full2010.pdf - page 914

876
„µ¦ž¦³Á¤·œŸ¨ ‹³œÎµÂž¦³Á¤· œŸ¨š¸É‡–³Ÿ¼o ª·‹´¥¦oµŠ ¹ÊœÁ¡ºÉ°ž¦³Á¤·œ«´„¥£µ¡Äœ„µ¦°°„
¨³¡´•œµŸ¨·˜£´–”r‹µ„ĝ„³¡o° ×¥‡–³Ÿ¼oª· ‹´¥‹³œÎµŸ¨Šµœ °Š»¤œÅžÄ®o» ‡‡¨˜nµŠÇž¦³Á¤·œ —´ Šœ¸Ê Ÿ¼oŸ¨· ˜
·ÊœŠµœ 20 ‡œ (ž¦³Á¤· œ˜œÁ°Š) »‡‡¨š´ÉªÅž 30 ‡œ („¨»n¤¨¼„‡oµ®¦º °Ÿ¼oš¸É œÄ‹Šµœ®´ ˜™„¦¦¤) ‹µ„œ´ÊœœÎµŸ¨„µ¦
ž¦³Á¤· œ¤µ°£· ž¦µ¥Â¨„Áž¨¸É¥œÁ¡ºÉ°Ä®oŗoo°¦»žš¸É‹³Áž}œ“µœ o °¤¼¨Äœ„µ¦°°„Â¨³¡´•œµŸ¨·˜£´–”r‹µ„ĝ
„³¡o° °Š»¤œ˜n°ÅžÄœ°œµ‡˜
„µ¦™nµ¥š°—Áš‡ÃœÃ¨¥¸
„µ¦™nµ¥š°—Áš‡ÃœÃ¨¥¸ ‡–³Ÿ¼oª·‹´¥Å—o—εÁœ·œ„µ¦˜µ¤¦³Á¸¥ª·›¸ª·‹´ ¥ ×¥„µ¦¦ª¤„¨»n¤Ÿ¼oŸ¨·˜Ÿ¨·˜£´–”r
‹´„µœÄ„³¡o° Á oµ¦´„µ¦™nµ¥š°—Áš‡ÃœÃ¨¥¸¡ºÊ œ“µœ—oµœ„µ¦°°„‹µ„Ÿ¼oÁ¸É ¥ªµÂ¨³‡–³Ÿ¼oª·‹´¥Äœ¨´ „¬–³
¤¸ nªœ¦n ª¤Á¡ºÉ°œÎµ¤µÄo Ĝ„µ¦°°„Ÿ¨·˜£´–”r‹µ„ĝ„³¡o°˜µ¤Âœª‡ªµ¤‡· — °Š˜œÁ°ŠœÎµÅž¼n„µ¦¡´ •œµ
¥´ÉŠ¥ºœ ×¥‹´—Áž}œ„µ¦°¦¤„µ¦™nµ¥š°—Áš‡ÃœÃ¨¥¸ ž¦³¤µ–°ŠÁ—º°œ˜n°‡¦´ÊŠ˜¨°—ǦŠ„µ¦ ×¥‹´—Áž} œ„µ¦
°¦¤„µ¦™nµ¥š°—Áš‡ÃœÃ¨¥¸ 5 ‡¦´Ê Š ¨³¤¸„µ¦¦»žŸ¨„µ¦™nµ¥š°—Áš‡ÃœÃ¨¥¸„µ¦°°„Â¨³¡´•œµ¦¼žÂ
Ÿ¨·˜£´–”r‹µ„ĝ„³¡o°Ã—¥„µ¦‹´—œ·š¦¦«„µ¦Â—ŠŸ¨Šµœš¸É«¼œ¥r„µ¦Á¦¸ ¥œ¦¼ooµœ°oµ¥Á¨µ
Ÿ¨„µ¦ª·‹´¥Â¨³°£· ž¦µ¥Ÿ¨
1. ¦³¥³„n°œšÎµ„µ¦ª· ‹´¥ (Pre-Research Phase)
‡–³Ÿ¼oª·‹´ ¥Å—o¦´„µ¦˜°¦´ š¸É—¸‹µ„» ¤œÂ¨³Å—o ¤µ· „Á o µ¦nª¤ž’· ´ ˜·„µ¦Â¤¸ n ªœ¦nª¤Äœ„µ¦
