เอกสารการประชุมวิชาการและเสนอผลงานวิจัย มหาวิทยาลัยทักษิณ ครั้งที่ 19 2552 - page 503

°¥nµŠÅ¦ Áž}œ„µ¦ªµ—£µ¡˜´ªÁ°ŠÄœ°œµ‡˜ šÎ µÄ®o Á—È„Á„·—‹· œ˜œµ„µ¦Äœªµ—£µ¡ Á„·—‡ªµ¤šoµšµ¥ ¥´Éª¥» °¥µ„šÎµ
¤¸‡ªµ¤„¦³˜º °¦º°¦o œ œ»„œµœ Á¡¨·—Á¡¨· œ ¨³£µ¡š¸É°°„¤µœ´ÊœÂ—ŠÄ®oÁ®Èœ™¹Š‡ªµ¤´¤¡´ œ›r°Š¦µ¥¨³Á°¸¥—
š¸É ž¦³„° ¹ÊœÁž}œ£µ¡·ÉŠœ´Êœ
‹µ„„µ¦´ŠÁ„˜¡§˜·„¦¦¤Á—È„š¸Éŗo¦´ „µ¦‹´—„·‹„¦¦¤«·¨ž³¦o µŠ¦¦‡rץčo œª‡·— °Šª· ¨Á¨¸ ¥¤r
š´Ê Š 4 „·‹„¦¦¤Äœ£µ¡¦ª¤œ´Ê œ Ÿ¼oª· ‹´¥¡ªn µÁ—Ȅčo Áª¨µÄœ„µ¦‡·—Á¦Èª ¹ÊœÂ¨³¤¸ ž¦·¤µ–‡ªµ¤‡· —š¸ÉÁ¡·É¤ ¹Ê œ ×¥¤¸
‡ªµ¤‡·—‡¨n°ŠÂ‡¨n ª¤µ„ ¹Êœ ¤¸‡ªµ¤‡·—š¸É ž¨„Ä®¤n ŤnÁ¨¸ ¥œÂ‡ªµ¤‡·— °ŠŸ¼o°ºÉœ „¨oµÂ—Š°°„šµŠ‡ªµ¤‡·—
¨³¤¸ ‡ªµ¤‡·—™¹Š¦µ¥¨³Á°¸¥—°ºÉ œÇ °Š·ÉŠœ´ÊœÅ—o ¤µ„„ªnµ„n°œš¸É‹³Å—o ¦´„µ¦‹´—„· ‹„¦¦¤ Ž¹ÉŠÁž} œ¨´„¬–³ °ŠŸ¼o š¸É¤¸
‡ªµ¤‡·—¦oµŠ¦¦‡r Á„¨¨r (Gale,1988 ; °oµŠ™¹ŠÄœ ª¦¦–µ „¦´ ¡¦®¤, 2546, ®œoµ 15) „¨nµªªnµ‡ªµ¤‡· —¦oµŠ¦¦‡r
Áž} œ‡»–¨´ „¬–³š¸É¤¸°¥¼nĜ˜´ ª‡œš»„‡œ ¨³µ¤µ¦™n ŠÁ¦·¤‡»–¨´ „¬–³œ¸ÊÄ®o¡´ •œµ¼Š ¹Ê œÅ—o Ž¹ÉŠ°—‡¨o°Š„´ 
°µ¦¸ ¡´ œ›r¤–¸ (2544, ®œo µ 24) „¨nµªªnµ‡ªµ¤‡·—¦oµŠ¦¦‡rÁž}œ·ÉŠš¸É¤¸°¥¼nĜ˜´ ª‡œš»„‡œµ¤µ¦™šÎµÄ®o ¼Š ¹ÊœÅ—o×¥
°µ«´¥„µ¦Á¦¸¥œ¦¼o ˜n™oµ µ—ð„µ f„ œ‹³‡n°¥Ç ®µ¥Åžš¸¨³œo°¥ ¨³™oµ f„n°¥Ç ‹³¤¸‡ªµ¤‡· —¦oµŠ¦¦‡r ¼Š ¹Êœ
