full2012.pdf - page 969

Ÿ¨·˜£´–”rÄ®¤nš¸ÉŤn˜„˜nµŠ„´œ °µ‹Áž}œÁ¡¦µ³Ã—¥š´ÉªÅž›»¦„·‹Äœ„¨»n¤°»˜µ®„¦¦¤°µ®µ¦ ¤´„‹³Á¦·É¤˜oœ‹µ„®oµŠ®»oœnªœ
‹Îµ„´—Áž}œÁºÊ°Š˜oœ„n°œ ÁœºÉ °Š‹µ„ÁŠ· œ¨Šš»œÅ¤n¤µ„¡°Â¨³Å¤n¤¸ ˜¦µ·œ‡o µÁž}œ °Š˜œÁ°Š ‹¹Š¤´ „šÎµ„µ¦Ÿ¨·˜· œ‡oµ˜µ¤
‡Îµ´É ŠŽºÊ° °Š›»¦„·‹ œµ—Ä®n ˜n®¨´Š‹µ„ž¦³‡ªµ¤ÎµÁ¦È‹Äœ„µ¦—Î µÁœ·œ›» ¦„·‹°¥n µŠ˜n°ÁœºÉ°ŠÂ¨oª ‹¹ Šž¦´Áž¨¸É ¥œ
¦¼žÂ„µ¦—εÁœ·œ„µ¦Åž¼n¦· ¬´š‹Îµ„´—š¸ÉšÎµ„µ¦˜¨µ—š´ÊŠ£µ¥ÄœÂ¨³£µ¥œ°„ž¦³Áš« £µ¥Ä˜o ˜¦µ·œ‡oµ °Š˜œÁ°Š ¨³
Ĝ¦³¥³Áª¨µ®œ¹ÉŠ˜n °¤µ‹³ž¦´Áž¨¸É ¥œ¦¼žÂ„µ¦—Î µÁœ·œ„µ¦¼n ¦·¬´š¤®µœ‹Îµ„´— š´Ê Šœ¸Ê¤¸›» ¦„·‹®¨µ¥Â®nŠš¸ÉŤn ŗo
ž¦´ Áž¨¸É¥œ¦¼ žÂ„µ¦—εÁœ·œ„µ¦ °Š›» ¦„·‹Åžš´ÊŠš¸É¤¸ ÁŠ· œš»œ Á‡¦ºÉ °Š¤º° Á‡¦ºÉ°Š‹´ „¦ °»ž„¦–r ¨³˜¦µ·œ‡oµ °ŠÁž} œ
˜œÁ°Š ×¥š¸É›» ¦„·‹Á®¨nµœ¸Ê ¥´Š‡Š—εÁœ· œ„µ¦¡´•œµŸ¨·˜£´–”r Ä®¤n °¥¼n°¥nµŠ˜n°ÁœºÉ °Š ÁœºÉ°Š‹µ„Ÿ¼o„n°˜´Ê Š›»¦„·‹Å¤n ˜o°Š„µ¦
¼ Á¸¥°Îµœµ‹Äœ„µ¦¦· ®µ¦ŠµœÂ¨³°Îµœµ‹Äœ„µ¦„Î µ®œ—œÃ¥µ¥ °Š›»¦„·‹Åž nŠŸ¨Ä®o ›» ¦„·‹š¸É¤¸ ¦¼žÂ„µ¦
—εÁœ·œ„µ¦š¸É˜„˜nµŠ„´œ ¤¸‡ªµ¤ÎµÁ¦È‹Äœ„µ¦¡´ •œµŸ¨·˜£´ –”rÄ®¤nš¸ÉŤn˜„˜nµŠ„´œ
3. ‹Î µœªœ¡œ´„Šµœ °Š›» ¦„·‹š¸É˜„˜nµŠ„´ œ ‹³¤¸‡ªµ¤ÎµÁ¦È‹Äœ„µ¦¡´•œµŸ¨·˜£´–”r Ä®¤nš¸ ÉŤn˜„˜nµŠ„´ œ
Ž¹É Š°—‡¨o°Š„´Ÿ¨„µ¦«¹„¬µ °ŠÂ¥Š (Yang, 2007) š¸É «¹„¬µÁ¦ºÉ °Š ‡ªµ¤´¤¡´œ›r ¦³®ªn µŠ „µ¦„ε®œ—Ážjµ®¤µ¥
