เอกสารการประชุมวิชาการและเสนอผลงานวิจัย มหาวิทยาลัยทักษิณ ครั้งที่ 19 2552 - page 691

„µ¦ž¦³»¤ª·µ„µ¦Â¨³Áœ°Ÿ¨Šµœª·‹´¥ ¤®µª·š¥µ¨´¥š´„¬·– ‡¦´ÊŠš¸É 19 ž¦³‹Îµže 2552
9
š¸É Áž}œÂœªšµŠš¸ÉÁš¸É¥Š˜¦Š¤µ„¥·ÉŠ ¹Êœ „µ¦¥¹ —¤´ÉœÄœÂœªšµŠ°´ »œœ³±½Áž}œ„µ¦Â—Š„µ¦Á‡µ¦¡‹Š¦´„£´„—¸ ˜n°šnµœœ¸
¤»±´ ¤¤´— («È°¨²) Ÿ¼oš¸É Áž}œÂ°¥nµŠÄ®o„´¤» ¨·¤Äœš»„ Ç —oµœ °Š„µ¦—εÁœ· œ¸ª·˜°¥n µŠž’· Á›¤·Å—o °œ¹ÉŠ œªšµŠ
°Š°´ ¨°³µ°·Á¦µ³±½Áž}œ„¨»n¤š¸É ŗo¡µ—¡·ŠÂœª‡·— °Ššnµœ°¼ °´¨®³´œ °´ ¨°´°³¦¸¥r (al-Shahrastani, 1996 ) Áž}œ
„µ¦¡µ—¡· ŠÄœ –³š¸Éšnµœ°¥¼n ĜnªŠš¸É°¥¼n „´Âœª‡ªµ¤‡·— °Š°·œ½ „»¨¨µ Áž} œ„µ¦¥¹—¤´Éœš¸ÉŤn™¼„˜o °Šœ´„Á¡¦µ³°¼
°´¨®³´œ °´¨°´°³¦¸¥r¸Êµ—Äœ‡ªµ¤Å¤n™¼„˜o°ŠÁ¡¦µ³ ´—Â¥oŠ„´ °´¨„»¦°µœÂ¨³®³—¸¬ ˜nš¸É ε‡´šoµ¥š¸É »—šn µœÅ—o
„¨´ ˜´ª¼n œªšµŠ³¨´ ¢Ã—¥Å—o¥¹—™º °°³„¸—³±½ Á®¤º °œ„´¦¦—µž¦µršn µœ°ºÉœ Ç š¸É ¦nª¤¤´¥š¸É ¥¹—˜µ¤ÂœªšµŠ
°´ »œœ³±½
Ÿ¨„µ¦ª·Á‡¦µ³®r o°¤¼ ¨Á„¸É¥ª„´„µ¦¥¹—¤´ÉœÄœ®¨´ „„µ¦«µœµ—oµœ„µ¦ž’·´˜·¡ªnµ „µ¦ž’·´ ˜·¤µ„š¸É »—
‡º°¨³®¤µ—®oµÁª¨µÁ¡¦µ³™º°ªnµ¨³®¤µ—Áž}œ£µ¦³®œoµš¸É°Š¤» ¨·¤š» „‡œš¸É˜o°ŠšÎµÂ¨³‹³ µ—Á¸¥¤·Å—o (al-Nasa’iy,
2001) Á®¤º °œ„´ž¨µš¸Éµ—œÊεŤn ŗoŒ´ œÄ—„ÈŒ´œœ´Ê œ ×¥£µ¡¦ª¤µªÅš¥¤» ¨·¤ž’· ´˜·¤µ„š¸É »—ÄœÁ¦ºÉ°Š„µ¦ž’·´ ˜·
«µœ„·‹˜µ¤Âœªž’·´ ˜·°Š¤´Ž±´ °´µ¢d°¸¥r Á¡¦µ³ž’· ´˜·˜µ¤´Š‡¤nªœÄ®n¥¹—™º°„´ œ¤µ˜´ÊŠÂ˜n°—¸ ˜‹œ™¹Šž{‹‹»´ œ
„µ¦ž’·´ ˜·Äœ¨´„¬–³œ¸Ê °œ»µ˜®µ„Ťn´—„´ °´¨„»¦°µœÂ¨³®³—¸¬ ¤¸ µªÅš¥¤» ¨·¤š¸Éž’· ´ ˜·˜µ¤ÂœªšµŠ °Ššn µœ
œ¸¤»±´ ¤¤´— («È°¨²) °¥nµŠÁ‡¦nŠ‡¦´ —Áž}œ·ÉŠš¸É¤» ¨·¤š»„‡œ‡ª¦«¹„¬µ°¥nµŠ¨¹ „Ž¹ÊŠ—´Šš¸Éž¦µ„’Äœ®³—¸ ¬ (al-Bukhariy,
2000) ¡¥µ¥µ¤®¨¸ „Á¨¸É¥Š¡·›¸„¦¦¤˜nµŠ Ç š¸É Áž}œ„µ¦°» ˜¦·—oª¥®¨´„“µœš¸É´—Á‹œŽ¹ÉŠ°—‡¨o°Š„´ÁŠºÉ°œÅ °Š„µ¦ž’·´ ˜·
«µœ„·‹Äœ°· ¨µ¤ ‡º° ‡ªµ¤¦· »š›·Íċ¨³‡ªµ¤™¼„˜o°Š˜µ¤š´´˜·°· ¨µ¤ (Ibn Kathir, 1981) ¨³µªÅš¥
