314
ÝćÖך
ĂöĎ
úÝċ
Üÿćöćøëóĉ
ÝćøèćĂĂÖĒïïđÙøČę
ĂÜêĆ
éìąúć÷ðćúŤ
öéš
ü÷ĀúĆ
Öǰ User Centered Design)ǰđóČę
ĂĔĀš
đĀöćąÿö
ÖĆ
ïÿõćóÖćøìĞ
ćÜćî×ĂÜđÖþêøÖøßćüÿüîðćúŤ
öǰēé÷ÖĞ
ćĀîéĔĀš
ǰ ) ÙüćöÿĎ
Üßč
éÿąóć÷ĀúĆ
ÜǰĔßš
ñúêŠ
ćÜøąĀüŠ
ćÜÙüćöÿĎ
ÜøąéĆ
ïĕĀúŠ
đóýĀâĉ
ÜÖĆ
ïÙüćöÿĎ
ÜøąéĆ
ïÿąēóÖöćóĉ
ÝćøèćĂĂÖĒïï 2) Ùüćö÷ćü×ĂÜßč
ééš
ćöÝĆ
ïìĊę
øąéĆ
ïÙüćöÿĎ
Ü×ĂÜêš
îðćúŤ
öǰ , 4, 5, Ēúąǰ
ǰđöêøǰöĊ
Ùüćö÷ćüđìŠ
ćÖĆ
ïǰ
,
, 4.40 Ēúąǰ
ǰđöêøǰêćöúĞ
ćéĆ
ïǰ ) öĊ
Ē×îÝĆ
ïïøĉ
đüèÖċę
ÜÖúćÜ×ĂÜßč
ééš
ćöÝĆ
ïđóČę
Ăúé
ðŦ
âĀćÝćÖìŠ
ćìćÜĔîÖćøìĞ
ćÜćîǰ ) úĆ
Öþèą×ĂÜĔïöĊ
éđðŨ
îĒïïđÿĊ
÷öđóČę
ĂúéÙüćöđÿĊę
÷ÜÝćÖìŠ
ćìćÜÖćøìĞ
ćÜćîĒïïüĉ
íĊ
đÙĊ
֟
õćóìĊę
ǰ
ǰĒÿéÜúĆ
ÖþèąđÙøČę
ĂÜêĆ
éìąúć÷ðćúŤ
öđßĉ
ÜÖćø÷ýćÿêøŤ
ך
ĂöĎ
úÝćÖĒïïðøąđöĉ
îÙüćöóċ
ÜóĂĔÝĀúĆ
ÜÖćøĔßš
ÜćîđÙøČę
ĂÜêĆ
éìąúć÷ðćúŤ
öĔîÖúčŠ
öêĆ
üĂ÷Š
ćÜđÖþêøÖøßćüÿüîðćúŤ
ö
ÝĞ
ćîüîǰ ǰßč
éǰóïüŠ
ćǰöĊ
ÙŠ
ćêęĞ
ćÿč
éǰÙŠ
ćÿĎ
Üÿč
éǰÿŠ
üîđïĊę
÷ÜđïîöćêøåćîǰÙŠ
ćđÞúĊę
÷ǰĒúąøąéĆ
ïÙüćöóċ
ÜóĂĔÝǰéĆ
ÜêćøćÜìĊę
ǰ
êćøćÜìĊę
ǰ
ÙŠ
ćêęĞ
ćÿč
éǰÙŠ
ćÿĎ
Üÿč
éǰÿŠ
üîđïĊę
÷ÜđïîöćêøåćîǰÙŠ
ćđÞúĊę
÷ ĒúąøąéĆ
ïÙüćöóċ
ÜóĂĔÝǰ n=120)
ĀĆ
üך
Ăðøąđöĉ
îÙüćöóċ
ÜóĂĔÝ
ÙŠ
ćêęĞ
ćÿč
é
Min)
ÙŠ
ćÿĎ
Üÿč
é
(Max)
ÿŠ
üîđïĊę
÷Üđïî
öćêøåćî (SD)
ÙŠ
ćđÞúĊę
÷ǰ
Mean)
øąéĆ
ïÙüćöóċ
Ü
óĂĔÝ
ǰúĆ
ÖþèąđÙøČę
ĂÜđĀöćąÿöÖĆ
ïÖćøĔßš
Üćî
óĂĔÝöćÖ
ǰîĚĞ
ćĀîĆ
Ö×ĂÜđÙøČę
ĂÜöĊ
ÙüćöđĀöćąÿö
óĂĔÝðćîÖúćÜ
ǰðøąÿĉ
ìíĉ
õćóĔîÖćøêĆ
éìąúć÷ðćúŤ
ö
óĂĔÝöćÖ
ǰߊ
ü÷ïøøđìćĂćÖćøðüéúš
ć
óĂĔÝðćîÖúćÜ
5) Ùüćöóċ
ÜóĂĔÝēé÷õćóøüö
2.00
4.00
0.51
3.50
óĂĔÝöćÖ
ÿøč
ðĒúąĂõĉ
ðøć÷ñú
ñúÖćøýċ
ÖþćĒúąÿĞ
ćøüÝðŦ
âĀćÝćÖìŠ
ćìćÜĔîÖćøêĆ
éìąúć÷ðćúŤ
ö×ĂÜÖúčŠ
öđÖþêøÖøßćüÿüîðćúŤ
öǰóïðŦ
âĀćĂćÖćø
ñĉ
éðÖêĉ
×ĂÜøąïïēÙøÜøŠ
ćÜÖúš
ćöđîČĚ
ĂĒúąÖøąéĎ
Öǰàċę
ÜÿĆ
öóĆ
îíŤ
ÖĆ
ïÖćøýċ
Öþć×ĂÜǰĂîč
üĆ
çîŤ
ǰĒúąÙèą [1]ǰđöČę
Ăóĉ
ÝćøèćêćöÿŠ
üîêŠ
ćÜėǰ
ēé÷Ĕßš
ĒïïÿĂïëćööćêøåćî×ĂÜǰNordic đðøĊ
÷ïđìĊ
÷ïÿĆ
éÿŠ
üî×ĂÜÙüćöñĉ
éðÖêĉ
×ĂÜøŠ
ćÜÖć÷ ÿŠ
üîǰĔîøą÷ąđüúćÖćøýċ
Öþćǰ ǰ
üĆ
îÿĎ
Üÿč
éÿĎ
Üÿč
éǰ ǰĂĆ
îéĆ
ïĒøÖìĊę
ïøĉ
đüèǰÙĂǰøš
Ă÷úąǰ
ǰĕĀúŠ
ǰøš
Ă÷úąǰ
ǰĀúĆ
ÜÿŠ
üîïîĒúąĀúĆ
ÜÿŠ
üîúŠ
ćÜđìŠ
ćÖĆ
îǰøš
Ă÷úąǰ
ǰך
ĂöĎ
úĔîøą÷ąđüúćÖćøýċ
Öþćǰ ǰđéČ
ĂîǰÿĎ
Üÿč
éǰ ǰĂĆ
îéĆ
ïĒøÖìĊę
ïøĉ
đüèǰÙĂǰøš
Ă÷úąǰ
ǰĕĀúŠ
ǰøš
Ă÷ú ąǰ
ǰĀúĆ
Ü
ÿŠ
üîúŠ
ćÜǰøš
Ă÷úąǰ
àċę
ÜÿĂéÙúš
ĂÜÖĆ
ïÖćøýċ
ÖþćìĊę
ñŠ
ćîöć×ĂÜ Syuaib [6]