œª´ ˜„¦¦¤ „µ¦¦·®µ¦Ã‡¦Š„µ¦ ‡» –£µ¡ ‡ªµ¤Á¦È ªÄœ„µ¦°°„¼n˜¨µ— ¨³‡ªµ¤Î µÁ¦È ‹ °ŠŸ¨· ˜£´–”r Ä®¤n °Š
°»˜µ®„¦¦¤Ãš¦‡¤œµ‡¤Â¨³°»˜µ®„¦¦¤‹´„¦¥µœ Ĝž¦³Áš«Å˜o®ª´ œ š¸É „¨nµªªnµ œµ— °Š¦· ¬´š®¦º °‹Îµœªœ
¡œ´„ŠµœÅ¤n ŗo n ŠŸ¨˜n°‡ªµ¤Î µÁ¦È‹ °Š„µ¦¡´•œµŸ¨·˜£´–”rÄ®¤n°¥nµŠ¤¼¦–r ˜n ‡´˜±·¨ (Cuthill, 2001) ¤¸‡ªµ¤Á®Èœ
Â¥oŠªnµ°Š‡r „µ¦ œµ—Á¨È„Ž¹ÉŠ¤¸‹Îµœªœ¡œ´„Šµœœo°¥‹³¤¸‡ªµ¤ÎµÁ¦È‹Äœ„µ¦¡´•œµŸ¨·˜£´–”rÄ®¤n ¼Š„ªnµ°Š‡r„µ¦ œµ—Ä®n
Ž¹ÉŠ¤¸ ‹Îµœªœ¡œ´„Šµœ¤µ„ ÁœºÉ °Š‹µ„°Š‡r„µ¦ œµ—Á¨È„¤¸Ã‡¦Š¦oµŠš¸É ŤnŽ´Žo°œ¤µ„œ´„ ¥„Áªo œÂ˜n°Š‡r„µ¦ œµ—Ä®n
‹³¤¸Ÿ¼o¦·®µ¦¦³—´¼ Šš¸É¤¸ž¦³·š›·£µ¡¼Š¥·É Š
4. ¤¼ ¨‡nµ· œš¦´¡¥r™µª¦ °Š›»¦„·‹š¸É˜„˜nµŠ„´œ ‹³¤¸ ‡ªµ¤ÎµÁ¦È‹Äœ„µ¦¡´•œµŸ¨·˜£´–”rÄ®¤nš¸É ˜„˜nµŠ„´ œ
š´Ê Šœ¸ÊÁœºÉ°Š‹µ„ ›»¦„· ‹š¸Éž¦³‡ªµ¤ÎµÁ¦È‹Äœ„µ¦¡´•œµŸ¨·˜£´–”rÄ®¤n ‹³Áž}œ›»¦„·‹š¸É¤¸ ·œš¦´¡¥r™µª¦¤µ„Á¡¸¥Š¡°„´
„µ¦—εÁœ·œ›»¦„· ‹ š´ÊŠ„µ¦Ÿ¨·˜·œ‡oµ „µ¦‹Îµ®œn µ¥·œ‡oµ „µ¦ª· ‹´¥Â¨³¡´•œµ ¨³„µ¦¦·®µ¦Šµœ ¦ª¤Åž™¹Š·œš¦´¡¥r š¸É¤¸
ŪoÁ¡ºÉ °ÄoĜ„µ¦Îµ¦» Š¦´„¬µ®¦º °Žn°¤ÂŽ¤ · œš¦´¡¥r™µª¦‹¹ Š¤¸Ÿ¨š¸É ε‡´¥·É Š˜n °„µ¦nª¥Ä®o„µ¦¡´ •œµŸ¨·˜£´–”rÄ®¤n
ž¦³‡ªµ¤ÎµÁ¦È‹Áž}œ°¥nµŠ¤µ„ Ťn ªnµ‹³Áž}œš¸É—·œ °µ‡µ¦ ¨³°» ž„¦–r ×¥ÁŒ¡µ³„µ¦¤¸Á‡¦ºÉ°Š‹´„¦š¸É čoĜ„µ¦Ÿ¨·˜š¸É