¤» ¨·¤š¸Éž’· ´˜·«µœ„·‹˜µ¤‡ªµ¤¦¼o ¹„¨³‡ªµ¤‡·—Á®Èœ °Š˜œÁ°ŠÃ—¥Å¤nŗoÂ¥„¦³®ªn µŠ·ÉŠš¸É‡ª¦ž’·´˜·Â¨³Å¤n‡ª¦
ž’· ´ ˜·Ž¹ÉŠÁž}œ„µ¦ž’·´ ˜·š¸ÉŤn ™¼„˜o°Š˜µ¤®¨´ „ °Š«µœµ°· ¨µ¤Á¡¦µ³°· ¨µ¤œ´ œ»œÄ®ož’· ´ ˜·«µœ„·‹œ
¡ºÊ œ“µœ °Š‡ªµ¤¦¼o
¤¸¤» ¨·¤µŠnªœš¸É ž’·´˜·«µœ„·‹Ã—¥„µ¦ž’·´ ˜·˜µ¤Äœ·ÉŠš¸É º š°—„´œ¤µ °µ‹Áž}œÁ¡¦µ³„µ¦Å¤n ŗo
¦´„µ¦«¹„¬µ ®¦º°Å¤nŗo «¹„¬µ—o µœ«µœµÁž}œ„µ¦ÁŒ¡µ³šÎµÄ®o˜o°Š¥¹—„µ¦ž’· ´˜·š¸É¦¦—µ‡œ¦»nœ„n°œÅ—ož’·´˜·¤µÁž}œ
°¥nµŠ Ž¹ÉŠ„µ¦ž’·´ ˜·—´Š„¨nµªœ´Ê œ¤·Å—o™º°ªn µÁž}œ·ÉŠš¸É čoŤn ŗoš´Ê Š®¤— ˜n°µ‹‹³¤¸ ž¦³Á—È œš¸ÉŤn °—‡¨o°Š„´ 
®¨´ „„µ¦š¸É™¼„˜o °Š ‹¹Š‹ÎµÁž}œš¸É¤» ¨·¤š» „‡œ‡ª¦«¹„¬µª·µ„µ¦—o µœ«µœµÄœÂœªšµŠš¸É °—‡¨o°Š„´°´¨„» ¦°µœÂ¨³
°´ »œœ³±½¤µ„š¸É »— Á¡ºÉ°š¸É‹³šÎ µÄ®o ´Š‡¤¤» ¨·¤¤¸‡ªµ¤Áž}œÁ°„£µ¡Â¨³£µ¦—¦£µ¡Äœš¸É »—
š´ ´˜·°· ¨µ¤¤¸ °Š¨´ „¬–³ ‡º° š´´˜·š¸É¤·°µ‹Áž¨¸É¥œÂž¨Š ¤o œªnµ‹³°¥¼nĜ„µ¨Áª¨µ ¨³
™µœš¸É ė„Șµ¤ Ánœ ®¨´„„µ¦«¦´š›µÂ¨³®¨´„„µ¦ž’·´ ˜·«µœ„·‹ ·ÉŠœ´Êœ¤¸¤µÄœ¨´„¬–³š¸É‹„‹ŠÅªo °¥nµŠ¨³Á°¸¥—™¸É
™oªœ ¡¦o°¤—oª¥®¨´ „“µœ —´Šœ´Êœ‹¹ŠÅ¤n°œ»µ˜Ä®oŸ¼o®œ¹ÉŠŸ¼oėÁ¡·É¤Á˜·¤®¦º°˜´—š°œ´ ´˜·—´Š„¨nµª ¨³š´´˜·š¸É‹³
Áž¨¸É¥œÂž¨ŠÅ—oĜÁ¤ºÉ°£µª„µ¦–rÁž¨¸É¥œÂž¨ŠÅž Án œ Ÿ¨ž¦³Ã¥œr nªœ»‡‡¨ „· ‹„µ¦˜nµŠ Ç Å—o¤¸¤µÃ—¥´ ŠÁ ž
Á¡ºÉ°Ä®o °—‡¨o°Š„´Ÿ¨ž¦³Ã¥œr°Š¤œ»¬¥rĜš»„¥» ‡š»„¤´¥ °—‡¨o°Š„´‹µ¦¸˜ž¦³Á¡–¸ ¨³ª´•œ›¦¦¤ °Š´Š‡¤
œ´Ê œ µ¤µ¦™œÎµÅžž¦³¥»„˜rčoÁ¡ºÉ°Áž}œÂœªšµŠÄœ„µ¦—ε¦ŠÅªoŽ¹ÉŠ´‹›¦¦¤Â¨³‡»–›¦¦¤
¦»žŸ¨„µ¦ª·‹´¥
µªÅš¥¤» ¨·¤Äœµ¤‹´Š®ª´—µ¥Â—œ£µ‡Ä˜oŗo ¦´‡ªµ¤¦¼o¨³‡ÎµÂœ³œÎ µ—oµœ„µ¦«¦´š›µÂ¨³„µ¦ž’·´ ˜·
«µœ„·‹‹µ„Øp³‡¦¼®¦º°°» ˜µ¤µ„š¸É »— ·—µ¤µ¦—µ µ¤¸£¦¦¥µ ¨³°ºÉœ Ç ˜µ¤¨Îµ—´ „µ¦¥¹—¤´ÉœÄœ®¨´ „„µ¦«µœµ
—oµœ„µ¦«¦´ š›µÄœ£µ¡¦ª¤°¥¼nĜ¦³—´¤µ„ ‡º ° œªšµŠš¸É¥¹—˜µ¤°´ »œœ³±½ Ťnčn ‡ªµ¤‡· — ¨³ÂœªšµŠš¸É¥¹ —