เอกสารการประชุมวิชาการและเสนอผลงานวิจัย มหาวิทยาลัยทักษิณ ครั้งที่ 19 2552 - page 1014

„µ¦ž¦³»¤ª·µ„µ¦Â¨³Áœ°Ÿ¨Šµœª·‹´ ¥¤®µª·š¥µ¨´¥š´„¬·– ‡¦´Ê Šš¸É 19 ž¦³‹Îµže 2552
4
æŠÁ¦¸ ¥œ‹»¯µ£¦–¦µª·š¥µ¨´¥ Áž} œÃ¦ŠÁ¦¸¥œš¸É‹´—˜´Ê Š ¹ÊœÁ¡ºÉ°ÁŒ¨·¤¡¦³Á„¸¥¦˜· ÁœºÉ°ŠÄœªÃ¦„µš¸É ¤Á—È‹¡¦³
Á‹o µ¨¼„Á›°Á‹o µ¢jµ‹» ¯µ£¦–ª¨´¥¨´„¬–r °´‡¦¦µ„»¤µ¦¸ š¦ŠÁ‹¦·¡¦³œ¤µ¥»‡¦ 36 ¡¦¦¬µ Á¤ºÉ °ª´œš¸É 4 „¦„‘µ‡¤
¡.«. 2536 Á¡ºÉ°ÁŒ¨·¤¡¦³Á„¸¥¦˜·š¸É ¡¦³°Š‡rš¦Š¤¸¡¦³¤®µ„¦» –µ›·‡»–˜n °Šµœ—oµœª·š¥µ«µ˜¦r Áš‡ÃœÃ¨¥¸Â¨³
·ÉŠÂª—¨o°¤ —oª¥„µ¦‹´ —„µ¦«¹„¬µ—o µœª·š¥µ«µ˜¦r ‡–·˜«µ˜¦r Áš‡ÃœÃ¨¥¸Â¨³·ÉŠÂª—¨o°¤ œ°Š¡¦³¦µž¦³Š‡r
°Š¡¦³°Š‡rš¸Éš¦Š¤»nŠ¤´ÉœnŠÁ¦·¤‡»–£µ¡¸ª·˜ °Šž¦³µ¦µ¬‘¦r „¦¤µ¤´«¹„¬µ ‹¹ŠÅ—ož¦³„µ«‹´—˜´Ê ŠÃ¦ŠÁ¦¸¥œ‹» ¯µ
£¦–¦µª· š¥µ¨´¥ š´ÊŠ®¤— 12 æŠ ž¦³‹ÎµÁ ˜„µ¦«¹ „¬µ˜nµŠÇ š´Éªš» „£µ‡ °Šž¦³Áš« ×¥¤¸ª´˜™» ž¦³Š‡r®¨´„Äœ„µ¦
‹´—˜´Ê ŠÃ¦ŠÁ¦¸¥œ —´Š˜n°Åžœ¸Ê 1) Á¡ºÉ°ÁŒ¨·¤¡¦³Á„¸ ¥¦˜· ¤Á—È‹¡¦³Á‹oµ¨¼„Á›°Á‹oµ¢jµ‹»¯µ£¦–ª¨´¥¨´ „¬–r °´‡¦¦µ„»¤µ¦¸
š¦ŠÁ‹¦·¡¦³œ¤µ¥»‡¦ 36 ¡¦¦¬µ 2) Á¡ºÉ°Áž} œ™µœ«¹„¬µ¦³—´¤´ ›¥¤«¹„¬µ š¸Éf„š´„¬³‡ªµ¤¦¼o‡ªµ¤µ¤µ¦™
°Šœ´„Á¦¸¥œÁž}œ¡·Á«¬šµŠ—oµœª·š¥µ«µ˜¦r Áš‡ÃœÃ¨¥¸ ¨³·ÉŠÂª—¨o°¤ „nœ´ „Á¦¸¥œ˜´ÊŠÂ˜n Á¥µªrª´¥ Á¡ºÉ°Á˜¦¸¥¤» ‡¨µ„¦
Ūo¦°Š¦´Ã‡¦Š„µ¦ª·š¥µ«µ˜¦r Áš‡ÃœÃ¨¥¸Â¨³·ÉŠÂª—¨o°¤ °Šž¦³Áš« 3) Á¡ºÉ°Áž} œ™µœ«¹„¬µ¦³—´¤´ ›¥¤«¹„¬µ
