full2012.pdf - page 975

„µ¦«¹„¬µ ´Êœ¼Š»—Äœ¦³—´ž¦·µ˜¦¸ ž¦³„°°µ¸¡Áž}œ¡œ´„Šµœ¦·¬´ šÁ°„œ ¨³¤¸š¸É˜´ÊŠ °Šš¸É
°¥¼n°µ«´¥°¥¼nœ°„Á ˜Áš«µ¨
ž{ ‹‹´¥š¸É¤¸Ÿ¨˜n°ÂœªÃœo¤„µ¦˜´—·œÄ‹ŽºÊ°·œ‡oµÁ¡ºÉ°»£µ¡‹µ„œÊε¤´œžµ¨r ¤„´—Á¥Èœ
Ÿ¨„µ¦ª·Á‡¦µ³®r „µ¦™—™°¥Ã¨‹· ˜·„Äœ˜µ¦µŠš¸É ¡ªnµ 0F)DGGHQ 5 ¤¸ ‡nµÁšnµ„´ ¨³Â‹Îµ¨°Š
µ¤µ¦™šÎ µœµ¥Å—o°¥n µŠ™¼„˜o°Š¦o°¥¨³ ×¥˜´ªÂž¦°· ¦³š¸É ¤¸Ÿ¨˜n°ÂœªÃœo¤„µ¦˜´—·œÄ‹ŽºÊ °·œ‡oµÁ¡ºÉ°»£µ¡‹µ„
œÊÎ µ¤´œžµ¨r¤„´—Á¥È œ°¥nµŠ¤¸œ´ ¥Îµ‡´šµŠ™·˜·š¸É ¦³—´‡ªµ¤ÁºÉ°¤´Éœ¦o°¥¨³ ¹ÊœÅž ŗo„n ˜´ªÂž¦Á¡« °µ¥» ™µœ£µ¡
°µ¸¡¡œ´ „Šµœ¦·¬´šÁ°„œ °µ¸¡¦µ„µ¦ °µ¸¡¦´ ‹oµŠ °µ¸ ¡›»¦„·‹n ªœ˜´ª °µ¸¡‡oµ µ¥ °µ¸¡Á„¬˜¦„¦ °µ¸¡Â¡š¥r
œ´ „«¹„¬µ ¦³—´‡ªµ¤Îµ‡´ °Šnªœž¦³¤šµŠ„µ¦˜¨µ——oµœ¦µ‡µ —oµœ„µ¦‹´ —‹Îµ®œnµ¥ ¨³—o µœ„µ¦nŠÁ¦·¤„µ¦˜¨µ—
Ž¹ÉŠµ¤µ¦™°›·µ¥Å—o —´Šœ¸Ê
™oµŸ¼o¦·Ã£‡Áž} œÁ¡«®·Š ‹³šÎµÄ®o‡ªµ¤œn µ‹³Áž}œš¸ÉŸ¼o¦·Ã£‡¤¸ œªÃœo ¤˜´—·œÄ‹ŽºÊ °·œ‡oµÁ¡ºÉ°»£µ¡‹µ„
œÊÎ µ¤´œžµ¨r ¤„´—Á¥ÈœÁ¡·É¤ ¹Êœ °µ‹Áž}œÅžÅ—oªnµ·œ‡oµÁ¡ºÉ°»£µ¡‹µ„œÊε¤´œžµ¨r¤„´—Á¥ÈœÁž}œ·œ‡o µš¸É¤¸ž¦³Ã¥œr˜n°
»£µ¡Äœµ¥˜µÂ¨³‡ªµ¤¦¼o ¹„ °ŠŸ¼o¦· ㇚¸ÉÁž}œÁ¡«®· Š Ž¹ÉŠÁž} œÁ¡«š¸É¤¸„µ¦—¼ ¨Á°µÄ‹Än˜œÁ°Š ¦ª¤™¹Š¤¸‡ªµ¤
¡· ™¸¡· ™´œÂ¨³‡ªµ¤¨³Á°¸¥—¦°‡° ˜¨°—‹œ¤¸ÂœªÃœo¤š¸É ‹³¡·‹µ¦–µÅ˜¦n˜¦°Š„n °œ„µ¦˜´—·œÄ‹ŽºÊ°·œ‡o µ Ž¹ÉŠÁž}œÅž
