เอกสารการประชุมวิชาการและเสนอผลงานวิจัย มหาวิทยาลัยทักษิณ ครั้งที่ 19 2552 - page 493

„µ¦ž¦³»¤ª·µ„µ¦Â¨³Áœ°Ÿ¨Šµœª·‹´¥ ¤®µª·š¥µ¨´¥š´„¬·– ‡¦´ÊŠš¸É 19 ž¦³‹Îµže 2552
Áž}œÎµ‡´ ×¥®´ªÁ¦ºÉ°ŠÃ‡¦Š„µ¦¤µ‹µ„‡ªµ¤œÄ‹ °ŠÁ—È„ ×¥Á¦ºÉ°Šš¸É «¹„¬µÁž}œž¦³Á—Èœš¸ÉÁ—È„¤¸ nªœ¦n ª¤Äœ„µ¦‡·—
Áž}œŸ¼o ¦nª¤Áœ°ª· ›¸„µ¦ ªŠ®µ‡Î µ˜° Á—È„Å—o ž¦³„µ¦–rĜ„µ¦Á¦¸¥œ¦¼o‹µ„„µ¦¨Š¤º°ž’· ´˜·‹¦·Š ץčo ºÉ°Â¨³
„·‹„¦¦¤š¸É ®¨µ„®¨µ¥ ŗo„n „µ¦°£· ž¦µ¥ „µ¦ž’· ´˜· „·‹„¦¦¤£µ‡œµ¤ „µ¦œÎ µÁœ°ž¦³„µ¦–r ‹µ„
®¨nŠ o°¤¼¨š¸ÉÁž}œ‹¦· ŠÂ¨³Ä„¨o˜´ªÁ—È„ ‹¹ŠÁ„· —‡ªµ¤œÄ‹Â¨³œ»„œµœ Áž}œ„µ¦nª¥„¦³˜»oœÄ®o Á—È„Å—of„ œÂ¨³Á„·—
‡ªµ¤‡·—¦oµŠ¦¦‡rŗo °—‡¨o °Š„´Šµœª·‹´¥ °Š°»¨´¥ »Ãš (2544, š‡´—¥n°) š¸É °„ªnµ„µ¦Á¦¸¥œ¦¼oÃ‡¦Š„µ¦‹³
¤¸ ´Êœ˜°œ„µ¦‹´ — °Š„· ‹„¦¦¤š¸ÉÁ°ºÊ °Ä®oŸ¼o Á¦¸¥œ¤¸ ð„µ‡· —Á°ŠÂ¨³¦oµŠ¦¦‡r Ÿ¨Šµœ„µ¦Á¦¸ ¥œ¦¼o °Š˜œÁ°Š
„¦³ªœ„µ¦Á¦¸ ¥œ¦¼oĜ„µ¦‹´—ž¦³„µ¦–rÃ‡¦Š„µ¦ Áž}œ„µ¦œ´œ»œ„µ¦Â—Š°°„šµŠ‡ªµ¤‡·—¦oµŠ¦¦‡r
Ä®o„nÁ—È„Çŗo¤µ„š¸É »— Á¡¦µ³Áž}œÁ‡¦ºÉ °Š¤º°š¸É‹³nª¥Ä®oÁ—È„Á„·—„µ¦‡·—Å—o°¥n µŠÅ¤n¤¸ ·Êœ»—šÎµÄ®oÁ—È„Å—o—Š‡ªµ¤‡·—
¨³‹·œ˜œµ„µ¦°°„¤µ¤µ„š¸É »— ž{‹‹» ´œÁ—È „¤¸Ã°„µ™nµ¥š°—‡ªµ¤‡· —¦oµŠ¦¦‡r ŗo¤µ„ ¹Êœ œ°„‹µ„œ¸Ê ¥´Š
°—‡¨o°Š„´Šµœª· ‹´¥ °Š»š›·ª¦¦– ‡ª¦ž¦³—·¬“r(2549, š‡´—¥n °) š¸É„¨n µªªnµ„µ¦‹´—ž¦³„µ¦–r°¥nµŠÁ®¤µ³¤
‹³šÎ µÄ®o‡ªµ¤‡·—¦oµŠ¦¦‡rÁ„·— ¹Ê œÅ—o ǦŠ„µ¦Á„·—‹µ„Âœª‡·— °ŠÁ—È„ ×¥¤¸Â®¨n ŠÁ¦¸¥œ¦¼oš¸É°¥¼n Ą¨o˜´ªÁ—È„ Ánœ ž¨Š