„µ¦Á¨n œ®¦º °„µ¦šÎµ„· ‹„¦¦¤š¸É čo ‹·œ˜œµ„µ¦®¦º °„·‹„¦¦¤š¸É Á¡o ° {œ°µ‹¤¸ nªœÎµ‡´ Äœ„µ¦œÎµÅž¼n ‡ªµ¤‡· —
¦oµŠ¦¦‡r˜n°Åž —´Šœ´ÊœÁ¤ºÉ°Á—È„Å—o¦´„µ¦‹´—„·‹„¦¦¤«· ¨ž³¦oµŠ¦¦‡rץčoœª‡· — °Šª·¨Á¨¸¥¤r šÎµÄ®o‡ªµ¤‡· —
¦oµŠ¦¦‡r°ŠÁ—È„ž“¤ª´¥¼Š„ªnµ„n°œÅ—o ¦´„µ¦‹´—„·‹„¦¦¤°¥nµŠ¤¸ œ´¥Îµ‡´šµŠ™·˜·š¸É¦³—´ .01
2. ‹µ„„µ¦Áž¦¸ ¥Áš¸¥‡ªµ¤‡·—¦o µŠ¦¦‡r°ŠÁ—È „ž“¤ª´¥„n°œÂ¨³®¨´ ŠÅ—o¦´„µ¦‹´—„· ‹„¦¦¤«·¨ž³
¦oµŠ¦¦‡r˜µ¤ÂŸœ„µ¦‹´ —ž¦³„µ¦–r°ŠÃ¦ŠÁ¦¸¥œ ¡ªn µ‡ªµ¤‡·—¦oµŠ¦¦‡r°ŠÁ—È„ž“¤ª´¥š´ÊŠÄœ£µ¡¦ª¤Â¨³
¦µ¥—oµœ®¨´ŠÅ—o¦´„µ¦‹´—„·‹„¦¦¤«·¨ž³¦oµŠ¦¦‡r˜µ¤ÂŸœ„µ¦‹´—ž¦³„µ¦–r °ŠÃ¦ŠÁ¦¸¥œ¼Š„ªnµ„n°œÅ—o ¦´„µ¦
‹´—„·‹„¦¦¤°¥n µŠ¤¸œ´¥Îµ‡´šµŠ™·˜·š¸É ¦³—´ .01 Áž}œÅž˜µ¤¤¤˜·“µœš¸É˜´ÊŠÅªo š´ÊŠœ¸ÊÁœºÉ°Š‹µ„„µ¦‹´—„· ‹„¦¦¤«·¨ž³
¦oµŠ¦¦‡r˜µ¤ÂŸœ„µ¦‹´—ž¦³„µ¦–r°ŠÃ¦ŠÁ¦¸¥œÅ—o¥¹—®¨´„¼˜¦„µ¦«¹ „¬µž“¤ª´¥ ¡»š›«´„¦µ 2546 Áž}œÂ„œ
¨³‹´ —ž¦³„µ¦–rÄ®o °—‡¨o°Š„´ÁœºÊ°®µš¸É„ε®œ—ŪoĜŸœ„µ¦‹´—ž¦³„µ¦–r°ŠÃ¦ŠÁ¦¸¥œ ×¥¤¸„·‹„¦¦¤
®¨´„ 6 „·‹„¦¦¤‡º°„·‹„¦¦¤Á‡¨ºÉ°œÅ®ªÂ¨³‹´ Š®ª³ „·‹„¦¦¤Á¦·¤ž¦³„µ¦–r „·‹„¦¦¤¦oµŠ¦¦‡r „·‹„¦¦¤Á¦¸
®¦º°„·‹„¦¦¤Á¨n œ˜µ¤» ¤ „·‹„¦¦¤„¨µŠÂ‹oŠÂ¨³„· ‹„¦¦¤Á„¤„µ¦«¹„¬µ ×¥„µ¦‹´ —„·‹„¦¦¤—´Š„¨nµªšÎµÄ®oÁ—È „Å—o¤¸
n ªœ¦nª¤Äœ„µ¦šÎµ„·‹„¦¦¤š¸É®¨µ„®¨µ¥ ‹³n ª¥šÎµÄ®o Á„·—‹·œ˜œµ„µ¦ Á„· —„µ¦Á¦¸¥œ¦¼o °¥nµŠ¦oµŠ¦¦‡r¨³šÎµÄ®o
