full2010.pdf - page 487

449
Šµœª·‹´ ¥š¸ÉÁ„¸É¥ª o°Š
1. ¦³Ä®o‡ªµ¤nª¥Á®¨º °„µ¦ÄoŠµœÃž¦Â„¦¤ “Base” (Web-Based Support System for Using “Base”)
™¼„¡´•œµÃ—¥»œ· ¥µ ¤¼Á„Ȥ (2552) ¨´ „¬–³ °Š¦³œ¸Ê ‡º° Áž}œ¦³š¸É¤¸„µ¦Ä®o‡ªµ¤n ª¥Á®¨º°Äœ¨´ „¬–³¦¼žÂ
°Š„µ¦žj°œ‡Îµ‡oœÃ—¥š¸ÉŸ¼očo˜o°Šžj°œ‡Îµ‡oœš¸É˜o°Š„µ¦š¦µ o°¤¼¨Â¨³Á¨º°„ªn µ‡Îµ‡oœ‹´—°¥¼nĜž¦³Á£š ®¦º°ªnµ‹´ —°¥¼n
Ĝ®¤ª—®¤¼nÅ®œÃ—¥¦³‹³šÎµ„µ¦ÂnŠ®¤ª—®¤¼nŪoÄ®o ‹µ„œ´Ê œ¦³‹³Â—ŠŸ¨„µ¦‡oœ®µ°°„¤µÄ®oš´ÊŠš¸ÉÁž}œ
£µ¬µÅš¥Â¨³£µ¬µ°´Š„§¬ ˜nĜ„¦–¸š¸É žj°œ‡Îµ‡oœÅ¤n ˜¦Š„´‡Îµš¸É ¤¸Äœ“µœ o °¤¼¨ ¦³‹³¤¸ „µ¦Â—Š‡Îµ‡¨oµ¥ ¹Êœ¤µ
Ä®o œ°„‹µ„œ¸Ê¦³¥´Š¤¸®o °ŠœšœµÁ„¸É¥ª„´ Base Ä®o ¤µ·„Å—o¨„Áž¨¸É¥œ‡ªµ¤¦¼oŽ¹ÉŠ„´œÂ¨³„´œ ¨³¤¸ÁªÈ°¦r—Ä®o
¤µ·„µ¤µ¦™ µ„‡Îµ™µ¤ÅªoÄ®oŸ¼oÁ¸É¥ªµ¤µ˜°®¦º°Ÿ¼oš¸É ¤¸‡ªµ¤¦¼o µ¤µ¦™Á oµ¤µ˜°Å—oÁnœ„´œ ˜n¦³—´ Š„¨nµª
‡ª¦¤¸„µ¦¡´•œµÁ¡·É¤Á˜·¤Å—o„n 1.1) ¨· Š‡r Ä®o‡ªµ¤nª¥Á®¨º°°ºÉœ Ç œ°„‹µ„‡ªµ¤nª¥Á®¨º°‹µ„š¸É ¤¸Äœ¦³¤¸ ÁœºÉ°Š‹µ„
Á¤ºÉ°Ÿ¼o čo¤¸ž{®µÄœ„µ¦Äo ŠµœÃž¦Â„¦¤ Ÿ¼očo˜o°Š µ„‡Îµ™µ¤Åªo¦°Ä®oŸ¼oÁ¸É¥ªµ¤µ˜° šÎ µÄ®o¤¸‡ªµ¤¨nµoµÄœ„µ¦
šÎµŠµœ 1.2) ®¨nŠ¦ª¤Ãž¦Â„¦¤n ª¥Á®¨º° Á¡ºÉ°Á¡·É¤‡ªµ¤³—ª„Ä®o„´Ÿ¼očo 1.3) nµª„µ¦°´¡Á—š o °¤¼¨Ã°Á¡œ
°°¢¢d«Á¡ºÉ°Ä®oŸ¼očo µ¤µ¦™š¦µ nµªš¸Éš´œ¤´ ¥Å—o 1.4) „µ¦Ä®o‡ªµ¤nª¥Á®¨º°¦¼žÂ‡Îµ™µ¤š¸É™µ¤n°¥ (FAQ)
2. ÁªÈÅŽ˜rÄ®o‡ªµ¤n ª¥Á®¨º°Á„¸É¥ª„´ Open Source ™¼„¡´•œµÃ—¥š¸¤ŠµœÃ°Á¡œš³Á¨ (www.opentle.org
(Online) ¨´„¬–³ °Š¦³œ¸Ê ‡º° ¦³‹³Â¥„®¤ª—®¤¼n°Š o°¤¼¨Á°µÅªoÁ¡ºÉ°‡ªµ¤³—ª„„n Ÿ¼očo œ°„‹µ„œœ¸Ê¦³
œ¸Ê ¥´ŠÄ®oŸ¼očo‡oœ®µ o°¤¼¨Ã—¥Á¨º°„‹µ„°´„ ¦³£µ¬µ°´Š„§¬š¸É Ÿ¼očo˜o°Š„µ¦Â¨oªÂ—ŠŸ¨ o°¤¼¨š´ÊŠ®¤—Äœ“µœ o°¤¼¨š¸É
