full2012.pdf - page 977

¦ª¤š´ÊŠ¤¸‡»–‡nµÄœµ¥˜µÂ¨³‡ªµ¤¦¼o ¹„ °ŠŸ¼o¦·Ã£‡ ×¥ÁŒ¡µ³°¥nµŠ¥·ÉŠŸ¼o¦·Ã£‡š¸É ¦´„¨³®nªŠÄ¥»£µ¡ šÎ µÄ®o¤¼¨‡n µ °Š
·œ‡oµš¸É nŠ¤°Â„nŸ¼o¦·Ã£‡¤¸¤µ„„ªnµ¦µ‡µ °Š·œ‡oµ Ž¹É ŠŸ¼o¦·Ã£‡‹³˜´ —·œÄ‹ŽºÊ°·œ‡oµ„Șn°Á¤ºÉ°¤¼¨‡nµ °Š·œ‡o µ¤µ„„ªnµ
¦µ‡µ· œ‡oµ
™oµ‡³ÂœœÁŒ¨¸É¥¦³—´‡ªµ¤Îµ‡´ °Šnªœž¦³¤šµŠ„µ¦˜¨µ——oµœ„µ¦‹´ —‹Îµ®œnµ¥Á¡·É¤ ¹Êœ ‡³Âœœ ‹³
šÎ µÄ®o‡ªµ¤œn µ‹³Áž}œš¸É Ÿ¼o¦·Ã£‡¤¸ÂœªÃœo ¤˜´—· œÄ‹ŽºÊ °· œ‡oµÁ¡ºÉ°» £µ¡‹µ„œÊÎ µ¤´œžµ¨r ¤„´ —Á¥ÈœÁ¡·É ¤ ¹Êœ
°—‡¨o°Š„´Âœª‡·— °Š .RWOHU DQG $UPVWURQJ ¨³ .RWOHU DQG .HOOHU š¸É „¨nµªªnµ „µ¦‹´—‹Îµ®œn µ¥Áž}œ
ž{‹‹´¥š¸É ¤¸Ÿ¨˜n°„µ¦˜´ —·œÄ‹ŽºÊ° °ŠŸ¼o¦·Ã£‡ ¨³°—‡¨o°Š„´Šµœª·‹´ ¥ °Š„§ Á¤‰µ»ª¦¦–—ε¦Š š¸É ¡ªnµ n ªœ
ž¦³¤šµŠ„µ¦˜¨µ——o µœ„µ¦‹´—‹Îµ®œnµ¥¤¸‡ªµ¤´¤¡´œ›rĜšµŠª„„´„µ¦¥°¤¦´ Á‡¦ºÉ°Š—ºÉ¤¤» œÅ¡¦ °ŠŸ¼o¦·Ã£‡
ÁœºÉ°Š‹µ„Äœž{‹‹»´ œ¦o µœ‡oµ ®¦º°™µœž¦³„°„µ¦Á„¸É¥ª„´·œ‡oµÁ¡ºÉ°»£µ¡¤¸ ‹Îµœªœ¤µ„ ¹Êœ ×¥ÁŒ¡µ³¡ºÊœš¸ÉĜÁ ˜
Á¤º °Š šÎµÄ®oŸ¼o¦·Ã£‡¤¸‡ªµ¤³—ª„Äœ„µ¦ŽºÊ°·œ‡oµÁ¡ºÉ °»£µ¡ Ž¹É Š„n°Ä®oÁ„·—°¦¦™ž¦³Ã¥œrĜ—oµœÁª¨µ ™µœš¸É ¨³
‡ªµ¤Áž}œÁ‹oµ °Š
™oµ‡³ÂœœÁŒ¨¸É ¥¦³—´‡ªµ¤Îµ‡´  °Šnªœž¦³¤šµŠ„µ¦˜¨µ——o µœ„µ¦nŠÁ¦·¤„µ¦˜¨µ—Á¡·É¤ ¹Ê œ