˜µ¤š§¬‘¸ „µ¦„¦³šÎµ—oª¥Á®˜»Ÿ¨ $M]HQ DQG )LVKEHLQ ¨³°—‡¨o °Š„´Šµœª·‹´¥ °Š„§ Á¤‰µ»ª¦¦–—Î µ¦Š
š¸É ¡ªnµ Ÿ¼o¦·Ã£‡Á‡¦ºÉ°Š—ºÉ¤¤»œÅ¡¦š¸É¤¸Á¡«Â˜„˜nµŠ„´œ ¤¸„µ¦¥°¤¦´Á‡¦ºÉ°Š—ºÉ¤¤»œÅ¡¦Â˜„˜nµŠ„´œ
™oµŸ¼o¦·Ã£‡¤¸ °µ¥»Á¡·É¤ ¹Êœ že ‹³šÎµÄ®o‡ªµ¤œn µ‹³Áž}œš¸ÉŸ¼o¦·Ã£‡¤¸ œªÃœo¤˜´—·œÄ‹ŽºÊ °·œ‡o µÁ¡ºÉ°»£µ¡
‹µ„œÊÎ µ¤´œžµ¨r¤„´—Á¥ÈœÁ¡·É¤ ¹Êœ °—‡¨o°Š„´Âœª‡·— °Š .RWOHU DQG .HOOHU š¸É „¨nµªªnµ „µ¦˜´—·œÄ‹ŽºÊ °
°ŠŸ¼o¦·Ã£‡Å—o¦´°·š›·¡¨¤µ‹µ„¨´ „¬–³nªœ»‡‡¨šµŠ—o µœ°µ¥» ¨³Šµœª·‹´¥ °Š„§ Á¤‰µ»ª¦¦–—Î µ¦Š š¸É
¡ªnµ Ÿ¼o¦·Ã£‡Á‡¦ºÉ°Š—ºÉ¤¤»œÅ¡¦š¸É ¤¸°µ¥»Â˜„˜n µŠ„´œ ¤¸„µ¦¥°¤¦´Á‡¦ºÉ°Š—ºÉ¤¤»œÅ¡¦Â˜„˜nµŠ„´œ °µ‹ÁœºÉ°Š¤µ‹µ„Á¤ºÉ°
Ÿ¼o¦·Ã£‡¤¸°µ¥»¤µ„ ¹Ê œ ‹³¤¸‡ªµ¤Än ċ˜n°„µ¦—¼Â¨»£µ¡ °Š˜œÁ°Š¤µ„ ¹Êœ °µ‹Á¡¦µ³¤¸ 懞¦³‹Î µ˜´ª®¦º°ž{ ®µ
»£µ¡ ®¦º°ž¦µ¦™œµÄ®o˜œÁ°Š¤¸ »£µ¡—¸°¥¼nÁ¤° šÎµÄ®o Ÿ¼o¦·Ã£‡¤¸‡ªµ¤‹ÎµÁž}œ QHHGV ‡ªµ¤˜o °Š„µ¦ ZDQWV ¨³
‡ªµ¤˜o°Š„µ¦ŽºÊ° GHPDQGV · œ‡oµÁ¡ºÉ°»£µ¡‹µ„œÊε¤´œžµ¨r¤„´—Á¥Èœ
™oµŸ¼o¦·Ã£‡¤¸ ™µœ£µ¡Ã— ‹³šÎ µÄ®o‡ªµ¤œnµ‹³Áž}œš¸ÉŸ¼o¦·Ã£‡¤¸ œªÃœo ¤˜´—·œÄ‹ŽºÊ°·œ‡o µÁ¡ºÉ°»£µ¡
‹µ„œÊε¤´œžµ¨r¤„´—Á¥ÈœÁ¡·É¤ ¹Êœ °—‡¨o°Š„´Âœª‡·— °Š .RWOHU DQG .HOOHU š¸É„¨nµªªnµ „µ¦˜´—·œÄ‹ŽºÊ° °Š