˜¦Š„´ °´„ ¦³œ´Êœ°°„¤µ ¨³¥´Š¤¸ÁªÈ°¦r—Á¡ºÉ°Äo Ĝ„µ¦Â¨„Áž¨¸É¥œ‡ªµ¤¦¼o ˜n¦³—´ Š„¨nµª‡ª¦¤¸ „µ¦¡´ •œµ
Á¡·É ¤Á˜·¤ ŗo„n 2.1) Popup Á¤ºÉ°Ÿ¼očo šÎµ„µ¦‡oœ®µ o °¤¼¨Ã—¥„µ¦žj °œ‡Îµ‡oœ ®µ„‡Îµ‡oœÅ¤n ¡Äœ“µœ o°¤¼¨‡ª¦‹³¤¸
Popup ‹oŠÄ®oŸ¼očoš¦µ 2.2) Án œÁ—¸¥ª„´¦³š¸É 1 Ĝ®´ª o° 1.1-1.4
3. ÁªÈÅŽ˜r Ä®o‡ªµ¤nª¥Á®¨º°„µ¦Äo Šµœ Microsoft Office °°œÅ¨œr ™¼„¡´•œµÃ—¥¦· ¬´šÅ¤Ã‡¦Ž°¢˜r
(Microsoft Corporation, 2553) ¨´„¬–³ °Š¦³œ¸Ê ‡º° Áž} œ„µ¦Á¡·É¤‡ªµ¤³—ª„Ä®o„´Ÿ¼očoš¸É ˜o°Š„µ¦Äo Šµœ
ަ„¦¤ Microsoft Office ×¥¦³¤¸ nªœ °Š¨·Š‡r Ä®o‡ªµ¤nª¥Á®¨º°˜nµŠ Ç Áž}œÂ®¨nŠ¦ª¤Ãž¦Â„¦¤n ª¥
Ä®o¦·„µ¦Äœ¨´„¬–³ °Š„µ¦‡oœ®µ (search) ¨³¥´Š¤¸ nªœ °Š„µ¦ update o°¤¼¨ OpenOffice.org °¸„—oª¥ ˜n¦³
—´Š„¨nµª‡ª¦¤¸„µ¦¡´•œµÁ¡·É¤Á˜· ¤ ŗo„n 3.1) ÁªÈ°¦r— Á¤ºÉ°Ÿ¼očo ž¦³ž{®µÄœ„µ¦ÄoŠµœÃž¦Â„¦¤®¦º °¤¸o°
Š´ ¥ Ÿ¼o čo„È µ¤µ¦™ µ„‡Î µ™µ¤Åªo ŗo ®¦º°™o µÁž} œŸ¼oÁ¸É ¥ªµ„È µ¤µ¦™Ä®o‡Î µ˜°ŸnµœšµŠÁªÈ °¦r —Å—o
3.2) ÁnœÁ—¸ ¥ª„´¦³š¸É 2 Ĝ®´ª o ° 2.1
4. ÁªÈÅŽ˜r“µœ‡ªµ¤¦¼o°Š OpenOffice.org ®¦º ° Thai OpenOffice.org FAQs ™¼„¡´•œµÃ—¥¦·¬´š ðÁ¡œ
Ž°¦r —·Áª¨°žÁ¤œ˜r ‹Îµ„´— (2552) ¨´„¬–³ °Š¦³œ¸Ê ‡º° ¦³‹³Ä®o‡ªµ¤nª¥Á®¨º°Äœ¦¼žÂ °Š„µ¦¦ª¦ª¤
‡Îµ™µ¤š¸É¤¸„µ¦™µ¤n°¥ (FAQ) ŪoĜ¦³ Ÿ¼očo µ¤µ¦™Á¨º°„—¼¦µ¥¨³Á°¸¥—Å—o‹µ„‡Î µ™µ¤š¸É¤¸°¥¼nĜ¦³ ˜n¦³
—´Š„¨n µª‡ª¦¤¸„µ¦¡´•œµÁ¡·É¤Á˜·¤Å—o„n 4.1) ‡ªµ¤nª¥Äœ¦¼žÂ °Š„µ¦žj°œ‡Îµ‡oœÄœ„µ¦Ä®o ‡ªµ¤nª¥Á®¨º°„µ¦Äo
ŠµœÃž¦Â„¦¤ OpenOffice.org š¸Éœ°„Á®œº°‹µ„¦¼žÂ‡Îµ™µ¤š¸É™µ¤n°¥ (FAQ) 4.2) ÁnœÁ—¸ ¥ª„´¦³š¸É 1 Ĝ
®´ª o ° 1.3