เอกสารการประชุมวิชาการและเสนอผลงานวิจัย มหาวิทยาลัยทักษิณ ครั้งที่ 19 2552 - page 529

„µ¦ž¦³»¤ª·µ„µ¦Â¨³Áœ°Ÿ¨Šµœª·‹´¥ ¤®µª·š¥µ¨´¥š´„¬·– ‡¦´ÊŠš¸É 19 ž¦³‹Îµže 2552
3
œ´Ê œ‹¦·Š Ç Šµœš¸Éœ´„«¹„¬µÅžž’·´˜·‹³˜o°Š˜¦Š„´µ µª·µš¸ÉÁ¦¸¥œ°¥¼n ¨³ž’· ´˜·ŠµœÁ˜È¤£µ‡„µ¦«¹„¬µ ¦³®ªnµŠ„µ¦
ž’· ´ ˜·Šµœ‹³¤¸‡–µ‹µ¦¥r Şœ·Áš«ŠµœÂ¨³ ž¦³Á¤·œŸ¨„µ¦ž’·´ ˜·Šµœ °Šœ´ „«¹„¬µ ¤®µª· š¥µ¨´¥®µ—Ä®n Á¦·É¤
—εÁœ·œ„µ¦Ã‡¦Š„µ¦®„·‹«¹ „¬µ ¹Ê œ Áž}œ‡¦´ÊŠÂ¦„Äœže ¡.«. 2547 ¨³—εÁœ·œ¤µ‹œ™¹Šž{‹‹»´ œ Áž}œ¦³¥³Áª¨µ 5 že
£µ¥Ä˜o ž¦´µ “¤»nŠÁ¦¸¥œ¦¼o ‡¼nž¦³„µ¦–r Á¡ºÉ°¡ºÊ œ“µœ‡ªµ¤ÎµÁ¦È‹” ¨³Å—o ž¦´ž¦»Š¡´ •œµ„¦³ªœ„µ¦®„·‹
«¹„¬µÄ®o¤¸ž¦³·š›·£µ¡¤µ„¥·ÉŠ ¹Êœ°¥nµŠ˜n°ÁœºÉ°Š ¨³Å—o¦´‡´—Á¨º°„Áž}œ˜´ªÂšœÁ‡¦º° n µ¥®„·‹«¹„¬µ£µ‡Ä˜o ˜°œ¨nµŠ
Ž¹É Š™¹ŠÂ¤oªnµ‹³¤¸ „µ¦¡´•œµ„¦³ªœ„µ¦˜nµŠ Ç ˜¨°—¤µœ´Êœ ¥´Š¡ªnµÄœ„µ¦—Î µÁœ·œŠµœ š´ÊŠ—o µœ°Š‡r„¦Ÿ¼očo ´–”· ˜
—oµœ™µ´ œ„µ¦«¹„¬µ ¨³—oµœœ´„«¹„¬µ ¥´ Š¤¸ž{®µÄœšµŠž’· ´˜·š¸É ¥´ŠÅ¤nÁ o µÄ‹œÃ¥µ¥®„·‹«¹„¬µš¸É ´—Á‹œ
‹µ„ o°¤¼¨—´Š„¨nµªŸ¼oª·‹´ ¥‹¹Š¤¸‡ªµ¤œÄ‹š¸É ‹³«¹„¬µ„µ¦‹´—®„· ‹«¹„¬µ Á¡ºÉ°œÎ µ o°¤¼¨š¸ÉŗoŞčoÁž}œÂœªšµŠÄœ„µ¦
ªµŠÂŸœ ¡´ •œµ„µ¦—εÁœ·œŠµœ ¨³ž¦´ž¦»Š„µ¦Á¦¸ ¥œ„µ¦°œ®¨´„¼˜¦®„·‹«¹„¬µ °Šœ´„«¹„¬µ¦»nœ˜n°ÅžÄ®o˜¦Š
˜µ¤ž¦´ µ °Š®¨´„¼ ˜¦ ¨³µ¤µ¦™Ÿ¨·˜´–”·˜š¸É¤¸‡»–£µ¡ °—‡¨o°Š„´‡ªµ¤˜o°Š„µ¦ °Š°Š‡r„¦Ÿ¼o čo´ –”·˜
¤µ„š¸É »—
ª´˜™»ž¦³Š‡r°Š„µ¦ª·‹´ ¥
1. «¹„¬µ‡ªµ¤‡· —Á®Èœ °Šœ´„«¹„¬µ®¦º°´–”·˜ / °Š‡r„¦Ÿ¼očo ´–”·˜ ¨³°µ‹µ¦¥rš¸Éž¦¹ „¬µ®„· ‹«¹„¬µ
Á„¸É¥ª„´„µ¦‹´—®„·‹«¹„¬µ °Š¤®µª· š¥µ¨´¥®µ—Ä®n
2. Áž¦¸¥Áš¸¥„µ¦ž¦³Á¤·œ«´„¥£µ¡ °Šœ´ „«¹„¬µ®¦º°´–”·˜Äœ„µ¦ž’·´˜·Šµœ®„·‹«¹„¬µ ‹ÎµÂœ„˜µ¤
™µœ£µ¡ °ŠŸ¼o˜°Â°™µ¤
3. «¹„¬µž{®µÂ¨³°»ž¦¦‡Äœ„µ¦—εÁœ·œŠµœ®„·‹«¹„¬µ °Š¤®µª·š¥µ¨´¥®µ—Ä®n
