เอกสารการประชุมวิชาการและเสนอผลงานวิจัย มหาวิทยาลัยทักษิณ ครั้งที่ 19 2552 - page 492

„µ¦ž¦³»¤ª·µ„µ¦Â¨³Áœ°Ÿ¨Šµœª·‹´¥ ¤®µª·š¥µ¨´¥š´„¬·– ‡¦´ÊŠš¸É 19 ž¦³‹Îµže 2552
«¹„¬µ‡ªµ¤‡·—¦oµŠ¦¦‡r°ŠÁ—È„ž“¤ª´¥š¸Éŗo¦´„µ¦‹´—ž¦³„µ¦–rÃ‡¦Š„µ¦ Ž¹ÉŠ¡ªn µ Á—È„ž“¤ª´¥š¸Éŗo ¦´„µ¦
‹´—ž¦³„µ¦–rÃ‡¦Š„µ¦¤¸‡ªµ¤‡·—¦oµŠ¦¦‡r ¼Š ¹Êœ°¥nµŠ¤¸œ´¥Îµ‡´šµŠ™·˜·š¸É .05
œ°„‹µ„œ¸Ê °µ‹Áž}œÁ¡¦µ³ªnµ„µ¦‹´—ž¦³„µ¦–rÃ‡¦Š„µ¦Áž} œœª´˜„¦¦¤š¸É¤»nŠnŠÁ¦·¤Ä®oÁ—È„Å—o
Á¦¸ ¥œ¦¼o‹µ„„µ¦«¹„¬µ‡oœ‡ªoµ°¥n µŠ¨¹„¨³Áž}œÁ¦ºÉ°Šš¸ÉÁ—È„œÄ‹°¥µ„Á¦¸¥œ¦¼o ×¥Áž} œ„µ¦Ážd—ð„µÄ®oÁ—È„Å—o ¤¸°· ¦³
Ĝ„µ¦„Î µ®œ—Áª¨µ˜µ¤‡ªµ¤˜o°Š„µ¦ °ŠÁ—È„Áž}œ„µ¦nŠÁ¦·¤„¦³ªœ„µ¦šÎµŠµœ„¨»n¤„µ¦°¥¼n¦nª¤„´ œ¤¸„µ¦¡´•œµ„µ¦
Á¦¸¥œ¦¼oÁ¡ºÉ°„n°Ä®o Á„·—„µ¦¡´•œµ˜·ž{ µ —oµœ»œš¦¸¥«µ˜¦r —oµœ´Š‡¤ —oµœ°µ¦¤–r ‹·˜Ä‹ šÎµÄ®oŸ¼oÁ¦¸¥œµ¤µ¦™Á„·—
‡ªµ¤‡· —¦oµŠ¦¦‡r ¤¸‹·œ˜œµ„µ¦Äœ„µ¦‡·— µ¤µ¦™¡¼—‡»¥Â¨„Áž¨¸É¥œ‡ªµ¤‡·—Á®ÈœÁ„¸É ¥ª„´Á¦ºÉ°Šš¸ÉŸ¼oÁ¦¸¥œœÄ‹Ã—¥
‡¦¼Áž} œŸ¼oš¸É Ä®o„µ¦—¼Â¨Ä®o‡ÎµÂœ³œÎ µÁž}œŸ¼o š¸É‡°¥¥°¤¦´ ‡ªµ¤‡·—Á®ÈœŽ¹ÉŠ°—‡¨o °Š„´ ¤·› „¨nµªªn µ „µ¦š¸É Á—È„‹³
¡´ •œµ‡ªµ¤ ‡·—¦oµŠ¦¦‡r „Șn°Á¤ºÉ°Á—È„Å—o—Š‡ªµ¤µ¤µ¦™Äœ„µ¦‡·—š¸Éž¨„Ä®¤n °Š˜œÁ°ŠÅ—o°¥n µŠÁ˜È¤š¸É ¨³¤¸
‡ªµ¤¦¼o ¹„Áž}œ°· ¦³Äœ„µ¦‡·—š¸ÉŤnŗo™¼„‡ª‡»¤‹µ„ „‘¦³Á¸¥š¸ÉÁ‡¦nŠ‡¦´—‹œÁ„·œÅž
Ĝ„µ¦‹´—ž¦³„µ¦–r Ã‡¦Š„µ¦Á—È„Å—očož¦³„µ¦–rÁ—·¤ °ŠÂ˜n¨³‡œ¤µ„Î µ®œ—ªµŠÂŸœÃ—¥