‡³Âœœ ‹³šÎµÄ®o‡ªµ¤œnµ‹³Áž}œš¸ÉŸ¼o¦·Ã£‡¤¸ÂœªÃœo¤˜´—·œÄ‹ŽºÊ°·œ‡oµÁ¡ºÉ°»£µ¡‹µ„œÊε¤´œžµ¨r¤„´—Á¥Èœ¨—¨Š
°—‡¨o°Š„´Âœª‡·— °Š .RWOHU DQG $UPVWURQJ ¨³ .RWOHU DQG .HOOHU š¸É„¨n µªªnµ „µ¦nŠÁ¦·¤„µ¦˜¨µ—
Áž}œž{‹‹´ ¥š¸É¤¸ Ÿ¨˜n°„µ¦˜´—· œÄ‹ŽºÊ° °ŠŸ¼o¦· ㇠¨³ ´—Â¥o Š„´Šµœª·‹´¥ °Š„§ Á¤‰µ» ª¦¦–—ε¦Š š¸É ¡ªnµ
nªœž¦³¤šµŠ„µ¦˜¨µ——oµœ„µ¦nŠÁ¦·¤„µ¦˜¨µ—¤¸‡ªµ¤´¤¡´ œ›rĜšµŠª„„´„µ¦¥°¤¦´Á‡¦ºÉ°Š—ºÉ¤¤»œÅ¡¦ °Š
Ÿ¼o¦·Ã£‡ ÁœºÉ°Š‹µ„·œ‡oµÁ¡ºÉ°»£µ¡‹µ„œÊε¤´œžµ¨r¤„´—Á¥ÈœÁž}œ·œ‡o µÄ®¤nš¸É ¥´ŠÅ¤n ¤¸„µ¦ªµŠ‹Îµ®œnµ¥Äœ˜¨µ— ‹¹ŠÅ¤n ŗo¤¸
„µ¦Ã‰¬–µž¦³µ´ ¤¡´œ›rŸnµœºÉ°˜nµŠ Ç °¥nµŠÁž}œ¦¼ ž›¦¦¤ Ánœ Ú¦š´«œr ®œ´Šº°¡·¤¡r ª·š¥» Áž}œ˜oœ šÎµÄ®o Ÿ¼o¦· ã‡Å¤n
¤¸o°¤¼¨Á¡¸¥Š¡°š¸Éčo ž¦³„°„µ¦˜´—· œÄ‹ŽºÊ°·œ‡o µÁ¡ºÉ°»£µ¡‹µ„œÊÎ µ¤´œžµ¨r¤„´ —Á¥Èœ Ánœ ž¦³Ã¥œr °Š· œ‡oµ
nªœž¦³„°Îµ‡´ °Š·œ‡oµ ¦µ‡µ °Š·œ‡oµ Áž}œ˜o œ Ž¹ÉŠÁž} œ·ÉŠ‹¼ŠÄ‹‡ªµ¤¦¼o ¹„Äœ‡ªµ¤Áž}œ°¥¼n¨³‡»–£µ¡¸ª·˜š¸É—¸¹Êœ
°ŠŸ¼o¦·Ã£‡ ¨³Ãœo¤œoµªÄ®oŸ¼o¦·Ã£‡˜´—·œÄ‹ŽºÊ°·œ‡oµÁ¡ºÉ°»£µ¡‹µ„œÊε¤´œžµ¨r¤„´—Á¥Èœ
¦»žÂ¨³ o°Áœ°Âœ³
‹µ„„¦³Â‡ªµ¤˜ºÉœ˜´ª˜n°„µ¦—¼Â¨»£µ¡¦nµŠ„µ¥Â¨³‡»–£µ¡¸ª·˜ °ŠŸ¼o¦·Ã£‡š¸É Á¡·É¤¤µ„ ¹Êœ „µ¦ª· ‹´¥‡¦´ÊŠœ¸Ê‹¹ Š
