full2012.pdf - page 320

8
¦»žŸ¨„µ¦ª·‹´¥
Ĝ„µ¦ž¦³Á¤·œž¦· ¤µ–œÎÊ µ¤´œ œ·— Á¡ºÉ°œÎµ¤µŸ¨·˜ÅÃ°—¸ÁŽ¨š´Ê ŠÄœž´ ‹‹»´œÂ¨³°œµ‡˜ ¡ªn µœÎÊ µ¤´œ¤³¡¦oµª¤¸
«´„¥£µ¡œo°¥¤µ„ –³š¸É œÎÊ µ¤´œžµ¨r¤¤¸ ð„µ ¥µ¥˜´ªŸ¨Ÿ¨·˜Á¡·É¤¼ Š ¹Ê œ‹¹Š¤¸«´„¥£µ¡¼Š nªœœÎʵ¤´œ¡ºÄo¨oªÁžÈ œ˜´ªÁ¦· ¤
—oª¥ž¦· ¤µ–°¥nµŠ‡Šš¸É Î µ®¦´„µ¦Ÿ¨·˜ÅÃ°—¸ÁŽ¨ % °Š‹´Š®ª´—˜nµŠÇ Ĝ£µ‡Ä˜o —´Šœ´Êœ‹¹Š™º°ªnµœÎʵ¤´œ¤³¡¦oµªÅ¤n¤¸
«´„¥£µ¡œÎµ¤µÄoÁžÈ œÅÃ°—¸ÁŽ¨Á¡ºÉ °„µ¦ œnŠ ×¥š¸Éž¦· ¤µ–œÎÊ µ¤´œžµ¨r¤Â¨³œÎʵ¤´œ¡ºÄo¨oªµ¤µ¦™Ÿ¨·˜ÅÃ°—¸ÁŽ¨ %
ŗo ª´œ˜r Á›¸¥¦r »ª¦¦– ¨³Á¤ºÉ°œÎµž¦· ¤µ–„µ¦ÄoœÎÊ µ¤´œ—¸ ÁŽ¨š´ÊŠ œ·— °Šž¸ ¤µª·Á‡¦µ³®r‡ªµ¤˜o°Š„µ¦
čoÁ¡·É¤ ¹ÊœÄœ°œµ‡˜—oª¥°´˜¦µÁ¡·É¤ ¹Êœž¸ ¨³ ¤µÁž¦¸ ¥Áš¸¥„´Ÿ¨¦ª¤ °ŠÅÃ°—¸ÁŽ¨‹µ„žµ¨r¤œÎÊ µ¤´œÂ¨³œÎʵ¤´œ¡ºÄo
¨oªš¸É¡¥µ„¦–r°œµ‡˜ ž¸ ™¹Šž¸ ¡ªnµ ‡ªµ¤˜o°Š„µ¦ÄoœÎÊ µ¤´œ—¸ÁŽ¨ °Š£µ‡Ä˜o‹³Á¡· ɤ‹µ„ ¨oµœ˜´œ ž¸ ÁžÈ œ ¨oµœ
˜´œ ž¸ ®¦º °‹µ„ª´œ¨³ ¨oµœ¨·˜¦ ÁžÈ œª´œ¨³ ¨oµœ¨· ˜¦ Ĝž¸ ץŝð—¸ÁŽ¨‹µ„£µ‡Ä˜o µ¤µ¦™Ÿ¨·˜Å—o‹µ„ž¸
š¸Éª´œ¨³ ¨oµœ¨· ˜¦ ÁžÈ œª´œ¨³ ¨oµœ¨· ˜¦ Ĝž¸ ®¦º °‡·—ÁžÈ œ ¨³ °Š‡ªµ¤˜o°Š„µ¦Äo ˜µ¤¨Îµ—´
Á¤ºÉ°¡·‹µ¦–µÁž¦¸ ¥Áš¸¥¤—»¨ °Š„µ¦ÄoœÎÊ µ¤´œ—¸ÁŽ¨„´«´„¥£µ¡ÅÃ°—¸ÁŽ¨ °Š£µ‡Ä˜o¦µ¥‹´Š®ª´— ¡ªnµ Ĝž¸
‹´Š®ª´—„¦³¸É µ¤µ¦™Ÿ¨· ˜ÅÃ°—¸ÁŽ¨Å—o ¤µ„„ªnµž¦· ¤µ–„µ¦Äo—¸ÁŽ¨š´Ê Š‹´Š®ª´— ¦°Š¨Š¤µ‡º° ‹´Š®ª´—» ¦µ¬‘¦r›µœ¸ ¨³
»¤¡¦ ×¥¤¸«´„¥£µ¡Ÿ¨· ˜ÅÃ°—¸ÁŽ¨Å—oª´œ¨³ž¦³¤µ– ¨³ ¨oµœ¨· ˜¦ ˜µ¤¨Îµ—´ ¨³Á¤ºÉ°¡·‹µ¦–µ Ĝž¸
‹´Š®ª´—„¦³¸É ¤¸«´„¥£µ¡Ÿ¨·˜ÅÃ°—¸ÁŽ¨Å—o ¼Š„ªnµ‡ªµ¤˜o°Š„µ¦Äo—¸ÁŽ¨°¸ „ Ášnµ˜´ª ×¥š¸É‹´Š®ª´—»¤¡¦Â¨³˜¼ ¨¤¸«´„¥£µ¡