ÁºÉ °¤Ã¥Š„´ž¦³„µ¦–rÄ®¤n ŗoŸnµœ„¦³ªœ„µ¦„¦³šÎµ„·‹„¦¦¤˜n µŠÇ Á¡ºÉ°‡oœ®µ‡Îµ˜°š¸ÉÁ—È „˜o°Š„µ¦„µ¦¦¼o
‡Îµ˜°š¸ÉÁ—È„œÎµÁœ°—oª¥™o °¥‡Îµ ªµ—£µ¡ Ÿ¨ŠµœÁž}œ‡ªµ¤µ¤µ¦™šµŠ¤°Šš¸ÉÁ„·—„¦³ªœ„µ¦‡·—°¥nµŠ‡¨n°ŠÂ‡¨n ª
„ªo µŠÅ„¨ ®¨µ¥š·«šµŠÃ—¥ÁºÉ°¤Ã¥Š™nµ¥š°—°°„¤µÁž}œž¦³Ã¥‡ Ž¹ÉŠ°—‡¨o°Š„´š°¦r ¦œŽr (Torrance.1959 °oµŠ
™¹ŠÄœ °µ¦¸ ¦´Š·œ´ œšr, 2532, ®œoµ 76 - 77) ŗo„¨n µª™¹ŠÂœªšµŠÄœ„µ¦n ŠÁ¦·¤‡ªµ¤‡·—¦oµŠ¦¦‡r ×¥˜o°Š nŠÁ¦·¤
Ä®oÁ—È „˜´ÊŠ‡Îµ™µ¤Ä®o ‡ªµ¤œÄ‹˜n°‡Îµ™µ¤Â¨³‡Î µ™µ¤š¸Éž¨„Ç °ŠÁ—È„ ¡n° ¤n¨³‡¦¼Å¤n‡ª¦¤»nŠš¸É‡Îµ˜°š¸É ™¼„Á¡¸¥Š
°¥nµŠÁ—¸¥ª Á¡¦µ³Äœ„µ¦š¸ÉÁ—È „‹³‡·—¦oµŠ¦¦‡r œ´ÊœÁ—È„‹³˜o °ŠÄo„µ¦Á—µ®¦º °„µ¦Á¸É¥ŠoµŠ ˜n°¥nµŠÅ¦„È ˜µ¤‡ª¦
„¦³˜»o œÄ®oÁ—È„ª·Á‡¦µ³®r ‡oœ®µÁ¡ºÉ °¡· ¼‹œr‡Îµ˜°Ã—¥Äo„µ¦´ŠÁ„˜ ¨³ž¦³„µ¦–r°ŠÁ—È „Ž¹ÉŠŸ¼ož„‡¦°ŠÂ¨³Ÿ¼o
Ą¨o·—¤¸®œoµš¸É ˜´ÊŠÄ‹¢{ŠÂ¨³Á°µÄ‹Än˜n°‡ªµ¤‡·—š¸É ž¨„Ä®¤n°ŠÁ—È„—o ª¥Ä‹Áž}œ„¨µŠ Á¤ºÉ°Á—Ȅ—Š‡ªµ¤‡·—Á®ÈœÄœ
Á¦ºÉ °ŠÄ—Ǥo‹³Áž}œ‡ªµ¤‡· —š¸ÉŤnÁ‡¥Å—o¥·œ¤µ„n°œ„ÈŤn‡ª¦˜´ —·œÄ‹Â¨³¦·—¦°œ‡ªµ¤‡·—œ´Êœ ˜n¦´¢{ŠÅªo „n°œ¡¦o°¤
„´„¦³˜º °¦º°¦oœ˜n °‡Îµ™µ¤š¸Éž¨„Ä®¤n °ŠÁ—È „—oª¥„µ¦˜°‡Îµ™µ¤°¥n µŠ¤¸¸ª· ˜¸ªµ šµš °Š‡¦¼Äœ„µ¦‹´ —
ž¦³„µ¦–rÃ‡¦Š„µ¦Ž¹É Š¤¸®œo µš¸É‡°¥¸Ê œ³ Ä®o‡ÎµÂœ³œÎµ ž¦¹„¬µ ¡¦o°¤„´ ¥°¤¦´¢{Š‡ªµ¤‡· —Á®Èœ °ŠÁ—È„
