309
ïìîĞ
ć
ÖćøìĞ
ćÿüîðćúŤ
öđðŨ
îĂćßĊ
óĀîċę
ÜìĊę
ĕéš
øĆ
ïÙüćöîĉ
÷öÝćÖđÖþêøÖøĔîõćÙĔêš
ǰàċę
ÜÜćîĔîÿüîðćúŤ
öîĆĚ
îđðŨ
îÜćîìĊę
êš
ĂÜÿĆ
öñĆ
ÿ
ÖĆ
ïÙüćöđÿĊę
÷Üéš
ćîÖćø÷ýćÿêøŤ
ìĊę
đÖĉ
é×ċĚ
îÝćÖìŠ
ćìćÜÖćøìĞ
ćÜćîĔî×èąìĊę
đÖþêøÖøìĞ
ćÖćøêĆ
éìąúć÷ðćúŤ
öǰÙüćöđÿĊę
÷ÜéĆ
ÜÖúŠ
ćü
ÿŠ
ÜñúĔĀš
đÖĉ
éĂćÖćøðüéǰĀøČ
ĂÖćøïćéđÝĘ
ï×ĂÜøąïïēÙøÜøŠ
ćÜÖúš
ćöđîČĚ
ĂĒúąÖøąéĎ
Ö
ÝćÖÖćøýċ
ÖþćÖúčŠ
öđÖþêøÖøĀøČ
ĂĒøÜÜćîìĊę
öĊ
ÿŠ
üîđÖĊę
÷üך
ĂÜĔî×ĆĚ
îêĂîÖćøêĆ
éðćúŤ
öóïüŠ
ćöĊ
ÖúčŠ
öĒøÜÜćîÝĞ
ćîüîöćÖ
øĆ
ïÝš
ćÜêĆ
éðćúŤ
öĔîđ×êóČĚ
îìĊę
ÝĆ
ÜĀüĆ
éÖøąïĊę
[1]ǰĒøÜÜćîđĀúŠ
ćîĊĚ
öĊ
ÙüćöđÿĊę
÷ÜÝćÖìŠ
ćìćÜĔîÖćøêĆ
éðćúŤ
öǰêúĂéÝîÖćøĔßš
đÙøČę
ĂÜöČ
ĂĔî
ÖćøđÖĘ
ïđÖĊę
÷üñúñúĉ
êðćúŤ
öìĊę
Ĕßš
đÙøČę
ĂÜÝĆ
ÖøĒúąđìÙēîēú÷Ċ
ĂĆ
îìĆ
îÿöĆ
÷ǰĒêŠ
ĕöŠ
ĕéš
ĂĂÖĒïïêćöĀúĆ
ÖÖćø÷ýćÿêøŤ
[2]ǰÝċ
ÜìĞ
ćĔĀš
đÖĉ
é
ÙüćöđÿĊę
÷ÜêŠ
ĂÖćøđÖĉ
éÖćøïćéđÝĘ
ï×ĂÜøąïïēÙøÜøŠ
ćÜÖúš
ćöđîČĚ
ĂĒúąÖøąéĎ
Öǰøüöëċ
ÜēøÙÝćÖÖćøìĞ
ćÜćî
éĆ
ÜîĆĚ
îÖćøĂĂÖĒïïđÙøČę
ĂÜêĆ
éðćúŤ
öìĊę
ëĎ
Öêš
ĂÜêćöĀúĆ
ÖÖćø÷ýćÿêøŤ
Ýċ
ÜÙüøîĞ
ćÙüćöøĎš
ìćÜüĉ
ýüÖøøööćߊ
ü÷ĂĂÖĒïï
đÙøČę
ĂÜñŠ
ĂîĒøÜĔĀš
ĒÖŠ
đÖþêøÖøĀøČ
ĂĒøÜÜćîêĆ
éðćúŤ
öǰđóČę
ĂúéĂĆ
êøć×ĂÜÖćøïćéđÝĘ
ïĒúąĂćÖćøìćÜøąïïēÙøÜøŠ
ćÜÖúš
ćöđîČĚ
