full2010.pdf - page 1027

989
¦»žŸ¨„µ¦ª·‹´¥
Ÿ¼o¦· ã‡Á¸¥¦rÁ¡«®·ŠnªœÄ®n ¤¸°µ¥» 20-29 že ¤¸„µ¦«¹„¬µ°¥¼nĜ¦³—´ž¦· µ˜¦¸ nªœÄ®nÁž}œ
œ´ „Á¦¸¥œ/œ´ „«¹„¬µ ¨³¤¸¦µ¥Å—oÁŒ¨¸É¥˜n°Á—º °œ 5,000-10,000 µš ×¥¤¸¡§˜·„¦¦¤„µ¦ŽºÊ°Â¨³¦·Ã£‡Á¸¥¦r—´Š˜n°Åžœ¸Ê
‡ªµ¤™¸ÉĜ„µ¦¦·Ã£‡Á¸¥¦rÁ—º°œ¨³‡¦´ÊŠ ¦¼žÂ¦¦‹»£´–”rš¸Éœ· ¥¤ŽºÊ°ÂÁž}œ ž¦·¤µ–„µ¦—ºÉ¤Á¸ ¥¦rĜ˜n¨³‡¦´ÊŠ
ž¦³¤µ– 1-3 ª— ¨´ „¬–³ °Š‡ªµ¤¡¹Š¡°Ä‹Äœ„µ¦Á¨º°„ŽºÊ°Á¸¥¦rŽºÊ°Á¡¦µ³™¼„Ä‹Äœ¦µ˜· nªœÄ®n¨oª‹³œ· ¥¤
¦·Ã£‡Á¸¥¦r„´Á¡ºÉ °œ ™µœš¸Éš¸É—ºÉ¤„´œÁž}œž¦³‹Îµ‡º°¦o µœ°µ®µ¦š¸É¤¸—œ˜¦¸ ¢{Š „·‹„¦¦¤š¸ÉšÎ µ¦nª¤Åž„´„µ¦—ºÉ¤Á¸¥¦r‡º°
¡ž³¡¼ —‡»¥Â¨³œ´ÉŠÁ¨nœ„´Á¡ºÉ°œ ‡nµÄo‹nµ¥Äœ„µ¦—ºÉ ¤Á¸¥¦rĜ˜n¨³‡¦´ÊŠÁŒ¨¸É ¥‡¦´ÊŠ¨³ 101-200 µš ¥¸É®o °š¸Éŗo ¦´‡ªµ¤
œ· ¥¤‡º°¨¸Ã° °Š‡rž¦³„°¦¦‹» £´–”rš¸É nŠŸ¨˜n°„µ¦˜´—·œÄ‹ŽºÊ°˜´ªŸ¨·˜£´–”ržd—¤·—·— £µ¡¡‹œr°Š˜¦µ¥¸É®o°š¸É
nŠŸ¨˜n°„µ¦ŽºÊ°¤µ„š¸É »—‡º°‡ªµ¤nŠ°„™¹Š¤· ˜¦£µ¡š¸É¥´ÉŠ¥ºœÂ¨³‡ªµ¤Áž}œ°· ¦³Å¤n žd—„´Êœ ¦µ˜·Ÿ¼o¦·Ã£‡‡µ—®ª´Š
¤µ„š¸É »—‡º° œ»n ¤¨·ÊœÂ¨³„¨¤„¨n °¤ ¦³—´Â°¨„°±°¨rš¸ÉÁ®¤µ³¤„´» £µ¡˜¦¸‹³°¥¼nš¸É¦³—´  5% ¨³®µ„¦³—´¦µ‡µ
Á¸¥¦rš¸É—ºÉ¤ž¦´¼Š ¹ÊœŸ¼o¦·Ã£‡‹³Å¤nÁž¨¸É¥œÅž—ºÉ¤¥¸É®o °°ºÉœÁœºÉ°Š‹µ„ ¦µ˜·Á—·¤Áž} œš¸É™¼„Ä‹ ¤¸‡ªµ¤ÁºÉ°™º°Äœ‡»–£µ¡ ¤¸
‡ªµ¤£´ „—¸˜n°˜¦µ¥¸É®o °œ´ÊœÂ¨³¦µ‡µÅ¤n ¤¸Ÿ¨˜n°„µ¦Áž¨¸É¥œÂž¨Š Á¦¸¥Š˜µ¤¨Îµ—´ n ªœ¤µ„‹³ŽºÊ°Á¸¥¦r‹µ„¦o µœ³—ª„
ŽºÊ ° (7-ELEVEn) ºÉ°š¸ÉšÎµÄ®oŸ¼o¦·Ã£‡¦¼o‹´„Á¸¥¦r¥¸É®o°˜nµŠÇŗo„n šµŠÃš¦š´«œr „µ¦Ã‰¬–µÄœÃ¦Š£µ¡¥œ˜¦r žj µ¥
ɬ–µ Á¡ºÉ°œÂœ³œÎ µ ®œ´Šº°¡·¤¡r¨³¡œ´„Šµœ µ¥ ˜µ¤¨Îµ—´ „·‹„¦¦¤nŠÁ¦·¤„µ¦ µ¥š¸É—¹Š—¼—Ÿ¼o¦·Ã£‡¤µ„š¸É »—
