full2010.pdf - page 724

686
æŠÁ¦¸ ¥œoµœ®œ°Šž¦º° æŠÁ¦¸¥œo µœžµ„œÊεšn µ„¦³‹µ¥ æŠÁ¦¸¥œª´—´¥›µ¦µªµ æŠÁ¦¸¥œª´—»¤´Š‡¨µ¦µ¤ æŠÁ¦¸¥œª´—
°´¤¡µªµ æŠÁ¦¸¥œoµœ—·œ„o°Š æŠÁ¦¸ ¥œª´— ‹¦Î µ¦»Š ¨³Ã¦ŠÁ¦¸¥œ˜¨µ—®œ°Š®ªµ¥š¸Éŗo¦´„µ¦ž¦³Á¤·œ‡» –£µ¡
£µ¥œ°„ץΠµœ´„Šµœ¦´¦°Š¤µ˜¦“µœÂ¨³‡» –£µ¡„µ¦«¹„¬µÄœže ¡»š›«´„¦µ 2548 ¦°š¸É 1 Ÿ¨„µ¦ž¦³Á¤·œ
ž¦µ„’ªn µ¤µ˜¦“µœš¸É 4 ‡º° Ÿ¼o Á¦¸¥œ¤¸ ‡ªµ¤µ¤µ¦™Äœ„µ¦‡·—ª·Á‡¦µ³®r ‡·—´ŠÁ‡¦µ³®r ‡·—°¥nµŠ¤¸ª·‹µ¦–µ– ‡· —
¦oµŠ¦¦‡r ‡·—ئn˜¦°ŠÂ¨³¤¸ª· ´¥š´«œr Áž}œ¤µ˜¦“µœš¸É ‡ª¦‹³Å—o¦´„µ¦¡´•œµÁ¡¦µ³¥´Š°¥¼nĜ¦³—´¡°Äo ¤¸Á¡¸¥Š
æŠÁ¦¸¥œ˜¨µ—®œ°Š®ªµ¥š¸ÉŸ¨„µ¦ž¦³Á¤·œ°¥¼nĜ¦³—´—¸ Ž¹ÉŠÃ¦ŠÁ¦¸ ¥œ˜nµŠÇ š¸Éŗo¦´Ÿ¨„µ¦ž¦³Á¤·œÄœ¦³—´ ¡°Äo
‹³˜o°Š¡´•œµÄ®oŸ¼oÁ¦¸¥œ f„‡·—„o ž{®µÃ—¥‹´—„¦³ªœ„µ¦Ä®o Ÿ¼oÁ¦¸¥œÅ—of„‡·—Äœ¦³„¨»n¤Ä®o¤µ„ ¹ÊœÁ¡ºÉ°š¸É‹³¡´•œµ
‡»–£µ¡—o µœ„µ¦‡· — °Šœ´„Á¦¸¥œÄ®o ¼ Š ¹Êœ (εœ´ „¦´ ¦°Š¤µ˜¦“µœÂ¨³ž¦³Á¤·œ‡»–£µ¡„µ¦«¹„¬µ 2548 : 5) Ž¹ÉŠ
°Š‡rž¦³„°Îµ‡´š¸ÉšÎ µÄ®o ™µœ«¹„¬µnªœÄ®n ¤¸‡»–£µ¡°¥¼n Ĝ¦³—´¡°Äo ¨³‡ª¦ž¦´ž¦»ŠÅ—o„n Ÿ¼oÁ¦¸¥œ Ÿ¼o¦·®µ¦
Ÿ¼o °œ ®o°Š¤»—¨³¦·„µ¦µ¦œÁš« „µ¦‹´—„·‹„¦¦¤„µ¦Á¦¸¥œ¦¼o ºÉ °„µ¦Á¦¸¥œ¦¼o ¦³„¨Å„„µ¦ž¦³„´ œ‡»–£µ¡
£µ¡Âª—¨o °¤„µ¦Á¦¸¥œ¦¼o ®¨nŠÁ¦¸¥œ¦¼oš´ÊŠ£µ¥ÄœÂ¨³£µ¥œ°„™µœ«¹ „¬µ
—oª¥Á®˜»œ¸ÊŸ¼oª·‹´¥‹¹ŠœÄ‹«¹ „¬µŸ¨ °Š„µ¦ f„‡·—®¤ª„®„ĝš¸É¤¸˜n°„µ¦‡·—°¥n µŠ¤¸ª·‹µ¦–µ– °Šœ´„Á¦¸¥œ
´Êœž¦³™¤«¹ „¬µžeš¸É 5 ×¥Áž¦¸ ¥Áš¸¥„µ¦‡· —°¥nµŠ¤¸ª·‹µ¦–µ– °Šœ´ „Á¦¸¥œ„n°œÂ¨³®¨´ ŠÅ—o¦´„µ¦ f „‡·—
®¤ª„®„ĝªn µÂ˜„˜nµŠ„´œ®¦º°Å¤n °¥nµŠÅ¦ ¨³Áž¦¸¥Áš¸¥„µ¦‡·—°¥n µŠ¤¸ª·‹µ¦–µ– °Šœ´„Á¦¸¥œš¸Éŗo¦´„µ¦ f„‡· —
