5DWLRQDOH
,Q WKH DJH RI LQIRUPDWLRQ VRFLHW\ VFLHQWLILF DQG WHFKQRORJLFDO DGYDQFHPHQW (QJOLVK DV D IRUHLJQ ODQJXDJH
SOD\V D PRUH LPSRUWDQW UROH LQ RXU GDLO\ OLYHV DV LW LV LQYROYHG LQ DOPRVW DOO FDUHHUV DV ZHOO DV HGXFDWLRQ ,Q 7KDLODQG
(QJOLVK KDV EHHQ UHJDUGHG LQ LWV LPSRUWDQFH WR EH WKH ILUVW IRUHLJQ ODQJXDJH SURYLGHG LQ WKH EDVLF HGXFDWLRQ FRUH
FXUULFXOXP DQG WDXJKW DV D FRPSXOVRU\ VXEMHFW IURP VFKRRO HQWU\ DW JUDGH WR XQLYHUVLW\ OHYHO $FFRUGLQJ WR WKH
FXUUHQW FXUULFXOXP DQ\ VWXGHQWV ZKR ILQLVK JUDGH DV PHQWLRQHG LQ WKH EDVLF HGXFDWLRQ FRUH FXUULFXOXP KH LV
UHTXLUHG WR EH VNLOIXO LQ XVLQJ D IRUHLJQ ODQJXDJH ZLWK HPSKDVLV RQ OLVWHQLQJ VSHDNLQJ UHDGLQJ DQG ZULWLQJ WR
FRPPXQLFDWH DERXW KLPVHOI KLV IDPLO\ VFKRRO WKH HQYLURQPHQW IRRGV EHYHUDJHV OHLVXUH DQG UHFUHDWLRQ KHDOWK DQG
ZHOIDUH VHOOLQJ DQG EX\LQJ DQG FOLPDWH ZLWK YRFDEXODU\ RI DURXQG
WR
ZRUGV FRQFUHWH DQG DEVWUDFW
ZRUGV 0LQLVWU\ RI (GXFDWLRQ
$V PHQWLRQHG LQ WKH FXUULFXOXP LQ OHDUQLQJ D IRUHLJQ ODQJXDJH YRFDEXODU\ LV RQH RI WKH HOHPHQWV ZKLFK KDV
EHHQ SDLG DWWHQWLRQ WR ,W LV FHUWDLQO\ RQH RI WKH PDLQ GLIILFXOWLHV EHFDXVH VWXGHQWV KDYH WR DFTXLUH HQRXJK YRFDEXODU\
DQG UHWDLQ LW VR WKDW WKH\ FDQ XVH LW LPPHGLDWHO\ ZKHQHYHU QHFHVVDU\ 9RFDEXODU\ OHDUQLQJ LV UHODWHG WR DOO WKH IRXU
VNLOOV RI ODQJXDJH OHDUQLQJ ,Q RUGHU WR FRPPXQLFDWH ZHOO LQ D IRUHLJQ ODQJXDJH VWXGHQWV VKRXOG DFTXLUH DQ DGHTXDWH
QXPEHU RI ZRUGV DQG VKRXOG NQRZ KRZ WR XVH WKHP DFFXUDWHO\ +X\HQ DQG 7KX1JD 5HWULHYHG 'HFHPEHU
IURP KWWS DVLDQ HIO MRXUQDO FRP GHFB BVXE 9Q SKS
,Q WHDFKLQJ DQG OHDUQLQJ LQ FODVVURRP RQH RI WKH REVWDFOHV IRXQG LQ WKH FODVVURRP LV YRFDEXODU\ OHDUQLQJ
/HDUQHUV HQFRXQWHU WKH SUREOHP RI EHLQJ XQDEOH WR UHPHPEHU OHDUQHG ZRUGV DQG KDYLQJ LQDGHTXDWH ZRUGV LQ WKHLU
UHVHUYRLUV 7KH\ FRXOG QRW UHFDOO WKH ZRUGV LQ WKHLU ZULWLQJ DQG VSHDNLQJ FRPPXQLFDWLRQ 7KH\ IDFHG SUREOHPV RI
