full2010.pdf - page 620

582
«¦¸ª´•œ„µ‹œr (2541) ¨³ ª¦¦–ª· ¤¨ »¦·œš¦r«´„—·Í (2546) ¡ªnµ °µ¥»¤¸°·š›·¡¨˜n°„µ¦¤¸Á¡«´¤¡´ œ›r ×¥¡ªnµ
ª´¥¦»nœ˜°œž¨µ¥ (20-24 že) Áž}œ„¨»n¤š¸ÉÁ‡¥¤¸Á¡«´ ¤¡´œ›r ¼Š»—¦o°¥¨³ 53.8
‹µ„„µ¦«¹„¬µ¡§˜·„¦¦¤„µ¦¤¸Á¡«´ ¤¡´œ›rœ´Êœ¡ªn µ °µ¥»ÁŒ¨¸É¥ °Š„µ¦¤¸ Á¡«´¤¡´ œ›r 19.7 že Ž¹ÉŠnªœÄ®n
Á„·—‹µ„‡ªµ¤Á˜È ¤Ä‹Â¨³Á¡¦µ³‡ªµ¤¦´„‡·—Áž}œ¦o°¥¨³ 24.8 š¦µª·›¸„µ¦‡»¤„Î µÁœ·—×¥«¹„¬µ—oª¥˜œÁ°Š‹µ„ o°¤¼ ¨Äœ
°·œÁ˜°¦rÁœÈ˜‡·—Áž}œ¦o°¥¨³ 45.5 ¦o°¥¨³ 38.7 ŤnÁ‡¥Åž˜¦ª‹» £µ¡Áž}œÃ¦‡˜·—˜n°šµŠÁ¡«´¤¡´ œ›r „n°œš¸É
‹³¤¸Á¡«´ ¤¡´œ›r Ž¹ÉŠ¡§˜·„¦¦¤šµŠÁ¡« °Šœ´„«¹„¬µ°¥¼nĜ£µª³š¸ÉÁ¸É ¥Š —´Šœ´Êœœ´„«¹„¬µš¸É¤¸Á¡«´ ¤¡´œ›r nªœÄ®n‹¹Š
Á¸É¥Š˜n°„µ¦Áž}œÃ¦‡˜· —˜n°šµŠÁ¡« „µ¦˜´ÊŠ‡¦¦£rš¸ÉŤn¡¹ Šž¦³Š‡r ¨³Ã¦‡Á°—r Ž¹ÉŠ°—‡¨o°Š„´ o °¤¼¨ °Š„¦¤
°œµ¤´¥ (2551) š¸É¡ªnµ ª´¥¦»nœ 36% Á‡¥¤¸Á¡«´ ¤¡´œ›r¨oª ¨³¤¸Á¡«´ ¤¡´œ›r‡¦´ÊŠÂ¦„ °µ¥» ÁŒ¨¸É¥ 16 že Ž¹ÉŠ¤¸ œªÃœo¤š¸É
‹³¤¸°µ¥» œo°¥¨ŠÁ¦ºÉ°¥Ç ×¥š¸ÉÁ¡«µ¥°µ¥»ÁŒ¨¸É¥ 15 že ¨³Á¡«®·Š°µ¥»ÁŒ¨¸É¥ 16 žeÁ¦Èª„ªn µÁ¤ºÉ° 10 žeš¸É¨oª Ž¹ÉŠ¤¸°µ¥» ÁŒ¨¸É¥
19 že ‹¹ŠšÎµÄ®oÁ„·—„µ¦˜´ÊŠ‡¦¦£rš¸ÉŤn¡¹Šž¦³Š‡r ¨³„µ¦šÎ µÂšoŠ ץ¤nš¸É ‡¨°—»˜¦¤¸°µ¥» œo°¥„ªnµ 20 že Á¡·É¤‹µ„ Ĝže
