เอกสารการประชุมวิชาการและเสนอผลงานวิจัย มหาวิทยาลัยทักษิณ ครั้งที่ 19 2552 - page 690

„µ¦ž¦³»¤ª·µ„µ¦Â¨³Áœ°Ÿ¨Šµœª·‹´¥ ¤®µª·š¥µ¨´¥š´„¬·– ‡¦´ÊŠš¸É 19 ž¦³‹Îµže 2552
8
ª·œ· ‹Œ´¥ °Šž¦µršn µœ®œ¹ÉŠÁž}œ„µ¦ÁŒ¡µ³˜µ¤‡ªµ¤Á®È œ° °Š˜œÁ°Š ( & =2.97) ¨³ž’·´ ˜·«µœ„·‹—oª¥„´
„µ¦ž’·´˜·˜µ¤¤´Ž±´®œ¹É ŠÁž}œ„µ¦ÁŒ¡µ³ Ánœ ¤´Ž±´®³œ³¢e¥r ¤µ¨·„¸¥r®¦º°®´ œ³¨¸¥r ( & =2.85) ˜µ¤¨Îµ—´ ¨³µª
Ś¥¤» ¨·¤ž’· ´˜·Äœ¦³—´ œo°¥ÄœÁ¦ºÉ°Š¨³®¤µ—®oµÁª¨µÃ—¥„µ¦ž’·´ ˜·˜µ¤ª·›¸ „µ¦š¸Éŗo™º°ž’·´ ˜· ºš°—„´œ¤µ°¥nµŠ
¡¦n®¨µ¥Äœ´Š‡¤ ( & =2.30) ¨³ž’·´˜·«µœ„·‹˜µ¤Âœªž’·´ ˜·°Š¤´Ž±´ °´µ¢d°¸¥rÁ¡¦µ³´Š‡¤nªœÄ®n¥¹—™º °
„´œ¤µ˜´ÊŠÂ˜n°—¸˜‹œ™¹Šž{‹‹»´œ ( & =2.05) ˜µ¤¨Îµ—´
°£· ž¦µ¥Ÿ¨
Ÿ¨„µ¦ª·Á‡¦µ³®ro°¤¼¨¡ªn µ µªÅš¥¤» ¨·¤Äœµ¤‹´Š®ª´—µ¥Â—œ£µ‡Ä˜o nªœÄ®nŗo¦´‡ªµ¤¦¼o ¨³
‡ÎµÂœ³œÎµ‹µ„Øp³‡¦¼®¦º°°» ˜µ ¦°Š¨Š¤µ ‡º° · —µ¤µ¦—µ ¨³Ã˜p³°·®¤nµ¤¤´ ¥·— ˜µ¤¨Îµ—´ ‹µ„Ÿ¨„µ¦ª·‹´¥
—´Š„¨nµª µ¤µ¦™°›· µ¥Å—oªnµ ¤» ¨·¤Äœµ¤‹´Š®ª´—µ¥Â—œ£µ‡Ä˜o¤¸‡ªµ¤Ÿ¼„¡´œ„´ ¦¦—µÃ˜p³‡¦¼®¦º°°» ˜µÁž}œ°
¥nµŠ¥·ÉŠ °´œÁœºÉ°Š¤µ‹µ„¤¸ ‡ªµ¤ÁºÉ°¤´Éœªn µ‡ªµ¤¦¼oš¸É™¼„˜o°ŠÄœ—oµœ °Š®¨´„„µ¦«¦´ š›µ ¨³„µ¦ž’·´ ˜·œ´Ê œ‹³˜o°Š¤µ‹µ„Ÿ¼o
¤¸‡ªµ¤¦¼o ĜÁ¦ºÉ°Š °Š®¨´„„µ¦«µœµ¤µ„š¸É »—Ž¹ÉŠ°—‡¨o°Š„´®¨´ „“µœ‹µ„°´¨®³—¸¬ ‡ªµ¤ªnµ “ ¦¦—µŸ¼o¤¸‡ªµ¤¦¼oœ³Ê œ