EHLQJ WR UHPHPEHU WKH PHDQLQJ RI D ZRUG LQ WKHLU UHFHSWLYH VNLOOV OLNH OLVWHQLQJ DQG UHDGLQJ DV ZHOO
+DYLQJ EHHQ D WHDFKHU RI (QJOLVK DV D IRUHLJQ ODQJXDJH DW D SULPDU\ VFKRRO IRU PDQ\ \HDUV WKH UHVHDUFKHU
IRXQG WKDW WKH PDLQ FDXVH RI VWXGHQWVu FRPPXQLFDWLYH VNLOO SUREOHPV DQG WKHLU XQVDWLVIDFWRU\ OHDUQLQJ DFKLHYHPHQW
ZDV WKHLU ZRUG LQDGHTXDF\ DQG WKHLU DELOLW\ WR UHPHPEHU WKH ZRUGV WKH\ KDG OHDUQHG RU RI YRFDEXODU\ UHWHQWLRQ 7KH\
IRUJRW WKH PHDQLQJV RI ZRUGV WKH\ KDG OHDUQHG RQ VRPH RWKHU GD\ 7KH\ FRXOG QRW UHFDOO RU PDNH XVH RI WKH
YRFDEXODU\ WKH\ KDG DOUHDG\ EHHQ WDXJKW LQ WKHLU UHJXODU FODVV 7KLV FDXVHG WKHP VRPH SUREOHPV ZKHQ WKH\ ZDQWHG WR
XVH WKLV YRFDEXODU\ SURGXFWLYHO\ 6WXGHQWV PLJKW ODFN JRRG VWUDWHJLHV ERWK LQ PHPRUL]LQJ YRFDEXODU\ DQG UHFDOOLQJ
ZKDW WKH\ OHDUQ 7KHUHIRUH LW LV QHFHVVDU\ IRU WKHP WR EH WDXJKW VRPH PHPRU\ VWUDWHJLHV WR RYHUFRPH WKHVH SUREOHPV
RI PHPRUL]DWLRQ DQG UHFDOO RI YRFDEXODU\ WKH\ KDYH OHDUQHG $FFRUGLQJO\ WKHUH LV D QHHG IRU VWXGHQWV WR OHDUQ DERXW
WKH YRFDEXODU\ PQHPRQLF OHDUQLQJ VR DV WR KHOS WKHP LPSURYH WKHLU DELOLW\ WR UHPHPEHU QHZ ZRUGV
0QHPRQLFV DV DLGV WR PHPRU\ KDV IDVFLQDWHG SKLORVRSKHUV SV\FKRORJLVWV WHDFKHUV DQG OHDUQHUV
0QHPRQLFV GHYLFHV LQ IRUHLJQ ODQJXDJH YRFDEXODU\ OHDUQLQJ LQ PRGHUQ WLPHV ZHUH ERRVWHG E\ D ZKROH UREXVW OLQH RI
UHVHDUFK LQVSLUHG E\ $WNLQVRQ
DQG $WNLQVRQ DQG 5DXJK
2QH RI WKH PRVW ZLGHO\ VWXGLHG PQHPRQLFV LV
WKH NH\ZRUG PHWKRG ,W LV D W\SH RI PQHPRQLFV XVHG WR KHOS OHDUQHUVu UHWDLQLQJ D JUHDW GHDO RI YRFDEXODU\ LQ WKHLU
PHPRU\ 7KH UHVHDUFKHU WKHUHIRUH DGRSWHG WKH NH\ZRUG PHWKRG ZKLFK FDQ EH XVHG DV D PHPRU\ VWUDWHJ\ WR HQKDQFH
YRFDEXODU\ OHDUQLQJ DQG DVVLVW OHDUQHUV ZKHQ WKH\ PHHW XQNQRZQ ZRUGV DQG GLVFRYHU WKH PHDQLQJV WKHQ WKH\ FDQ
PDNH DQ H[WUD HIIRUW WR UHPHPEHU WKH PHDQLQJV RI WKH ZRUGV
700
การประชุ
มวิ
ชาการระดั
บชาติ
มหาวิ
ทยาลั
ยทั
กษิ
ณ ครั้
งที่
22 ประจำปี
2555