˜´ª°¥nµŠ Ĝ—oµœ„µ¦°¦¤œ´ „Á¦¸¥œÄ®o Áž}œ „» ¨»˜¦ ¨³„»¨˜¦¸š¸É Á¡¸¥¡¦o°¤—o ª¥‡»–›¦¦¤ ‹¦·¥›¦¦¤ µ¤µ¦™¡¹ÉŠ¡µ
˜œÁ°ŠÅ—o ¨³¤¸ž¦³Ã¥œr˜n°´Š‡¤ 4. Á¡ºÉ°nŠÁ¦·¤œ´ „Á¦¸¥œš¸ÉÁ¦¸¥œ—¸ ¤¸‡ªµ¤µ¤µ¦™šµŠ—o µœª·š¥µ«µ˜¦r¨³
Áš‡ÃœÃ¨¥¸Å—o ¤¸Ã°„µÁ¡·É¤¤µ„ ¹Ê œÄœ„µ¦ Á oµÁ¦¸ ¥œ¦³—´¤´›¥¤«¹„¬µ ¨³¡´•œµ‡ªµ¤¦¼o¡ºÊ œ“µœÄœ—oµœœ¸ÊÄ®oÁ o¤ oœ
Á¡ºÉ°œÎµÅž¼n„µ¦Â„ož{ ®µ ¨³ž¦´ž¦»Š·ÉŠÂª—¨o°¤°¥nµŠÂšo‹¦·Š˜n°Åž (æŠÁ¦¸¥œ‹»¯µ£¦–¦µª·š¥µ¨´¥ žš»¤›µœ¸ ¨³
æŠÁ¦¸¥œÃ¦ŠÁ¦¸ ¥œ‹»¯µ£¦–¦µª·š¥µ¨´¥ ¡·¬–»Ã¨„: °°œÅ¨œr )
Ÿ¼oª·‹´¥Ž¹É ŠÁž}œ»‡¨µ„¦‡œ®œ¹É Š °ŠÃ¦ŠÁ¦¸¥œ¤®· —¨ª· š¥µœ» ¦–r (°Š‡r „µ¦¤®µœ)Ĝ˜ÎµÂ®œnŠ ‡¦¼ª·µ„µ¦
µ µª·µÁ‡¤¸ ˜o°Š„µ¦š¸É‹³ž¨¼ „ {ŠÂ¨³nŠÁ¦·¤‡ªµ¤¦¼o ‡ªµ¤Á oµÄ‹Äœ®¨´„„µ¦‹¦·¥›¦¦¤šµŠª· š¥µ«µ˜¦rš´Ê ŠÄœšµŠ
š§¬‘¸Â¨³„µ¦œÎµÅž¼n„µ¦ž’·´˜·Ä®oÁ„·—‡ªµ¤Ã——Á—nœÂ¨³´—Á‹œ¤µ„¥·ÉŠ ¹Êœ Ž¹É Š™º°Áž}œ·ÉŠš¸Éœ´ „Á¦¸¥œª·š¥µ«µ˜¦r‡ª¦
‹³«¹„¬µÄ®oÁ„·—‡ªµ¤¦¼o ‡ªµ¤Á oµÄ‹ ˜¦³®œ´„¨³µ¤µ¦™œÎ µ®¨´„„µ¦š¸ÉÁ¦¸¥œ¦¼o ޞ¦³¥»„˜rčoĜ„µ¦šÎµŠµœª· ‹´¥˜n µŠÇ
šµŠª·š¥µ«µ˜¦r¦ª¤™¹ŠÄœ„µ¦—ε¦Š¸ª·˜ž¦³‹Îµª´œÅ—o°¥nµŠ™¼„˜o°ŠÂ¨³Á®¤µ³¤ Á¡ºÉ °Áž}œÁ„¦µ³žj°Š„´œÅ¤n Ä®oœ´„Á¦¸¥œ
Á„·—‡ªµ¤„¡¦n°ŠšµŠ—o µœ‹¦·¥›¦¦¤Äœ„µ¦šÎµŠµœª·‹´¥˜nµŠÇšµŠª· š¥µ«µ˜¦r®¦º °µ µª· µ°ºÉœÇ —´ŠÁn œ„¦–¸«¹„¬µš¸É
Á„·— ¹Ê œÄœªŠ„µ¦ª·š¥µ«µ˜¦rš´ÊŠÄœ°—¸˜Â¨³ž{‹‹» ´œ ¨³·ÉŠÎµ‡´š¸É »—‡º° Á¡ºÉ°¡´ •œµÄ®oÁž}œœ´„Á¦¸¥œÁž} œ¤œ»¬¥rš¸É¤¸
‡ªµ¤¤¼ ¦–r š´ÊŠšµŠ¦nµŠ„µ¥Â¨³‹·˜Ä‹ ¡¦o°¤š¸É ‹³¦oµŠž¦³Ã¥œrš´Ê Š˜n°˜œÁ°Š nªœ¦ª¤Â¨³ž¦³Áš«µ˜· °¸„š´Ê Š