‡ªµ¤‡·—¦oµŠ¦¦‡rŗo ¦´„µ¦¡´•œµÄ®o ¼Š ¹Êœ
3. ‹µ„„µ¦Áž¦¸ ¥Áš¸¥‡ªµ¤‡·—¦oµŠ¦¦‡r°ŠÁ—È„ž“¤ª´¥š¸Éŗo ¦´„µ¦‹´—„·‹„¦¦¤«·¨ž³¦oµŠ¦¦‡r
ץčo œª‡·— °Šª·¨Á¨¸¥¤r„´„µ¦‹´—„· ‹„¦¦¤«·¨ž³¦oµŠ¦¦‡r˜µ¤ÂŸœ„µ¦‹´ —ž¦³„µ¦–r°ŠÃ¦ŠÁ¦¸¥œ ¡ªnµ
‡ªµ¤‡· —¦oµŠ¦¦‡r °ŠÁ—È„ž“¤ª´ ¥š´ÊŠÄœ£µ¡¦ª¤Â¨³¦µ¥—oµœš¸É ŗo¦´„µ¦‹´—„·‹„¦¦¤«·¨ž³¦o µŠ¦¦‡r ץčo
œª‡· — °Šª·¨Á¨¸¥¤r ¼Š„ªn µ„µ¦‹´ —„·‹„¦¦¤«· ¨ž³¦oµŠ¦¦‡r˜µ¤ÂŸœ„µ¦‹´ —ž¦³„µ¦–r °ŠÃ¦ŠÁ¦¸¥œ°¥nµŠ¤¸
œ´ ¥Îµ‡´šµŠ™·˜·š¸É¦³—´ .01 Áž}œÅž˜µ¤¤¤˜·“µœš¸É ˜´ÊŠÅªo —Šªn µ„µ¦‹´—„· ‹„¦¦¤«·¨ž³¦oµŠ¦¦‡r ץčo
œª‡·— °Šª· ¨Á¨¸¥¤r Áž}œª·›¸„µ¦®œ¹É Šš¸É‹³n ª¥Ä®oÁ—È „ž“¤ª´¥¤¸¡´ •œµ„µ¦šµŠ‡ªµ¤‡·—¦o µŠ¦¦‡r ¼Š ¹Ê œÅ—o š´Ê Šœ¸Ê
ÁœºÉ °Š‹µ„„·‹„¦¦¤«· ¨ž³¦oµŠ¦¦‡r ץčo œª‡·— °Šª· ¨Á¨¸¥¤rš¸É Ÿ¼oª· ‹´¥‹´— ¹Êœ Ÿ¼o ª·‹´¥Å—o œÎµÂœª‡· — Áš‡œ·‡ °Š
ª·¨Á¨¸ ¥¤r ×¥¤¸ 4 „·‹„¦¦¤—´Šœ¸Ê‡º° 1) „·‹„¦¦¤„µ¦Äo‡Îµ™µ¤¥´É ª¥»Â¨³„¦³˜»oœÄ®o˜°, 2) „·‹„¦¦¤„µ¦Áž¨¸É¥œÂž¨Š,
3) „· ‹„¦¦¤„µ¦¦oµŠ·ÉŠÄ®¤n‹µ„ǦŠ¦o µŠÁ—·¤ ¨³ 4) „·‹„¦¦¤„µ¦¡´•œµš´ „¬³Äœ„µ¦‹·œ˜œµ„µ¦¤°ŠÁ®Èœ£µ¡
Ĝ¤·˜·š¸Éž¨„Ä®¤n Ž¹É Šš´ÊŠ 4 „·‹„¦¦¤œ¸ÊŸ¼oª·‹´¥Å—o ‹´—°œ°—š¦„Äœ„·‹„¦¦¤«·¨ž³¦oµŠ¦¦‡r ‡¦´ÊŠ¨³ 1 „·‹„¦¦¤
„·‹„¦¦¤¨³ 3 ‡¦´ÊŠ ץčoª·›¸ „µ¦¦oµŠŸ¨Šµœ«·¨ž³¦oµŠ¦¦‡rª·›¸Á—¸¥ª Á¤ºÉ°Á—È„šÎµ„·‹„¦¦¤Á¦È‹Â¨oªŸ¼oª·‹´¥Å—o Ä®oÁ—È„