°°„Â¨³¡´•œµŸ¨·˜£´–”r‹µ„ĝ„³¡o° ‹Îµœªœ 37 ‡œ
2. ¦³¥³ °Š„µ¦šÎµª·‹´¥ (Research Phase)
„µ¦«¹„¬µ»¤œ
‡–³Ÿ¼oª·‹´¥¡ªnµ¦¼žÂ °ŠŸ¨·˜£´–”r‹µ„ĝ„³¡o°¤¸Á¡¸¥Š¦¼žÂÁ—¸¥ª œ´É œ‡º° „µ¦œÎµ¤µ‹´„µœ
Áž}œ¡´— Á¡¦µ³» ¤œÅ¤n µ¤µ¦™‹´„µœÄ„³¡o°Áž}œ¦¼žÂ°ºÉœÇŗo
„µ¦ª·Á‡¦µ´®rž{ ®µ»¤œ
„¨»n¤Ÿ¼oŸ¨· ˜Â¨³„¨»n¤‡œ¦»nœÄ®¤nĜ» ¤œ¤¸„µ¦¦oµŠ¦¦‡r Áž}œŸ¨·˜£´–”r°ºÉœ ǝoµŠ °¥n µŠÁnœ „µ¦šÎ µ
Áž}œÂ‹„´œÄn—°„Ťo ץčo¡´ —°Š·Êœž¦³„„´œ ®¦º°Ã¤µ¥Â ªœÃ—¥Äo¡´ —„³¡o° œµ—Á¨È „°°„¦nª¤„´
¨¼„ž{— ˜nµªo µœÄœ»¤œ¥´Š‡Š¥¹—˜·—°¥¼n „´£µ¡¨´„¬–r°Š¡´ —ĝ„³¡o° ®¦º °®œnª¥Šµœ˜nµŠÇÁ oµ¤µnª¥Äœ—oµœ
°Š„µ¦¡´•œµ¦¼žÂ Án œ „µ¦«¹„¬µœ°„æŠÁ¦¸¥œ ŗoÁ oµ¤µ°œ„µ¦‹´„µœÂ¨³„µ¦Âž¦¦¼žÄ„³¡o°Áž} œ—°„Ťo
ž¦³—·¬“r ˜³„¦o° ž¨µ ²¨² µªo µœÄœ»¤œ„ÈŤn µ¤µ¦™œÎµÅž¦oµŠ¦¦‡r¨³¡´ •œµÁž}œ¦¼žÂŸ¨· ˜£´–”r
Ä®¤nÇŗo ¥´ Š‡Š„¨´Åž‹´„µœ¡´—ĝ„³¡o °ÁnœÁ—·¤ Á¡¦µ³¦¼žÂÅ¤nŗoÁ„·—‹µ„„µ¦¡´•œµš¸É ¤µ‹µ„»¤œÁ¤ºÉ°
®œnª¥ŠµœÁ oµ¤µnª¥Äœ„µ¦¡´ •œµ¦¼žÂ »¤œ‹³Á¦¸¥œ¦¼o ¨³šÎµ˜µ¤š¸É °œ ¦¼žÂš¸Éŗo ¤µ„È‹³Å—o ¤µ‹µ„‡ªµ¤‡·—
°Š‡¦¼š¸É °œ Ž¹ÉŠÅ¤n µ¤µ¦™¡´•œµ˜n°ÅžÅ—o —oª¥˜œÁ°Š »—šoµ¥„Șo°Š¤µœ´É Šµœ¡´—„´ œÁ®¤º°œÁ—·¤ Á¡¦µ³µŠ‡¦´ÊŠ
¦¼žÂÄ®¤n ǚ¸Éŗo Á¦¸¥œ¦¼o˜o°ŠÄoÁª¨µœµœÄœ„µ¦‹´ „µœ ¨Šš»œÁ¥°³ šÎµ¡´ —Á—·¤—¸„ªnµ »¤œ»¤œ‡·—ªnµ„µ¦¤¸
nªœ¦nª¤Äœ„µ¦‡·— ¨³¦oµŠ¦¦‡r—oª¥˜´ ªÁ°Š„Èœn µ‹³—¸ Á¡¦µ³‹³šÎµÄ®oš¦µ™¹Šž{®µÂ¨³Â„ož{ ®µÅ—o˜¦Š‹»—