¡º Ÿ´ „ªœ‡¦´ª n°ž¨µ °ŠÃ¦ŠÁ¦¸ ¥œ ¦³œÊ媜¤»œÅ¡¦ ª·š¥µ„¦š¸ÉÁ—È „Çŗo¤¸ ð„µž’· ´ ¤¡´œ›rĜǦŠ„µ¦š¸É
Á—È „Ç«¹„¬µ œ°„‹µ„Ÿ¼o ž„‡¦°ŠÂ¨oª ¥´ Š¤¸» ‡‡¨°ºÉœÇš¸ÉÄ®o‡ªµ¤°œ» Á‡¦µ³®rÁ—È„Ç°¸ „®¨µ¥ iµ¥ ŗo„n ‡»–‡¦¼»‡¨µ„¦
°ºÉœÇĜæŠÁ¦¸¥œ ª·š¥µ„¦ °Šªœ´ ˜ªr ª· š¥µ„¦‹µ„™µœÂ—Š¡´œ›»r ´˜ªrœÊεŠ ¨µ (°‡ªµÁ¦¸ ¥¤) ·ÉŠ˜nµŠÇÁ®¨nµœ¸Ê
¨oªœÁž}œ°Š‡r ž¦³„°š¸ÉšÎµÄ®oÁ—È „Á„·—‡ªµ¤‡·—¦oµŠ¦¦‡r Ž¹ÉŠ°—‡¨o°Š„´Âœª‡·— °ŠÂ¡šš¦·‡(Kilpatrick °oµŠ™¹Š
Ĝ Áž¨ª ž» ¦· µ¦, 2540, ®œoµ 20 ) š¸É„¨n µª™¹ŠÁ—È „Á¦¸¥œ¦¼oŗo—¸š¸É »— Á¤ºÉ °Á—È„Å—oªµŠÂŸœ¦nª¤„´ œ ¤¸°· ¦³Äœ„µ¦˜´—·œÄ‹
¨³Å—o šÎ µÄœ·É Šš¸É ˜o°Š„µ¦ Ž¹ÉŠ¤¸Ÿ¨šÎ µÄ®o¦³—´ ‡ªµ¤‡· —¦oµŠ¦¦‡r °ŠÁ—È„¼Š ¹Ê œ Áž}œŸ¨ÁœºÉ °Š¤µ‹µ„„µ¦‹´—
ž¦³„µ¦–r Ã‡¦Š„µ¦š¸É¤µ‹µ„‡ªµ¤œÄ‹Â¨³Ážj µ®¤µ¥š¸ÉÁ—È„˜o °Š„µ¦Á¦¸¥œ¦¼o „µ¦¡¼ —‡»¥ ˜°‡Îµ™µ¤ —Š
‡ªµ¤‡· —Á®Èœµ¤µ¦™„¦³˜»oœÄ®oÁ—È „Á„·—‡ªµ¤‡· —¦oµŠ¦¦‡r „µ¦‹´—ž¦³„µ¦–rÃ‡¦Š„µ¦ šÎµÄ®oÁ—È„¤¸Ã°„µ‡·
—Áž} œ „ož{®µÁž}œ ¨³‡oœ®µ‡Îµ˜°—oª¥˜œÁ°ŠÄœ¦¼žÂ °Š„µ¦¡¼— ¦¼ž£µ¡ £µ¡«·¨ž³˜nµŠÇ£µ¬µšnµšµŠ Ĝ
š» „¦³¥³ °Š„µ¦‹´—ž¦³„µ¦–rÃ‡¦Š„µ¦ ×¥ª·›¸ „µ¦ °ŠÁ—ȄŤn ¤¸Ÿ·—®¦º°™¼„
ǦŠ„µ¦š¸ÉÁ—È „Å—o¦´ž¦³„µ¦–r ¤¸ 2 ǦŠ„µ¦ ‡º ° ǦŠ„µ¦Ÿ´„»oŠÂ¨³Ã‡¦Š„µ¦ž.ž¨µÁ‹oµ´˜ªrœÊÎ µ
˜´ªœo°¥ Áž}œÃ‡¦Š„µ¦š¸ÉÁ„·—‹µ„Âœª‡·— °ŠÁ—È„ ÁœºÉ°Š‹µ„Áž} œ·ÉŠš¸É°¥¼n Ą¨o˜´ªÁ—È„ ‡º° Á—È„Å—oÁ¦¸¥œ¦¼o ·ÉŠš¸É°¥¼n Ą¨o˜´ªÂ¨³
Áž}œ·É Šš¸ÉÁ—È„¤¸ž¦³„µ¦–r°¥¼no µŠ Á—È„µ¤µ¦™Á¨nµÁ¦ºÉ°Š„µ¦šÎµÃ‡¦Š„µ¦Ä®oŸ¼o°ºÉœ¢{Š Á—È„¦o µŠž¦³„µ¦–r