‡º° „µ¦Ä®o nªœ¨—„nŸ¼o¦·Ã£‡ ¨³„µ¦Ã‰¬–µš¸É nŠŸ¨Ä®o¥¸É®o °Á„·— ¹ÊœÄœ‡ªµ¤š¦Š‹Îµ °ŠŸ¼o¦·Ã£‡ ‡º° ÁœºÊ°®µ °Š
ɬ–µÂ¨³‡ªµ¤™¸ÉĜ„µ¦°°„ɬ–µ
‹µ„„µ¦‡oœ®µž{ ‹‹´¥nªœž¦³¤šµŠ„µ¦˜¨µ—š¸É ¤¸Ÿ¨˜n°„µ¦¦·Ã£‡Á¸¥¦r°Š®·ŠÅš¥Äœ°Î µÁ£°®´ª®·œ
‹´Š®ª´—ž¦³‹ª‡¸¦¸´œ›r œ´Éœ‡º° ž{‹‹´¥šµŠ—oµœŸ¨· ˜£´–”r Ÿ¨·˜£´ –”r‹³™¼„Á¨º °„ŽºÊ°‹µ„„µ¦˜´—·œÄ‹‹µ„¡§˜·„¦¦¤
„µ¦—ºÉ¤Á¸ ¥¦r Á¤ºÉ°Ÿ¼o¦·Ã£‡—ºÉ¤Â¨oª™¼„Ä‹Äœ¦µ˜· nªœÄ®nŸ¼o¦·Ã£‡‹³„¨´¤µŽºÊ°ŽÊεĜ¥¸É®o °Á—·¤ÁœºÉ°Š‹µ„Ÿ¼o¦·Ã£‡
„¨´ªÁ¤ºÉ °ŽºÊ°¥¸É ®o°°ºÉœÂ¨oª¦µ˜·š¸É Ťnœ»n¤„¨¤„¨n°¤°¥nµŠš¸É˜o°Š„µ¦ ž{‹‹´¥šµŠ—oµœ¦µ‡µ ×¥Ÿ¨·˜£´ –”r‹³˜o°Š¤¸‡ªµ¤
Á®¤µ³¤¦³®ªnµŠ¦µ‡µ„´ ‡»–£µ¡š¸ÉŸ¼o¦·Ã£‡Å—o ¦´„¨n µª‡º°„µ¦Å—o ¦´¦µ˜· š¸É™¼„Ä‹¦nª¤™¹ Š¦µ‡µ µ¥š¸ÉŤn ¼Š
‹œÁ„· œÅžÂ¨³£µ¡¨´„¬–r°Š˜´ªŸ¨·˜£´–”rš¸É nª¥¦oµŠ„µ¦¦´¦¼o¨³š´ «œ‡˜·š¸É—¸˜n°˜¦µ¥¸É®o°œ´Êœ‹³šÎµÄ®oŸ¼o¦·Ã£‡¤¸
œªÃœo¤š¸É‹³Á¨º°„¦·Ã£‡Á¸¥¦r¥¸É®o°®œ¹É ŠÇ ž{‹‹´¥—o µœn°ŠšµŠÄœ„µ¦‹´—‹Î µ®œnµ¥ Ÿ¼o¦·Ã£‡n ªœÄ®n¤´„‹³œ·¥¤ŽºÊ°
Á‡¦ºÉ°Š—ºÉ¤Á¸¥¦r‹µ„¦oµœ‡oµš¸É˜´ÊŠ°¥¼nĜšÎµÁ¨š¸É—¸ ³—ª„˜n°„µ¦Á—·œšµŠ ¨³¤¸ ·œ‡oµš» „‡¦´ÊŠš¸É˜o°Š„µ¦ ž{‹‹´¥˜´ª» —šoµ¥‡º °
ž{ ‹‹´¥—oµœ„µ¦nŠÁ¦·¤„µ¦˜¨µ— Ÿ¼o¦·Ã£‡nªœ¤µ„‹³™¼„Ä‹Äœ„µ¦nŠÁ¦·¤„µ¦˜¨µ—Äœ—oµœ ¨—,¨„,‹„,™¤
ÁœºÉ°Š‹µ„Á¸¥¦rÁž}œ·œ‡oµš¸É¢»i ¤Á¢g~°¥Ÿ¼o¦·Ã£‡‹¹Š˜o °Š„µ¦nªœ¨—¨³ °ŠÂ™¤Áž}œnªœ¤µ„ —´Šœ´ÊœŸ¼ož¦³„°„µ¦‡ª¦¤¸
„µ¦¡´•œµŸ¨·˜£´–”rÄ®o˜¦Š˜µ¤‡ªµ¤˜o°Š„µ¦ °Š„¨»n¤Ážjµ®¤µ¥ ¦ª¤™¹Š„µ¦„ε®œ—„¨¥»š›rĜ„µ¦—εÁœ·œ›»¦„·‹Ä®o
°—‡¨o °Š„´‡ªµ¤˜o°Š„µ¦ °ŠŸ¼o ¦·Ã£‡Á¡ºÉ°Á¡·É¤nªœÂnŠšµŠ„µ¦˜¨µ—Äœ°œµ‡˜