š´ œ¤´¥ —´Šœ´Ê œ„µ¦¤¸ ·œš¦´¡¥r™µª¦®¦º°¤¸š¦´ ¡¥µ„¦š¸É°¥¼nĜ‡ªµ¤‡ª‡»¤ °Š„·‹„µ¦‹¹ ŠÁž}œ˜´ªnŠ¸Ê‡ªµ¤ÎµÁ¦È‹ °Š
›»¦„· ‹ ×¥›»¦„·‹š¸É¤¸ ·œš¦´¡¥r™µª¦¤µ„„ªnµ¥n°¤¦oµŠ‡ªµ¤ÎµÁ¦È‹Å—o —¸„ªn µ›»¦„· ‹š¸É¤¸ ·œš¦´¡¥r™µª¦œo°¥„ªnµ Ž¹ÉŠ°—‡¨o°Š
„´Âœª‡·— °Š —ªŠ¤¦ °¦¡·œšr , „„¦ ÁŒ¨·¤„µ‹œµ, ¡¦ „¸¦³»œš¦¡Š¬r, ž¦·—µ ¤–¸ 拜r ¨³¤¡Š¬r
¡¦°»ž™´¤£r (2552) š¸É°›·µ¥ªnµ · œš¦´¡¥r Áž}œš¦´¡¥µ„¦š¸É°¥¼n Ĝ‡ªµ¤‡ª‡»¤ °Š„·‹„µ¦Ž¹ÉŠÁž}œŸ¨ °ŠÁ®˜»„µ¦–rĜ°—¸˜
š¸É„·‹„µ¦‡µ—®ª´Šªnµ‹³Å—o¦´Ÿ¨ž¦³Ã¥œrÁ· ŠÁ«¦¬“„·‹‹µ„š¦´¡¥µ„¦œ´ÊœÄœ°œµ‡˜ —oª¥Á¡¦µ³ž¦³Ã¥œrÁ·ŠÁ«¦¬“„·‹
Ĝ°œµ‡˜ °Š·œš¦´¡¥rœ´Ê œ‹³Áž}œ«´„¥£µ¡ °Š·œš¦´¡¥r Ĝ„µ¦„n°Ä®oÁ„·—„¦³ÂÁŠ·œ— ¨³¦µ¥„µ¦Áš¸¥ÁšnµÁŠ·œ—„n
„·‹„µ¦š´ÊŠšµŠ˜¦ŠÂ¨³šµŠ°o°¤
¦»žŸ¨„µ¦ª·‹´¥
×¥£µ¡¦ª¤Å—o o°¦»žªnµ ‡ªµ¤ÎµÁ¦È ‹ °Š„µ¦¡´•œµŸ¨·˜£´–”rÄ®¤n°Š›»¦„· ‹ Ĝ„¨»n¤°»˜µ®„¦¦¤°µ®µ¦
°Š£µ°»˜µ®„¦¦¤Â®nŠž¦³Áš«Åš¥ ‹Î µœªœ 146 ¦·¬´š °¥¼nĜ¦³—´ ¤µ„ ( X = 4.44) ›»¦„· ‹š¸É¤¸¤¼¨‡nµ· œš¦´¡¥r ™µª¦
š¸É ˜„˜nµŠ„´œ ‹³¤¸ ‡ªµ¤Î µÁ¦È ‹ °Š„µ¦¡´•œµŸ¨·˜£´ –”rÄ®¤n š¸É˜„˜nµŠ„´ œ°¥nµŠ¤¸ œ´ ¥Îµ‡´šµŠ™· ˜·š¸É ¦³—´  .001
n ªœ›»¦„·‹š¸É¤¸¦¼žÂ„µ¦—Î µÁœ·œ„µ¦ °Š›»¦„· ‹Â¨³‹Îµœªœ¡œ´„Šµœš¸É ˜„˜n µŠ„´œ ‹³¤¸‡ªµ¤Î µÁ¦È‹ °Š„µ¦¡´ •œµ
Ÿ¨·˜£´–”rÄ®¤nš¸ÉŤn˜„˜nµŠ„´œ
969
การประชุมวิชาการระดับชาติ มหาวิ ทยาลัยทักษิณ ครั้งที่ 22 ประจำปี 2555