Ÿ¼o¦·Ã£‡Å—o¦´°·š›·¡¨¤µ‹µ„¨´„¬–³nªœ»‡‡¨šµŠ—oµœªŠ‹¦¸ª·˜‡¦°‡¦´ ª °µ‹Áž}œÁ¡¦µ³ªnµŸ¼o¦·Ã£‡š¸É¤¸ ™µœ£µ¡
×°µ‹Å¤n¤¸Ä‡¦‡°¥—¼Â¨Á¤ºÉ °˜œÁ°ŠÁ‹Èžiª¥ ×¥ÁŒ¡µ³„¨»n¤Áž}œÃ—š¸É¤¸°µ¥»¤µ„ šÎµÄ®oŸ¼o¦·Ã£‡˜o °Š¡¹ÉŠ¡µ˜œÁ°ŠÂ¨³
—¼Â¨»£µ¡ °Š˜œÁ°Š¤µ„ ¹Êœ
™oµŸ¼o¦· ㇤¸°µ¸¡š¸É ¦oµŠ¦µ¥Å—o®¨´„Áž}œ¡œ´ „Šµœ¦·¬´ š oµ¦µ„µ¦ ¦´‹o µŠ ›»¦„·‹nªœ˜´ª ‡oµ µ¥ Á„¬˜¦„¦
¡š¥r ¨³Áž}œœ´ „«¹„¬µ ‹³šÎ µÄ®o‡ªµ¤œnµ‹³Áž}œš¸ÉŸ¼o¦·Ã£‡¤¸ œªÃœo ¤˜´—·œÄ‹ŽºÊ°·œ‡o µÁ¡ºÉ°»£µ¡‹µ„œÊε¤´œžµ¨r¤
„´—Á¥ÈœÁ¡·É¤ ¹Êœ ¨³ ˜µ¤¨Îµ—´ °—‡¨o°Š„´Âœª‡· — °Š .RWOHU DQG
.HOOHU š¸É „¨nµªªn µ „µ¦˜´—·œÄ‹ŽºÊ° °ŠŸ¼o¦· ã‡Å—o¦´°· š›·¡¨¤µ‹µ„¨´„¬–³n ªœ»‡‡¨šµŠ—oµœ°µ¸¡ ¨³
Šµœª· ‹´¥ °Š„§ Á¤‰µ»ª¦¦–—Î µ¦Š š¸É ¡ªnµ Ÿ¼o¦· ã‡Á‡¦ºÉ°Š—ºÉ¤¤» œÅ¡¦š¸É¤¸°µ¸¡Â˜„˜nµŠ„´ œ ¤¸„µ¦¥°¤¦´
Á‡¦ºÉ°Š—ºÉ¤¤»œÅ¡¦Â˜„˜nµŠ„´œ °µ‹¤¸ µÁ®˜»¤µ‹µ„„¦³Â¦´„»£µ¡Á·Šžj°Š„´œ„ε¨´ŠÅ—o¦´‡ªµ¤œ·¥¤‹µ„Ÿ¼o ¦·Ã£‡¤¸¤µ„
¹Êœ šÎµÄ®oŸ¼o¦·Ã£‡Äœ®¨µ„®¨µ¥°µ¸¡¤¸‡ªµ¤Änċ˜n°„µ¦—¼ ¨»£µ¡ °Š˜œÁ°Š¤µ„ ¹Ê œ ž¦³„°„´Ÿ¼o¦·Ã£‡Äœ„¨»n¤
°µ¸ ¡—´Š„¨nµª„Ȥ¸°Îµœµ‹ŽºÊ °·œ‡o µ nŠŸ¨Ä®o ¡ª„Á µ¤¸‡ªµ¤Á˜È¤Ä‹š¸É ‹³ŽºÊ°·œ‡o µÁ¡ºÉ°»£µ¡‹µ„œÊε¤´ œžµ¨r¤„´—Á¥È œÄœ
975
การประชุมวิชาการระดับชาติ มหาวิ ทยาลัยทักษิณ ครั้งที่ 22 ประจำปี 2555