Ą¨oÁ‡¸¥Š„´‡ªµ¤˜o°Š„µ¦Äo—¸ÁŽ¨ n ªœ‹´Š®ª´—»¦µ¬‘¦r ›µœ¸Â¨³œ‡¦«¦¸ ›¦¦¤¦µ¤¸ ´—n ªœš¸É¤¸«´„¥£µ¡¼Š ¹Ê œ —´Šœ´Ê œ‹¹Š¤¸
‡ªµ¤ÁžÈ œÅžÅ—o°¥nµŠ¥·ÉŠš¸Éŝ𗸠ÁŽ¨‹µ„žµ¨r¤œÎʵ¤´œµ¤µ¦™¦o µŠ‡ªµ¤¤´Éœ‡Š °Š„µ¦Äo—¸ ÁŽ¨Å—oĜ°œµ‡˜
‡Îµ °‡»–
Šµœª·‹´¥œ¸Ê ŗo¦´Šž¦³¤µ–œ´œ» œ‹µ„‡–³„¦¦¤„µ¦ª·‹´¥Â®n Šµ˜·ž¦³‹Îµž¸ £µ¥Ä˜oǦŠ„µ¦ª·‹´¥Á¦ºÉ°Š „µ¦
¡´•œµ„¨Å„„µ¦¦· ®µ¦Â¨³„µ¦ ´Á‡¨ºÉ°œœÃ¥µ¥„µ¦ª·‹´¥ °Šµ˜· ¦³¥³¥µª—oµœ¡¨´ŠŠµœšµŠÁ¨º°„¤¸ nªœ¦n ª¤Äœ„¨»n¤
‹´Š®ª´—£µ‡Ä˜o
Á°„µ¦°o µŠ°·Š
„¦¤„¦¤¡´•œµ¡¨´ŠŠµœš—šœÂ¨³°œ»¦´„¬r¡¨´ŠŠµœ ¦µ¥ŠµœœÎÊ µ¤´œÁºÊ °Á¡¨·Š °Šž¦³Áš«Åš¥ ž¸ „¦³š¦ªŠ
¡¨´ŠŠµœ ®œoµ
¨¨·˜µ °´˜œÃ™ œÎÊ µ¤´œ¤³¡¦oµª¸Á¥Èœ‡»–£µ¡¼ Š ªµ¦µ¦„µ¦ª·‹´¥Â¨³¡´•œµª·š¥µ«µ˜¦r¨³Áš‡ÃœÃ¨¥¸
ª´œ˜r Á›¸¥¦r »ª¦¦– „µ¦Ÿ¨·˜ÅÃ°—¸ ÁŽ¨‹µ„œÎʵ¤´œ¡ºÄo¨oª Ÿ¨„¦³š °Š‡n µ˜´ªÂž¦Äœ„¦³ªœ„µ¦Ÿ¨·˜
ªµ¦µ¦ª·š¥µ«µ˜¦r¨³Áš‡ÃœÃ¨¥¸ ¤¤ªµ¦¸
oªœ¦´„›¦¦¤ œª´˜„¦¦¤œÎÊ µ¤´œžµ¨r¤‹µ„°»˜µ®„¦¦¤¼n®¨nŠ¡¨´ŠŠµœš—šœ °ŠÅš¥ (QJLQHHULQJ 7RGD\
ž¸ š¸É Œ´š¸É KWWS WHHQHW WHL RU WK NQRZOHGJH SDOPRLO KWPO
εœ´„ŠµœÁ«¦¬“„·‹„µ¦Á„¬˜¦ ™· ˜·„µ¦Á„¬˜¦ °Šž¦³Áš«Åš¥ ž¸ „¦³š¦ªŠÁ„¬˜¦Â¨³®„¦–r ®œoµ
™µ´œª·‹´¥Â¨³¡´•œµ ¤®µª·š¥µ¨´¥¸¥ŠÄ®¤n ¦µ¥ŠµœŒ´¤¼ ¦–r„µ¦‹´—šÎµ¦³“µœ o°¤¼¨¡¨´ŠŠµœÁ¡ºÉ °„µ¦ª·Á‡¦µ³®r
¨³ªµŠÂŸœ¥»š›«µ˜¦r¡¨´ŠŠµœ °Šž¦³Áš« εœ´„œÃ¥µ¥Â¨³ÂŸœ¡¨´ŠŠµœ „¦³š¦ªŠ¡¨´ŠŠµœ ®œoµ
6LULZDUGKDQD 0 2SDWKHOOD * . & DQG -KD 0 . %LR GLHVHO 3RWHQWLDO DQG 3URVSHFWV LQ 7KDLODQG $ 5HYLHZ
(QHUJ\ 3ROLF\
320
การประชุมวิชาการระดับชาติ มหาวิ ทยาลัยทักษิณ ครั้งที่ 22 ประจำปี 2555