation dose) ‹µ„œ·ªÅ‡¨—r„´¤¤´œ˜¦´Š¸›¦¦¤µ˜· Ž¹ÉŠÁž}œÂ®¨nŠ„εÁœ·—š¸ÉÄ®nš¸É »— „Ȥ¸‡ªµ¤‹ÎµÁž}œ
¨³Îµ‡´Ánœ„´œ ®¨´Š‹µ„œ´Êœ‹¹ŠÅ—o¤¸„µ¦„ε®œ—Ä®oÁž}œ‡nµž¦·¤µ–× °Š¦´Š¸Â„¤¤µš¸Éŗo ¦´‹µ„£µ¥œ°„¦nµŠ„µ¥
(external dose) °Šž¦³µ„¦Ã¨„ (world population) ×¥‡–³„¦¦¤„µ¦ª·š¥µ«µ˜¦r°Š°Š‡r„¦®ž¦³µµ˜·
Á„¸É¥ª„´ Ÿ¨¦´Š¸ž¦¤µ–¼ (United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation : UNSCEAR,
1988, 1993, 2000 )
宦´Äœž¦³Áš«Åš¥œ´Êœ šµŠÎµœ´„Šµœž¦¤µ–¼Á¡ºÉ°´œ˜· (ž) „¦³š¦ªŠª·š¥µ«µ˜¦r¨³Áš‡ÃœÃ¨¥¸Áž}œ
®œnª¥Šµœ °Š¦´ “š¸É¤¸®œoµš¸É¦´Ÿ·—°Ã—¥˜¦ŠÄœ„µ¦˜¦ª‹° —¼Â¨Â¨³ž¦³Á¤·œ‡nµ‡ªµ¤Áž}œ°´œ˜¦µ¥Äœ„µ¦Å—o¦´
¦´Š¸‹µ„›¦¦¤µ˜·Â¨³‹µ„š¸É ¤œ»¬¥rŸ¨·˜ ¹Êœ šµŠÎµœ´„Šµœ(ž) ŗo—εÁœ·œ„µ¦˜¦ª‹ª´—¨³ª·Á‡¦µ³®rž¦· ¤µ–¦´Š¸š¸É¤¸°¥¼n
Ĝ›¦¦¤µ˜· Ánœ °µ„µ« œÊ ε œÊε œ »iœ„´¤¤´œ˜¦´Š¸ (fallout) —·œ ®oµ ¡ºŸ´„¨³°µ®µ¦ž¦³Á£š˜nµŠÇ ×¥˜´ª°¥n µŠ
‹µ„¦· Áª–˜nµŠÇ š´Éªž¦³Áš«Åš¥¤µ˜´Ê ŠÂ˜n že ¡.«. 2504 Áž}œ˜o œ¤µÂ¨³—εÁœ· œ„µ¦°¥nµŠ˜n °ÁœºÉ°Š ×¥¤¸®œnª¥Šµœ
£µ¥Äœš¸É šÎµ®œoµš¸É¦´Ÿ·—°Ã—¥˜¦Š ‡º ° „°Š„µ¦ª´—„´¤¤´ œ˜£µ¡¦´Š¸ Ĝž{‹‹»´ œœ¸ÊšµŠÎµœ´„Šµœœ´ œ»œ„µ¦
„ε„´—¼ ¨‡ªµ¤ž¨°—£´¥‹µ„¡¨´ŠŠµœž¦¤µ–¼ ŗoÁ oµ¤µšÎ µ®œoµš¸É¦´Ÿ· —°Äœ®œoµš¸É—´Š„¨nµªœ¸Êšœ 宦´ Äœ
£µ‡Ä˜o°Šž¦³Áš«Åš¥œ´Êœ šµŠÎ µœ´„Šµœ (ž) „Èŗo ¤¸„µ¦˜¦ª‹ª´—¨³ª·Á‡¦µ³®rž¦·¤µ–¦´ Š¸š¸É¤¸°¥¼n Ĝ›¦¦¤µ˜·Äœ
˜´ª°¥nµŠ‹µ„›¦¦¤µ˜·Åªo—oª¥Ánœ„´œ ×¥nªœÄ®n¨oª„µ¦—εÁœ·œ °ŠÎµœ´ „Šµœ (ž) ‹³Áž}œ„µ¦—εÁœ·œ„µ¦Â»n¤
‡º° ‹³—εÁœ·œ„µ¦»n¤Á¨º°„¦·Áª–Á„È ˜´ª°¥nµŠÁŒ¡µ³µŠ¦·Áª– µŠ°Î µÁ£° ¨³µŠ‹´Š®ª´ —Á¡ºÉ°šÎ µ„µ¦˜¦ª‹ª´—¨³
ª·Á‡¦µ³®r Ášnµœ´Ê œ š´Ê Šœ¸Ê ÁœºÉ°Š‹µ„Šž¦³¤µ–š¸Éŗo ¦´ÄœÂ˜n¨³že¤¸‹Î µœªœ‹Îµ„´—¨³‹ÎµœªœÁ‹oµ®œoµš¸É š¸Éž’· ´˜·Šµœ¥´Š¤¸