®¤ª„®„ĝ„´ Á„–”rš¸É „ε®œ—ªnµÂ˜„˜nµŠ„´œ®¦º°Å¤n °¥nµŠÅ¦ Á¡ºÉ°š¸É‹³œÎµ o°¤¼¨¤µÁž}œÂœªšµŠÄœ„µ¦ž¦´ ž¦»Š
¨³¡´•œµ„µ¦‹´—„·‹„¦¦¤„µ¦Á¦¸¥œ„µ¦°œÂ¨³Áž}œÂœªšµŠÄœ„µ¦nŠÁ¦·¤Ä®o »‡‡¨¤¸‡ªµ¤µ¤µ¦™Äœ„µ¦‡· —¡·‹µ¦–µ
ئn˜¦°Š°¥nµŠ¦°‡°Á„¸É¥ª„´ o°¤¼¨Â¨³„µ¦ž¦³Á¤·œŸ¨Äœ o°‡ªµ¤®¦º°Á®˜»„µ¦–rš¸É Áž}œž{ ®µ®¦º° o°Ã˜oÂ¥oŠœ´ÊœÃ—¥
°µ«´¥‡ªµ¤¦¼o‡ªµ¤‡· —¨³ž¦³„µ¦–r°Š˜œÄœ„µ¦Îµ¦ª‹®¨´ „“µœ°¥nµŠ¦°‡° ¦³¤´ —¦³ª´Š ¤¸Á®˜»Ÿ¨Á¡ºÉ °Â„ož{®µ
®¦º°˜´—·œÄ‹Äœ„µ¦„¦³šÎµ˜nµŠÇ °¥nµŠ™¼„˜o°ŠÁ®¤µ³¤
ª´˜™»ž¦³Š‡r°Š„µ¦ª·‹´¥
1. Á¡ºÉ°Áž¦¸¥Áš¸¥„µ¦‡·—°¥nµŠ¤¸ª·‹µ¦–µ– °Šœ´„Á¦¸¥œ„n°œÂ¨³®¨´ŠÅ—o¦´„µ¦ f „‡·—®¤ª„®„ĝ
2. Á¡ºÉ °Áž¦¸¥Áš¸ ¥„µ¦‡·—°¥n µŠ¤¸ª·‹µ¦–µ– °Šœ´„Á¦¸¥œš¸Éŗo¦´„µ¦ f„‡· —®¤ª„®„ĝ„´Á„–”rš¸É
„ε®œ—¦o°¥¨³ 80
°»ž„¦–r¨³ª·›¸„µ¦
„µ¦ª·‹´¥Äœ‡¦´ÊŠœ¸ÊÁž}œ„µ¦ª· ‹´¥Á·Šš—¨°ŠÁ¡ºÉ°Áž¦¸¥Áš¸¥„µ¦‡· —°¥nµŠ¤¸ª·‹µ¦–µ– °Šœ´„Á¦¸¥œ„n°œÂ¨³®¨´Š
ŗo¦´„µ¦ f„‡·—®¤ª„®„ĝ¨³Áž¦¸ ¥Áš¸¥„µ¦‡·—°¥nµŠ¤¸ ª·‹µ¦–µ– °Šœ´„Á¦¸¥œš¸Éŗo¦´„µ¦ f„‡· —®¤ª„
®„ĝ„´Á„–”rš¸É „ε®œ— ¤¸®´ª o °š¸É—εÁœ· œ„µ¦ª·‹´¥‡º° ž¦³µ„¦Â¨³„¨»n¤˜´ ª°¥nµŠ Á‡¦ºÉ°Š¤º°š¸ÉčoĜ„µ¦ª·‹´¥ „µ¦¦oµŠ
¨³˜¦ª‹°‡» –£µ¡Á‡¦ºÉ°Š¤º°š¸ÉčoĜ„µ¦ª·‹´¥ ÂŸœ„µ¦š—¨°Š „µ¦—εÁœ·œ„µ¦š—¨°Š „µ¦ª· Á‡¦µ³®ro°¤¼¨ Ž¹ÉŠ¤¸
¦µ¥¨³Á°¸¥——´Šœ¸Ê
ž¦³µ„¦Â¨³„¨»n¤˜´ª°¥n µŠ
ž¦³µ„¦š¸É čoĜ„µ¦«¹„¬µ‡oœ‡ªoµ‡¦´ÊŠœ¸ÊÁž}œœ´„Á¦¸¥œ´Êœž¦³™¤«¹ „¬µžeš¸É 5 £µ‡Á¦¸¥œš¸É 2 že
„µ¦«¹„¬µ 2552 °Š«¼œ¥rÁ‡¦º° nµ¥šnµœ³ 2 (š³Á¨š°Š) εœ´„ŠµœÁ ˜¡ºÊœš¸É„µ¦«¹„¬µ»¦µ¬‘¦r›µœ¸ Á ˜ 2 Ž¹ÉŠ¤¸ 12
æŠÁ¦¸¥œ ‹Îµœªœœ´„Á¦¸¥œ 246 ‡œ