ĂĒúą
ÖøąéĎ
ÖǰĒúąđóČę
ĂÿŠ
Üđÿøĉ
öÙč
èõćóßĊ
üĉ
êĒúąÙüćöđðŨ
îĂ÷ĎŠ
×ĂÜĒøÜÜćîǰĂĊ
ÖìĆĚ
ÜđðŨ
îÖćøÿøš
ćÜđìÙēîēú÷Ċ
ìćÜÖćøđÖþêøìĊę
Öš
ćüúĚĞ
ć
ìĆ
îÿöĆ
÷ÿĎŠ
ĂîćÙê
üĉ
íĊ
Öćøüĉ
ÝĆ
÷
Öćøüĉ
ÝĆ
÷đßĉ
Üóøøèîćǰ Descriptive Research)ǰÙøĆĚ
ÜîĊĚ
đóČę
ĂÿĞ
ćøüÝÿõćóðŦ
âĀćìŠ
ćìćÜĔîÖćøêĆ
éìąúć÷ðćúŤ
öÝćÖ
üĉ
íĊ
ÖćøđÙĊ
÷üǰ Pull-Cutting Technique ǰēé÷Ĕßš
đÙøČę
ĂÜêĆ
éìąúć÷ðćúŤ
öĒïïĔßš
đÙøČę
ĂÜ÷îêŤ
ǰĔîêš
îðćúŤ
öìĊę
öĊ
øąéĆ
ïÙüćöÿĎ
Ü×ĂÜ
ìąúć÷ðćúŤ
öǰ ǰđöêø – 6 đöêøǰéš
ü÷ĒïïÿĂïëćööćêøåćîĔîÖćøüĉ
đÙøćąĀŤ
ĂćÖćøñĉ
éðÖêĉ
×ĂÜēÙøÜøŠ
ćÜÖúš
ćöđîČĚ
ĂĒúąÖøąéĎ
Ö
(MSDs) ×ĂÜǰNordicǰĒúąđóČę
ĂĂĂÖĒïïđÙøČę
ĂÜêĆ
éìąúć÷ðćúŤ
öđßĉ
ÜÖćø÷ýćÿêøŤ
éš
ü÷üĉ
íĊ
ÖćøĂĂÖĒïïēé÷ÙĞ
ćîċ
Üëċ
ÜñĎš
Ĕßš
ǰ(User
Centered Design) [3] ēé÷Ĕßš
ך
ĂöĎ
ú×îćéÿĆ
éÿŠ
üîøŠ
ćÜÖć÷êćööćêøåćîǰÿĞ
ćîĆ
ÖÜćîöćêøåćîñúĉ
êõĆ
èæŤ
Ăč
êÿćĀÖøøöǰ Thai
Industrial Standards Institute: TISI ǰÖøąìøüÜĂč
êÿćĀÖøøööćđðŨ
îך
ĂöĎ
úđóČę
ĂĂĂÖĒïïǰēé÷ìĞ
ćÖćøüĉ
ÝĆ
÷ĔîđÖþêøÖøñĎš
ìĞ
ć
Āîš
ćìĊę
ĔîÖćøêĆ
éìąúć÷ðćúŤ
öǰĀøČ
ĂĒøÜÜćîìĊę
öĊ
ÖćøøĆ
ïÝš
ćÜêĆ
éìąúć÷ðćúŤ
öðćúŤ
öĔîđ×êêĞ
ćïúîćđĀîČ
ĂǰĂĞ
ćđõĂĂŠ
ćüúċ
ÖǰÝĆ
ÜĀüĆ
é
ÖøąïĊę
ǰÝĞ
ćîüîǰ ǰÙîǰÙĆ
éđúČ
ĂÖēé÷üĉ
íĊ