Áž}œŸ¼o¦³¤¦—„‹µ„¦¦—µ œ¸” (al-Bukhariy, 2000) —ŠÄ®oÁ®Èœªnµ‡ªµ¤¦¼oš¸É ™¼„˜o °Šœ´Êœ‹³Å—o¤µ‹µ„¦¦—µŸ¼o¦¼o®¦º°š¸É
µªo µœ¦¼o‹´„„´œÄœœµ¤Ã˜p³‡¦¼ ®¦º°°» ˜µ ‹¹ŠšÎµÄ®o ¦¦—µ¤» ¨·¤Ä®o ‡ªµ¤Îµ‡´„´¦¦—µÃ˜p‡¦¼®¦º°°» ˜µ°´ œ
ÁœºÉ°Š¤µ‹µ„ªn µ ¡ª„Á µÁ®¨nµœ´ÊœÁž} œŸ¼oš¸Éŗo ¦´¤¦—„ºš°—‹µ„¦¦—µœ¸ Ž¹ÉŠ¤¦—„š¸É ŗo¦´‹µ„¦¦—µœ¸ š´ÊŠ®¨µ¥
Ťnčn ·ÉŠ°ºÉœÄ—œ°„‹µ„‡ªµ¤¦¼oĜÁ¦ºÉ°Š °Š®¨´„„µ¦«¦´š›µÂ¨³„µ¦ž’·´ ˜·š¸É ™¼„˜o°Š
Ÿ¨„µ¦ª·Á‡¦µ³®ro°¤¼¨¡ªnµ „µ¦¥¹—¤´ÉœÄœ®¨´„„µ¦«µœµÃ—¥š´É ªÅž °ŠµªÅš¥¤» ¨·¤Äœµ¤‹´Š®ª´ —
µ¥Â—œ£µ‡Ä˜o °¥¼nĜÁ„–”r ¼Š ×¥ÁŒ¡µ³°¥nµŠ¥·ÉŠ„µ¦¥¹—¤´ÉœÄœ®¨´„„µ¦«µœµ—oµœ„µ¦«¦´š›µ¼Š¤µ„ nªœ„µ¦¥¹ —
¤´ÉœÄœ®¨´ „„µ¦«µœµ—oµœ„µ¦ž’·´ ˜·°¥¼nĜ¦³—´ š¸É˜É優nµ ˜n„È°¥¼nĜÁ„–”rš¸É ¼ŠÁnœ„´ œ Ž¹ÉŠ°—‡¨o °Š„´Šµœª·‹´¥
°Šœ“¡Š«r Áš¡‹µ¦¸ (2534 ) ¡ªnµ ‡ªµ¤¥¹ —¤´ÉœÄœ«µœµ°· ¨µ¤Ã—¥š´ÉªÅž °Š‡œÅš¥¤» ¨·¤œš‹´Š®ª´—
µ¥Â—œ£µ‡Ä˜o°¥¼nĜÁ„–”r ¼Š ×¥ÁŒ¡µ³°¥nµŠ¥·ÉŠ‡ªµ¤¥¹—¤´ÉœŸ¼„¡´œÄœ«µœµ°· ¨µ¤ÄœÂœª«¦´š›µ¼Š¤µ„ 宦´ 
„µ¦¥¹—¤´ÉœŸ¼„¡´œÄœ«µœµ°· ¨µ¤ÂœªšµŠž’· ´˜·œ´Êœ—o°¥„ªnµÂœªšµŠ«¦´š›µ —ŠÄ®oÁ®Èœªnµ µªÅš¥¤» ¨·¤Äœµ¤
‹´Š®ª´—µ¥Â—œ£µ‡Ä˜oÄ®o‡ªµ¤Îµ‡´„´„µ¦¥¹—¤´ÉœÄœ®¨´„„µ¦«µœµ Ťnªnµ‹³Áž}œš´ÊŠšµŠ—oµœ«¦´š›µÂ¨³šµŠ—o µœ