‹·œ˜œµ„µ¦ Ÿnµœ„µ¦¡¼—‡» ¥ Á„¸É¥ª„´Ã‡¦Š„µ¦¦nª¤„´œ Ážd—ð„µÄœ„µ¦¦oµŠ¦¦‡r Ÿ¨Šµœ˜nµŠÇ Ž¹ÉŠ°—‡¨o°Š„´
Šµœª·‹´¥ °Šª¦µ£¦–r ¦´„ª· ‹´¥ (2529, ®œoµ 28 ) š¸É„¨nµªªnµ ·ÉŠÂª—¨o°¤Ä„¨o˜´ªÁ—È„¤¸ °·š›·¡¨˜n°‡ªµ¤‡· — °ŠÁ—È„
3. œ´ „Á¦¸¥œš¸ÉÁ¦¸ ¥œ—oª¥„µ¦‹´—ž¦³„µ¦–rÃ‡¦Š„µ¦ ¤¸Ÿ¨‡³Âœœ‡ªµ¤‡·—¦oµŠ¦¦‡r ¼Š„ªnµ
Á„–”r š¸É„ε®œ— (¦o°¥¨³ 80) ‡º° ¦o°¥¨³ 80.78 Áž}œÅž˜µ¤¤¤˜·“µœš¸É˜´ÊŠÅªo „µ¦š¸ÉÁ—È„¤¸‡³Âœœ®¨´Š‹µ„Å—o¦´„µ¦
‹´—ž¦³„µ¦–rÃ‡¦Š„µ¦‡¦š´Ê Š 2 ǦŠ„µ¦ ‹³´ŠÁ„˜Á®È œªnµÁ—È „Äœ„µ¦‹´—ž¦³„µ¦–rǦŠ„µ¦š¸É 2 Á—È„¤¸
‡ªµ¤‡· —¦oµŠ¦¦‡r—oµœ˜nµŠÇÁ¡·É ¤ ¹Êœ‹µ„ǦŠ„µ¦Â¦„ °µ‹ÁœºÉ °Š¤µ‹µ„Á—È„¤¸‡ªµ¤‡»oœÁ‡¥„´„·‹„¦¦¤š¸É‹´—Áž}œ¦³¥³
š´Ê Š 3 ¦³¥³ Á—È„¦¼o ¹„œ» „œµœ ¤¸‡ªµ¤„¦³˜º°¦º°¦o œ Á—È„¤¸‡ªµ¤¡°Ä‹š¸É ŗo¤¸ nªœ¦n ª¤Äœ„·‹„¦¦¤„µ¦Á¦¸¥œ¦¼o Á—È„Áž}œ
Ÿ¼o¨Š¤º °ž’·´ ˜·—oª¥˜œÁ°Š ¤¸„·‹„¦¦¤š¸É ®¨µ„®¨µ¥ nª¥¨—‡ªµ¤˜¹ŠÁ‡¦¸ ¥— ¨³‡ªµ¤ÁºÉ°®œn µ¥ °ŠÁ—È„Å—oÁž}œ°¥n µŠ¤µ„
œ°„‹µ„œ¸Ê ¥´Šn ª¥Ä®o Á—È „¤¸‡ªµ¤‡·—¦o µŠ¦¦‡r®¨´ ŠÁ¦¸ ¥œ¼ Š ¹Ê œ ¨³¥´ Šµ¤µ¦™Áš¸ ¥„´Á„–”rš¸É ˜´ÊŠÅªo ŗo Ž¹ÉŠ
°—‡¨o°Š„´Šµœª· ‹´¥ °Š » ¤ ¨°¥´–”·˜¥r Ž¹ÉŠÅ—o «¹„¬µÁ„¸É¥ª„´‡ªµ¤‡·—¦oµŠ¦¦‡r Ÿ¨„µ¦ª·‹´ ¥¡ªnµ®¨´Š
ŗo ¦´ž¦³„µ¦–r Á—È„¤¸‡ªµ¤‡· —¦oµŠ¦¦‡rÁ¡·É¤ ¹Êœ ¦o°¥¨³ 83.33 Ž¹ÉŠ°—‡¨o°Š„´Šµœª·‹´¥ °Š«»£ªµ¦¸ «¦¸ œª¨
(2547,š‡´—¥n °)Á—È„¤¸ ‡ªµ¤¦¼oÁ¡·É¤ ¹Ê œ®¨´Š‹µ„‹´—ž¦³„µ¦–r—oª¥ÂŸœ„µ¦‹´—ž¦³„µ¦–rÃ‡¦Š„µ¦¦o°¥¨³74.00