Á¡ºÉ°Ä®o¦¦¨» °»—¤„µ¦–r¨³Ážj µ®¤µ¥Äœ„µ¦¡´•œµœ´„Á¦¸¥œ °ŠÃ¦ŠÁ¦¸¥œ¤®·—¨ª·š¥µœ» ¦–r ºÅž
Ĝnªœ °Š„µ¦‹´—„µ¦Á¦¸¥œ¦¼o‹¦·¥›¦¦¤šµŠª·š¥µ«µ˜¦r Á—ª·— Á°‹ (David Edge, 1985 °oµŠÄœ Musschenga,
Bert & Gosling, David.L,1985) ÁºÉ °ªnµ µ¤µ¦™œÎ µ‹¦·¥›¦¦¤Á oµ¼n„µ¦Á¦¸¥œª·š¥µ«µ˜¦r×¥„µ¦‹´—„µ¦Á¦¸ ¥œ¦¼o¦µ¥ª·µ
ÁŒ¡µ³š¸ÉÂ¥„°°„‹µ„´ÊœÁ¦¸¥œž„˜·Â¨³¤¸„µ¦°£· ž¦µ¥™¹Šž¦³Á—Èœ˜nµŠÇšµŠª·š¥µ«µ˜¦r¨³Áš‡ÃœÃ¨¥¸š¸É¤¸˜n°´Š‡¤
Ĝ –³š¸É Á‹ °¨ ¨· ª°· (J.L.Lewis,1986 °oµŠÄœ Frazer, M.J. and Kornhauser, A.,1986) ¤¸‡ªµ¤Á®Èœªn µ„µ¦Ä®o
œ´ „Á¦¸¥œ°£·ž¦µ¥Á„¸É¥ª„´ž¦³Á—Èœ˜nµŠÇšµŠª·š¥µ«µ˜¦r Áž}œ·ÉŠš¸É—¸ ˜n‡ª¦‹³Áž}œ„µ¦°£· ž¦µ¥š¸ÉÁ„·— ¹ÊœÄœ´Ê œÁ¦¸¥œ
ª·š¥µ«µ˜¦rž„˜·¤µ„„ªnµ„µ¦š¸ÉÂ¥„°°„Áž}œ¦µ¥ª·µÁŒ¡µ³ ‹µ„„µ¦ššªœª¦¦–„¦¦¤˜n µŠÇ ¡ªnµ Ťn¤¸o°¦»žš¸É
´—Á‹œªnµ„µ¦‹´—„µ¦Á¦¸¥œ¦¼o‹¦·¥›¦¦¤šµŠª·š¥µ«µ˜¦r 宦´œ´„Á¦¸¥œÄœ¦³—´¤´›¥¤«¹„¬µœ´Êœ ‡ª¦‹³Áž}œ„µ¦‹´—„µ¦
Á¦¸ ¥œ¦¼oĜ´ÊœÁ¦¸¥œª·š¥µ«µ˜¦r ž„˜·®¦º°Â¥„Áž}œ¦µ¥ª·µÁŒ¡µ³°°„¤µ Á¡ºÉ°˜°‡Îµ™µ¤—´Š„¨nµª Ÿ¼o ª·‹´¥‹¹ŠÅ—ošÎ µŠµœ
ª·‹´¥œ¸Ê ץĜ¦³¥³š¸É 1 Áž}œ„µ¦Îµ¦ª‹‡ªµ¤‡·—Á®Èœ °Š‡¦¼Â¨³œ´ „Á¦¸¥œª· š¥µ«µ˜¦r (ĜæŠÁ¦¸¥œ¤®·—¨ª·š¥µœ» ¦–r
¨³Ã¦ŠÁ¦¸¥œ‹»¯µ£¦–¦µª· š¥µ¨´¥ Ž¹ÉŠ™º °Áž}œÃ¦ŠÁ¦¸¥œª·š¥µ«µ˜¦r˜oœÂ °Šž¦³Áš«Åš¥) š¸É¤¸˜n°„µ¦‹´—„µ¦
Á¦¸ ¥œ¦¼o‹¦·¥›¦¦¤Äœ´Ê œÁ¦¸¥œª·š¥µ«µ˜¦r Á¡ºÉ°œÎ µÅžÄoÁž}œ o °¤¼¨¡ºÊœ“µœÄœ„µ¦šÎµŠµœª·‹´ ¥Äœ¦³¥³š¸É 2 ˜n°Åž Ž¹ÉŠ