„µ¦ž’· ´˜· Ž¹ÉŠÁž}œÅž˜µ¤®¨´„‡Îµ°œ °Š«µœµš¸ÉÁœoœ¥Êε™¹Š‡ªµ¤Îµ‡´Ã—¥¤¸ ®¨´„“µœ‹µ„°´¨®³—¸ ¬š¸É¦³»™¹Šªnµ
°· ¨µ¤œ´ÊœªµŠ°¥¼nœ®¨´ „µ¤ž¦³„µ¦—oª¥„´œ °´ œž¦³„°—oª¥ ®¨´„„µ¦«¦´š›µ ®¨´ „„µ¦ž’·´ ˜· ¨³®¨´„‹¦·¥›¦¦¤
(Muslim, 2000) ×¥š¸É˜n¨³®¨´„œ´Êœ¤¸ ‡ªµ¤Îµ¡´ œ›r„´œ‹³˜o °Š¦´„¬µÅªo ®µ„ µ—ž¦³„µ¦®œ¹É Šž¦³„µ¦Ä—¨oª «µœµ
‹³Å¤n ¤¼¦–r ¨³‹³Å¤nœ´ ªnµ¤¸„µ¦¥¹—¤´ÉœÄœ«µœµš¸Éšo‹¦·Š
Ÿ¨„µ¦ª·Á‡¦µ³®r o°¤¼ ¨¡ªnµ „µ¦¥¹—¤´ÉœÄœ®¨´„„µ¦«µœµ—oµœ®¨´ „„µ¦«¦´š›µÄœ£µ¡¦ª¤°¥¼nĜ¦³—´¤µ„
š¸É »— °—‡¨o°Š„´‡ªµ¤®¤µ¥ °Š®³—¸¬‡ªµ¤ªnµ “ „µ¦«¦³š›µ‡º° ‡ªµ¤ÁºÉ°¤³Éœ˜n°°³¨¨°±½ ¦¦—µ¤¨µ°·„´±½ ¦¦—µ
‡³¤£¸¦r ¦¦—µÁ¦µ´¼ ¨ ª³œ°µ‡·Á¦µ´±½ ¨´ÁºÉ °¤³Éœ˜n °„‘£µª´„µ¦–rš³Ê Š‡ªµ¤—¸Â¨´‡ªµ¤³Éª” (al-Tirmidhiy, 1978)
×¥µªÅš¥¤» ¨·¤¥¹—™º°ÂœªšµŠ °Š°´¨°³µ°·Á¦µ³±½Äœ®¨´„„µ¦«¦´š›µ °´œÁœºÉ°Š¤µ‹µ„ªnµ¦¦—µŸ¼o¦¼o«µœµÄœ¥»‡
„n°œnªœÄ®n °œÄœÂœªšµŠ °Š°´¨°³µ°·Á¦µ³±½ šÎµÄ®o¤» ¨·¤nªœÄ®n¥¹—Ĝœªœ¸Ê ´ŠÁ„˜Å—o‹µ„˜Î µ¦µ£µ¬µ¤¨µ¥¼
®¦º °š¸ÉÁ¦¸¥„ªn µ„¸˜µµª¸ nªœÄ®n‹³Áž}œÄœÂœªšµŠ °Š°´¨°³µ°·Á¦µ³±½ µªÅš¥¤» ¨·¤n ªœ®œ¹ÉŠ¥¹ —˜µ¤ÂœªšµŠ
°´ »œœ³±½°´œÁš¸É¥Š˜¦Š š´ÊŠœ¸Ê¤¸¤» ¨·¤nªœ®œ¹É Šš¸Éŗo Ş«¹„¬µÂ™˜³ª´œ°°„„¨µŠÂ¨³œÎµ®¨´ „„µ¦«µœµš¸É °—‡¨o °Š
„´ÂœªšµŠ °Š°´¨„» ¦°µœÂ¨³°´ » œœ³±½¤µ„š¸É »—¤µÁŸ¥ÂŸnšÎµÄ®o¤» ¨·¤Á¦·É¤œÄ‹«¹„¬µÂ¨³‡oœ‡ªoµ®¨´ „„µ¦«µœµ