°»ž„¦–r¨³ª·›¸„µ¦
Á‡¦ºÉ°Š¤º°š¸ÉčoĜ„µ¦Á„È ¦ª¦ª¤ o°¤¼¨Áž} œÂ°™µ¤ (Questionnaire) œ·—ž¨µ¥žd—¨³ž¨µ¥Ážd —Ž¹ÉŠ
¦oµŠ ¹ÊœÃ—¥°µ«´ ¥Âœª‡·— š§¬‘¸‹µ„Á°„µ¦Šµœª· ‹´¥˜nµŠ Ç ‹Î µœªœ 3 »— ‡º°
°™µ¤Î µ®¦´°Š‡r„¦Ÿ¼o čo´ –”·˜ (¡œ´„Šµœš¸Éž¦¹„¬µÂ¨³ Ÿ¼o‹´—„µ¦®¦º °®´ª®œo µ iµ¥»‡‡¨) °™µ¤
宦´ œ´„«¹„¬µ®„·‹«¹ „¬µ¤®µª·š¥µ¨´¥®µ—Ä®n ¨³Â°™µ¤Î µ®¦´™µ´ œ„µ¦«¹„¬µ (°µ‹µ¦¥rš¸Éž¦¹„¬µ
®„·‹«¹„¬µ¤®µª·š¥µ¨´¥®µ—Ä®n ) °™µ¤—´Š„¨nµª¤¸„¦³ªœ„µ¦¡´ •œµÂ¨³˜¦ª‹°‡»–£µ¡ ×¥«¹„¬µ
Á°„µ¦Â¨³Šµœª·‹´¥š¸ÉÁ„¸É¥ª o °Š„´„µ¦ª·‹´¥ Á¡ºÉ°œÎµ¤µÄoÁž}œÂœªšµŠÄœ„µ¦„ε®œ—ž¦³Á—Ȝ¨³‹Îµœªœ o°‡Îµ™µ¤Äœ
˜n¨³ž¦³Á—È œ ‹µ„œ´Êœ‹¹Š¦oµŠ‡Îµ™µ¤˜µ¤„¦°Âœª‡·—š¸É„ε®œ— ¨o ª‹¹Š˜¦ª‹°‡»–£µ¡—oµœ‡ªµ¤Áš¸É ¥Š˜¦Š °Š
ÁœºÊ°®µ (content validity) ×¥Ÿ¼oÁ¸É¥ªµ ‹Îµœªœ 3 ‡œ ˜¦ª‹°‡ªµ¤°—‡¨o °Š (consistency) ¨³ž¦³Á¤·œ
‡ªµ¤Áš¸É¥Š˜¦Š °ŠÁœºÊ °®µÃ—¥Äoª·›¸®µ‡n µ—´œ¸ ‡ªµ¤°—‡¨o°Š (IC) ˜¨°—‹œ˜¦ª‹°‡ªµ¤Á®¤µ³¤ °Š£µ¬µ
‹µ„œ´Êœ‹¹ŠšÎµ„µ¦ž¦´ž¦»ŠÂ„o Å Á¡ºÉ°‡ªµ¤´—Á‹œ °Š£µ¬µ˜µ¤ o°Áœ°Âœ³ °ŠŸ¼o Á¸É¥ªµ ¨oª‹¹ŠœÎµÂ°™µ¤
š¸ ɞ¦´ž¦»ŠÂ¨oªÅžš—¨°ŠÄo (try-out) „´°µ‹µ¦¥r œ´„«¹ „¬µ ¨³°Š‡r„¦Ÿ¼očo´ –”·˜ š¸É Ťnčn„¨»n¤˜´ª°¥nµŠ „¨»n ¤¨³
30 ‡œ ¨o ªœÎµÂ°™µ¤¤µª·Á‡¦µ³®r®µ‡»–£µ¡—oµœ‡ªµ¤ÁºÉ °¤´Éœ °ŠÂ°™µ¤ (reliability) ץčoª·›¸ „µ¦
®µ‡n µ´¤ž¦³·š›·Í°¨¢µ (coefficient) Ž¹ÉŠÅ—o‡nµ‡ªµ¤ÁºÉ°¤´Éœ °Šœ´„«¹„¬µÁšnµ„´ .93 ¡œ´„Šµœš¸Éž¦¹ „¬µ®„·‹
«¹„¬µÂ¨³Ÿ¼o‹´—„µ¦®¦º° iµ¥» ‡‡¨ ŗo‡nµ‡ªµ¤ÁºÉ°¤´ÉœÁšnµ„´ .98 ¨³°µ‹µ¦¥rš¸Éž¦¹ „¬µ®„·‹«¹„¬µ ŗo‡nµ‡ªµ¤
ÁºÉ°¤´ÉœÁšnµ„´ .92 —ŠªnµÂ°™µ¤š¸É ¡´•œµ ¹Êœœ¸ÊÁž}œÂ°™µ¤š¸É¤¸‡»–£µ¡š´Ê Š‡ªµ¤Áš¸É¥Š˜¦Š˜µ¤ÁœºÊ°®µ
¨³‡ªµ¤ÁºÉ°¤´ ɜĜ¦³—´š¸Éčoŗo—¸ ÁœºÉ°Š‹µ„¤¸‡nµ‡ªµ¤ÁºÉ°¤´ÉœÁšnµ„´ .67 ¹ÊœÅž