‹Îµœªœ‡n°œ oµŠœo°¥ —o ª¥Á®˜»œ¸Ê ‹¹Š¥´ ŠšÎµÄ®oµ— o°¤¼¨ °Šž¦·¤µ–¦´Š¸š¸É ¤¸°¥¼nĜ›¦¦¤µ˜· ®¨µ¥Ç ¦·Áª– ×¥ÁŒ¡µ³
°¥nµŠ¥·ÉŠÄœ¦· Áª–‹´Š®ª´ —š¸É¤¸ ¡ºÊœš¸É nªœÄ®n čoĜ„µ¦Á¡µ³ž¨¼„®¦º °„µ¦Á„¬˜¦„¦¦¤ °ŠšµŠ£µ‡Ä˜o Án œ ‹´Š®ª´ —
¡´ š¨»Š ‹´Š®ª´—„¦³¸É ‹´Š®ª´—˜¼ ¨ ¨³‹´Š®ª´—œ‡¦«¦¸›¦¦¤¦µ Áž}œ˜oœ
Á¤ºÉ °¡·‹µ¦–µ‹µ„¦µ¥Šµœž¦³‹Îµže °ŠÎµœ´„Šµœž¦¤µ–¼Á¡ºÉ°´œ˜· (ž) š¸ÉŗošÎ µ„µ¦˜¦ª‹ª´— ‡nµ„´¤¤´œ˜£µ¡
‹ÎµÁ¡µ³ °Šœ·ªÅ‡¨—r„´¤¤´œ˜¦´Š¸›¦¦¤µ˜· Ĝ¡ºÊœš¸É˜nµŠ Ç š´Éªž¦³Áš«Åš¥ ˜´ª°¥n µŠ—·œµŠ¦·Áª– °Š‹´Š®ª´—¡´š¨»Š
(¤¸ o°¤¼¨‡n °œ oµŠœo°¥ÁŒ¡µ³Äœ°ÎµÁ£°„Š®¦µ °Š‹´ Š®ª´—¡´ š¨»ŠÁšnµœ´Êœ) ¤¸‡nµÁŒ¨¸É ¥ °Š„´¤¤´œ˜£µ¡¦´Š¸‹ÎµÁ¡µ³ °Š
40K ,226Ra, ¨³ 232Th Áž}œ 1186 Bq/kg, 183 Bq/kg ¨³ 163 Bq/kg ˜µ¤¨Îµ—´ Ž¹ÉŠ¡ªn µ‡nµÁŒ¨¸É ¥ °Š 40K, 226Ra, ¨³
232 Th ¤¸‡nµ¼Š„ªnµ‡nµÁŒ¨¸É¥ °Š o°¤¼¨ °Šœ´„ª· ‹´¥š´ÉªÃ¨„š¸É¤¸‡nµÁž}œ 474 Bq/kg 33 Bq/kg ¨³ 36 Bq/kg ˜µ¤¨Îµ—´
×¥š¸É Î µœ´„Šµœ (ž) ¥´ ŠÅ¤n ŗo ¤¸„µ¦Î µ¦ª‹®¦º°˜¦ª‹ª´ —ž¦·¤µ–‡nµ„´ ¤¤´ œ˜£µ¡‹Î µÁ¡µ³ÁŒ¨¸É¥ °Šœ· ªÅ‡¨—r
„´¤¤´œ˜¦´Š¸Äœ›¦¦¤µ˜· (×¥ÁŒ¡µ³‡nµ„´¤¤´œ˜£µ¡¦´Š¸‹ÎµÁ¡µ³ °Š 40K 226Ra 232Th ¨³ 137 Cs ) Ĝ˜´ª°¥nµŠ—·œ °Š
š» „°Î µÁ£°Äœ‹´Š®ª´ —¡´š¨» Š¤µ„n°œ —´Šœ´Êœ ¡ºÊœš¸É—´Š„¨n µª oµŠ˜o œÁž}œš¸Éœn µœÄ‹°¥nµŠ¥·ÉŠ Ĝ„µ¦šÎµª· ‹´¥Á„¸É ¥ª„´„µ¦
˜¦ª‹ª´—¨³ª· Á‡¦µ³®rž¦·¤µ–„´¤¤´œ˜£µ¡‹ÎµÁ¡µ³ °Šœ·ªÅ‡¨—r„´¤¤´œ˜¦´Š¸›¦¦¤µ˜·Äœ˜´ ª°¥nµŠ—·œ ×¥Á„ȝ˜´ª°¥n µŠ
—·œÄœ¡ºÊœš¸É 6 °ÎµÁ£° ŗo „n °ÎµÁ£°žiµ¡³¥°¤ °ÎµÁ£°«¦¸¦¦¡˜ °Î µÁ£°‡ªœ œ»œ °ÎµÁ£°«¦¸œ‡¦·œš¦r °ÎµÁ£°Á¤º°Š ¨³
°ÎµÁ£°„Š®¦µ °Š‹´Š®ª´ —¡´š¨»Š ×¥¤¸ ‹»—ž¦³Š‡r®¨´„ ‡º° Á¡ºÉ°Ä®oŗo o°¤¼¨¡ºÊœ“µœÄœ„µ¦Å—o¦´¦´ Š¸‹µ„›¦¦¤µ˜·