¤¸‡ªµ¤Îµ‡´ Ÿ¨„µ¦ª·‹´¥µ¤µ¦™¦»žÅ—oªnµ ž{‹‹´¥š¸É¤¸Ÿ¨˜n°ÂœªÃœo¤„µ¦˜´ —·œÄ‹ŽºÊ°·œ‡oµÁ¡ºÉ °»£µ¡‹µ„œÊε¤´œžµ¨r¤
„´—Á¥È œ°¥nµŠ¤¸ œ´¥Î µ‡´šµŠ™·˜· ‡º° Á¡« °µ¥» ™µœ£µ¡ °µ¸¡¡œ´„Šµœ¦· ¬´šÁ°„œ °µ¸¡¦µ„µ¦ °µ¸ ¡¦´‹oµŠ
°µ¸¡›»¦„·‹nªœ˜´ª °µ¸ ¡‡oµ µ¥ °µ¸¡Á„¬˜¦„¦ °µ¸¡Â¡š¥r œ´ „«¹„¬µ ¦³—´‡ªµ¤Îµ‡´ °Šn ªœž¦³¤šµŠ„µ¦˜¨µ—
—oµœ¦µ‡µ —oµœ„µ¦‹´—‹Îµ®œnµ¥ ¨³—oµœ„µ¦nŠÁ¦·¤„µ¦˜¨µ—
Ÿ¨„µ¦ª·‹´¥µ¤µ¦™Áœ°Âœ³ÂœªšµŠš¸ÉŸ¼ož¦³„°„µ¦µ¤µ¦™œÎµÅžÄož¦³Ã¥œrŗo —´Šœ¸Ê
Ÿ¨„µ¦ª·‹´¥¸ÊÄ®o Á®Èœªnµ Á¡« °µ¥» ¨³™µœ£µ¡¤¸ Ÿ¨˜n°ÂœªÃœo¤„µ¦˜´—· œÄ‹ŽºÊ°·œ‡oµÁ¡ºÉ °»£µ¡‹µ„
œÊÎ µ¤´œžµ¨r ¤„´—Á¥È œ°¥n µŠ¤¸œ´ ¥Îµ‡´ šµŠ™·˜· —´Šœ´ÊœŸ¼o ž¦³„°„µ¦·œ‡o µÁ¡ºÉ°» £µ¡‹µ„œÊε¤´ œžµ¨r¤„´ —Á¥Èœ‡ª¦
„ε®œ—˜¨µ—®¦º°„¨»n¤¨¼„‡o µÁžjµ®¤µ¥Ã—¥¤»n ŠÅžš¸ÉŸ¼o¦·Ã£‡Á¡«®· Š ™µœ£µ¡Ã— ª´¥Ÿ¼o Ä®n že ª´¥„¨µŠ‡œ
že ¨³ª´¥¦µ že¹ÊœÅž œ°„‹µ„œ¸ÊŸ¨„µ¦ª· ‹´¥¥´Š¡ªn µ °µ¸¡ oµ¦µ„µ¦¤¸‡ªµ¤œn µ‹³Áž}œ °ŠÂœªÃœo ¤„µ¦
˜´—·œÄ‹ŽºÊ°·œ‡o µÁ¡ºÉ°» £µ¡‹µ„œÊÎ µ¤´œžµ¨r¤„´ —Á¥Èœ¼Šš¸É »— ¦°Š¨Š¤µ‡º° °µ¸ ¡Á„¬˜¦„¦ °µ¸¡¦´‹oµŠ œ´„«¹ „¬µ
°µ¸ ¡›»¦„·‹n ªœ˜´ª °µ¸¡‡o µ µ¥ °µ¸¡¡œ´„Šµœ¦· ¬´šÁ°„œ ¨³°µ¸¡Â¡š¥r ˜µ¤¨Îµ—´ —´ Šœ´ÊœŸ¼ož¦³„°„µ¦· œ‡oµ
977
การประชุมวิชาการระดับชาติ มหาวิ ทยาลัยทักษิณ ครั้งที่ 22 ประจำปี 2555