2542 š¸É¤¸ 12.5% Áž}œ 14.7% Ĝže 2549 Ž¹ÉŠ¼Š„ªnµÁžjµ®¤µ¥š¸É°Š‡r„µ¦°œµ¤´¥Ã¨„„ε®œ—Ūo 10% ‹µ„ž{®µ—´Š„¨n µª
šÎµÄ®ož¦³Áš«Åš¥¤¸Á—È„šµ¦„™¼„š°—š·Ê Šª´œ¨³ 3 ‡œ –³œ¸ÊœnµÁž}œ®nªŠª´¥¦»nœš¸Éœ· ¥¤ŽºÊ°¥µ‡»¤„Î µÁœ·—Œ»„ÁŒ·œ¤µ
¦´ž¦³šµœÁ°Š®¨´ Š¤¸Á¡«´¤¡´ œ›r Á¡¦µ³nªœÄ®n‹³Å¤nš¦µª·›¸ čoš¸É ™¼„˜o°Š šœ„µ¦šµœ¥µ‡»¤„εÁœ·—œ·—ŸŠÂ¨³
„µ¦Äo™»Š¥µŠ°œµ¤´ ¥ —´Šœ´Êœ„µ¦Â—Š¡§˜·„¦¦¤„µ¦¤¸Á¡«´¤¡´ œ›r„n°œ¤¦ °Šœ´„«¹„¬µ‹¹ŠÁž}œÁ¦ºÉ°Šš¸Éœn µÁž}œ®nªŠ
°¥n µŠ¥·ÉŠ
o°Áœ°Âœ³
‹µ„Ÿ¨„µ¦«¹„¬µÁ„¸É¥ª„´  ž{‹‹´¥—oµœ‡»–¨´„¬–³nªœ»‡‡¨ ž{‹‹´¥—o µœ‹·˜ª·š¥µ´Š‡¤Â¨³ž{‹‹´¥—oµœ´Š‡¤
µ¤µ¦™ž¦³Á¤·œÁž}œ o°Áœ°Âœ³ ŗo—´Šœ¸Ê
®œnª¥Šµœš¸É Á„¸É¥ª o°Š ‡ª¦nŠÁ¦·¤Äœ—oµœ„µ¦šÎµ„·‹„¦¦¤„¨»n¤ ǦŠ„µ¦ š¸ÉÁž}œž¦³Ã¥œr¨³¦oµŠ¦¦‡r
˜n°˜œÁ°ŠÂ¨³´Š‡¤Ä®o¤µ„ ¹ÊœÃ—¥ÁŒ¡µ³™µ´œ‡¦°‡¦´ª‡ª¦Ä®o„µ¦—¼Â¨Á°µÄ‹Än¨³Ä®o„µ¦°¦¤Á¨¸Ê¥Š—¼Ä®o
Á®¤µ³¤ ŤnÄ®o°· ¦³®¦º°Á o ¤Šª—¤µ„‹œÁ„·œÅž ¨³‡ª¦ÁŸ¥Â¡¦no°¤¼¨Á¦ºÉ°ŠÁ¡««¹„¬µÂ„n·—µ¤µ¦—µÂ¨³»˜¦°¥nµŠ
™¼„˜o°Š ¡¦o °¤š´ÊŠnŠÁ¦·¤„µ¦Ä®o‡¦°‡¦´ªÅ—o ¤¸„·‹„¦¦¤¦nª¤„´œ°¥nµŠ¤ÉεÁ¤° Á¡ºÉ°Áž}œ£¼ ¤·‡»o¤„´œš¦µŸ¨—¸ Ÿ¨Á¸ ¥
°Š„µ¦¤¸Á¡«´ ¤¡´œ›r„n°œ¤¦Â¨³®µ„¤¸Á¡«´ ¤¡´œ›r‹³¤¸ª·›¸„µ¦žj°Š„´œÂ¨³ÂœªšµŠž’·´˜·¤·Ä®oÁ„·—ž{®µ