ץĮo Á—È„‡· —ªnµ¤¸‡ªµ¤Î µ‡´Â¨³ž¦³Ÿ¨Î µÁ¦È‹ Ž¹É Š°—‡¨o°Š„´Šµœª·‹´¥ °ŠÂ¦·šš· š¸É „¨nµªªnµšµš‡¦¼ ¤¸
‡ªµ¤Î µ‡´°¥nµŠ¤µ„Äœ„µ¦nŠÁ¦·¤„µ¦Á¦¸¥œ¦¼o°ŠÁ—ȄĜǦŠ„µ¦ „¨nµª‡º° ‡¦¼˜o°ŠÂ—ŠÄ®o Á—È„Á®Èœªn µ‡¦¼¥°¤¦´Äœ
‡ªµ¤‡· —Á®Èœ °ŠÁ—È„ œ´œ» œnª¥Á®¨º°Ä®oÁ—È „µ¤µ¦™¡´•œµ‡ªµ¤‡·—š¸É¤¸ÄœÃ‡¦Š„µ¦Ä®o Á—Ȅčo‡ªµ¤µ¤µ¦™Äœ
„µ¦šÎµ„·‹„¦¦¤˜n µŠÇ ŗo—oª¥˜œÁ°ŠÂ¨³nª¥Á®¨º°Ž¹ÉŠ„´œÂ¨³„´œ ‡¦¼ n ŠÁ¦·¤¦¦¥µ„µ«„µ¦Á¦¸¥œ¦¼o¦nª¤¤º° ¨³
„µ¦¡¹ÉŠ¡µ˜œÁ°ŠÄ®o„´Á—È „
Ĝ„µ¦«¹ „¬µ‡¦´ÊŠœ¸Ê Ÿ¼o ª·‹´¥¥´Š¡ªnµ „·‹„¦¦¤Â¨³¨Îµ—´ ´Êœ˜°œÄœ„µ¦Á¦¸¥œ¦¼oš´ÊŠ 3 ¦³¥³
Áž}œnªŠÁª¨µš¸ÉÁ—È„Å—o f„„¦³ªœ„µ¦‡·—‡¨n°Š˜´ª ‡·—¦· Á¦·É¤ ‡· —¥º—®¥»nœ ‡· —¨³Á°¸¥—¨°° šÎ µÄ®oÁ—È„¤¸‡ªµ¤Áž}œ˜´ª °Š
˜´ªÁ°Š „¨oµ‡·—„¨oµšÎµ „µ¦nŠÁ¦·¤„µ¦‡·—Äœ„µ¦‹´—ž¦³„µ¦–r Ã‡¦Š„µ¦ Á—È„Å—o¤¸Ã°„µ™nµ¥š°—„¦³ªœ„µ¦
Ĝ„µ¦šÎ µ„·‹„¦¦¤ ŗo ¦ª¦ª¤‡ªµ¤‡·— ‡ªµ¤œÄ‹ °Š˜œÁ°Š ‹¹ŠnŠŸ¨Ä®o ‡ªµ¤‡·—¦oµŠ¦¦‡r°ŠÁ—È „ž“¤ª´¥š¸É
ŗo ¦´„µ¦‹´—ž¦³„µ¦–rÃ‡¦Š„µ¦®¨´ŠÁ¦¸¥œ¼ Š„ªnµ„n°œÁ¦¸¥œ
2. ‹µ„„µ¦«¹ „¬µ‡ªµ¤‡·—¦oµŠ¦¦‡r °ŠÁ—È„ž“¤ª´¥š¸É Á„·— ¹Êœ¦³®ªnµŠ„µ¦‹´—ž¦³„µ¦–r 
ǦŠ„µ¦ š´ÊŠ 2 ǦŠ„µ¦¡ªnµ Á—È „ž“¤ª´¥¤¸¡§˜·„¦¦¤‡ªµ¤‡· —¦oµŠ¦¦‡rš¸É˜„˜nµŠ„´œ Á—È„¤¸‡ªµ¤‡·—¦oµŠ¦¦‡r
—oµœ‡ªµ¤‡¨n°ŠÂ‡¨nª¤µ„š¸É »— ¦°Š¨Š¤µ‡º°¦°Š¨Š¤µ—oµœ‡ªµ¤‡·—¦·Á¦·É¤ ‡ªµ¤‡· —¨³Á°¸¥—¨°° ¨³„µ¦Â—Š°µ¦¤–r
´œœo°¥š¸É »— °µ‹Áž}œŸ¨ºÁœºÉ °Š¤µ‹µ„„µ¦‹´—ž¦³„µ¦–rÃ‡¦Š„µ¦ ¤¸„¦³ªœ„µ¦‹´—„µ¦Á¦¸¥œ¦¼o š¸É¥¹—Ÿ¼oÁ¦¸¥œ