ìćēøŠ
ǰ÷ćöćđîŠ
ǰ(Taro Yamane)ǰ÷ĂöøĆ
ïÙüćöÙúćéđÙúČę
Ăî×ĂÜÖúčŠ
öêĆ
üĂ÷Š
ćÜĕéš
ǰøš
Ă÷úąǰ ǰ
ǰĕéš
ÖúčŠ
öêĆ
üĂ÷Š
ćÜđך
ćøŠ
üöüĉ
ÝĆ
÷ÝĞ
ćîüîǰ
ǰÙî
đÙøČę
ĂÜöČ
ĂìĊę
Ĕßš
ĔîÖćøüĉ
ÝĆ
÷ĔîÙøĆĚ
ÜîĊĚ
ðøąÖĂïéš
ü÷ǰ1) ÿĂïëćöĒúąÿĆ
öõćþèŤ
éš
ü÷ǰStandardized Nordicǰ
Questionnaire [4] đóČę
Ăýċ
Öþćך
ĂöĎ
úìĆę
üĕðĒúą×š
ĂöĎ
úéš
ćîÖćø÷ýćÿêøŤ
đÖĊę
÷üÖĆ
ïìŠ
ćìćÜÖćøìĞ
ćÜćîēé÷Ùš
îĀćõćüąÿč
×õćóìĊę
đðŨ
î
ñúÝćÖÖćøðäĉ
ïĆ
êĉ
ÜćîìĊę
Ĕßš
đÙøČę
ĂÜêĆ
éìąúć÷ðćúŤ
öĒïïĔßš
đÙøČę
ĂÜ÷îêŤ
ǰÝćÖîĆĚ
îîĞ
ćך
ĂöĎ
úìĊę
ĕéš
ÝćÖĒïïÿĂïëćö öćÿøč
ðÿĆ
éÿŠ
üî
ÿõćóðŦ
âĀćÝćÖìŠ
ćìćÜĔîÖćøêĆ
éìąúć÷ðćúŤ
öǰđóČę
Ăìøćïëċ
ÜõćüąÖćøïćéđÝĘ
ïìĊę
đÖĉ
é×ċĚ
îÖĆ
ïĂüĆ
÷üąÿŠ
üîêŠ
ćÜė×ĂÜøŠ
ćÜÖć÷ĔîøĂï
7 üĆ
îĔîøĂï 12 đéČ
ĂîǰĒúąÙüćöñĉ
éðÖêĉ
ìĊę
ìĞ
ćĔĀš
êš
ĂÜĀ÷č
éÜćîĔîøĂï 12 đéČ
Ăî ) Ēïïðøąđöĉ
îÙüćöóċ
ÜóĂĔÝĀúĆ
ÜÖćøĔßš
Üćî
đÙøČę
ĂÜêĆ
éìąúć÷ðćúŤ
öđðŨ
îđüúćǰ ǰüĆ
îǰĔßš
đüúćĔîÖćøðøąđöĉ
îǰ - ǰîćìĊ
ǰēé÷üĆ
éñúêćöđÖèæŤ
ÖćøĔĀš
ÙąĒîîêćööćêøćüĆ
é×ĂÜ
úĉ
đÙĂøŤ
ìǰ[5] àċę
ÜĒïŠ
ÜøąéĆ
ïÙüćöóċ
ÜóĂĔÝĕüš
5 øąéĆ
ïǰĕéš
ĒÖŠ
ǰóċ
ÜóĂĔÝöćÖìĊę
ÿč
éǰóċ
ÜóĂĔÝöćÖǰóċ
ÜóĂĔÝðćîÖúćÜǰóċ
ÜóĂĔÝîš
Ă÷ǰǰǰ
óċ
ÜóĂĔÝîš
Ă÷ìĊę
ÿč
é Ēúš
üĂíĉ
ïć÷éš
ü÷ÿëĉ
êĉ
đßĉ
Üóøøèć