‡¦°‡¦´ª ŗo„n · —µ¤µ¦—µ ¨³Ÿ¼ož„‡¦°Š ¡¸Éœo°Š ‡ª¦¤¸šµš®¨´„Äœ—oµœ„µ¦°¦¤´ÉŠ°œÄœÁ¦ºÉ°Š
Á¡«š¸É™¼„˜o°ŠÂ¨³Á®¤µ³¤Ä®o„n»˜¦®¨µœ¦ª¤š´ÊŠ„µ¦ž¨¼ „ {Š‡nµœ·¥¤š¸ÉÁ®¤µ³¤ °Š´Š‡¤Åš¥Â¨³‡ª¦ž¨¼„ {Š‹· ˜
´Š‡¤š¸É—¸Ä®o„nÁ—È„ Ánœ š´ «œ‡˜·˜n°Á¦ºÉ°ŠÁ¡«´¤¡´ œ›r ‡ª‡» ¤˜œ „µ¦¤»nŠ°œµ‡˜ ‡ªµ¤µ¤µ¦™Äœ„µ¦‹´—„µ¦
„´ž{®µ—oª¥ª·›¸š¸ÉÁ®¤µ³¤ ˜¨°—‹œ—¼Â¨Á°µÄ‹Än ĜÁ¨º°„‡Á¡ºÉ°œÂ¨³„µ¦Ážd—¦´ºÉ ° °Š»˜¦®¨µœ ¨³nŠÁ¦·¤
„µ¦°¦¤Á¨¸Ê¥Š—¼»˜¦—oª¥‡ªµ¤¦´„¨³Á°µÄ‹Än Ä®oÁª¨µ„´»˜¦—oª¥„µ¦šÎµ„·‹„¦¦¤—oª¥„´œ œ°„‹µ„œ¸Ê · —µ¤µ¦—µ
®¦º°Ÿ¼ož„‡¦°Š‡ª¦‹³°œÁ¦ºÉ°ŠÁ¡« Án œ ª·›¸ „µ¦‡»¤„εÁœ·— 懘·—˜n °šµŠÁ¡«´¤¡´ œ›r ¨³Â—ŠšµššµŠÁ¡«
Ä®o™¼„˜o°ŠÁ®¤µ³¤Â¨³Áž}œ˜´ª°¥n µŠš¸É—¸Â„n»˜¦—oª¥ Á¡ºÉ°Ä®oÁ„·—‡ªµ¤¦¼o‡ªµ¤Á oµÄ‹š¸É™¼„˜o°Š ×¥„µ¦Ä®o ‡ªµ¤¦¼o ‡ªµ¤
Á oµÄ‹Á¦ºÉ °ŠÁ¡« ª·›¸„µ¦žj°Š„´œ ª·›¸„µ¦ªµŠ˜œ ž¨¼„Ÿ´ŠÄ®oÁ„·—„µ¦˜¦³®œ´„¦¼o —oª¥˜œÁ°Š
™µ´œ„µ¦«¹ „¬µ ŗo „næŠÁ¦¸ ¥œ ¤®µª·š¥µ¨´¥‡ª¦¤¸Ã‡¦Š„µ¦š¸ÉÁ¦· ¤¦oµŠ‹·˜´Š‡¤ š´ÊŠ 2 ž¦³„µ¦ ‡º °
š´«œ‡˜·˜n°Á¦ºÉ°ŠÁ¡«´ ¤¡´œ›r ‡ªµ¤µ¤µ¦™Äœ„µ¦‹´—„µ¦„´ž{®µ—oª¥ª·›¸š¸ ÉÁ®¤µ³¤ ‡ª‡»¤˜œ „µ¦¤»nŠ°œµ‡˜
‡ª¦¤¸„µ¦Á¦¸¥œ„µ¦°œÄœÁ¦ºÉ°ŠÁ¡««¹„¬µš¸ÉÁ®¤µ³¤„´ ª´¥ ˜¨°—‹œ‡ª¦¤¸„µ¦¦–¦Š‡r Ä®oÁ—È„Åš¥¤¸ ‡nµœ· ¥¤š¸É—¸ ×¥