1394
P98
ðøąÿĉ
ìíĉ
ñú×ĂÜÖćøîüéĕì÷ĒïïóĊ
ïĊ
ĂćøŤ
÷Ď
đóČę
ĂøĆ
ÖþćĂćÖćøðüéýĊ
øþąĔîñĎš
ðś
ü÷ēøÙĕöđÖøîǰ
Ùúĉ
îĉ
ÖÖćøĒóì÷Ť
Ēñîĕì÷ öĀćüĉ
ì÷ćúĆ
÷øćßõĆ
äđóßøïč
øĊ
Effectiveness of PBRU Thai Massage in the treatment of Migraine Patients at Thai
Traditional Medicine Clinic, Phetchaburi Rajabhat University
Öĉ
êĉ
ýĆ
Öéĉĝ
ǰøč
Ýĉ
ÖćâÝîøĆ
êîŤ
1*
Kitisak Rujiganjanarat
1*
ïìÙĆ
é÷Š
Ă
Öćøüĉ
ÝĆ
÷îĊĚ
đðŨ
îÖćøüĉ
ÝĆ
÷ĒïïÖċę
ÜìéúĂÜ ĒïïÖúčŠ
öđéĊ
÷üüĆ
éÖŠ
ĂîĒúąĀúĆ
ÜǰđóČę
Ăýċ
Öþćðøąÿĉ
ìíĉ
ñú×ĂÜÖćøîüéĕì÷
ĒïïóĊ
ïĊ
ĂćøŤ
÷Ď
ǰĔîÖćøøĆ
ÖþćĂćÖćøðüéýĊ
øþą×ĂÜñĎš
ðś
ü÷ēøÙĕöđÖøîǰìĊę
Ùúĉ
îĉ
ÖÖćøĒóì÷Ť
Ēñîĕì÷ǰöĀćüĉ
ì÷ćúĆ
÷øćßõĆ
ä
đóßøïč
øĊ
ÝĞ
ćîüîǰ30ǰøć÷ǰĔßš
üĉ
íĊ
ÖćøđúČ
ĂÖÖúčŠ
öêĆ
üĂ÷Š
ćÜĒïïđÞóćąđÝćąÝÜǰēé÷ÖúčŠ
öêĆ
üĂ÷Š
ćÜÝąĕéš
øĆ
ïÖćøøĆ
Öþćǰ ÝĞ
ćîüîǰ3
ÙøĆĚ
Üėúąǰ60 îćìĊ
ǰêćöÖćøîüéĕì÷ĒïïóĊ
ïĊ
ĂćøŤ
÷Ď
ìĊę
ĕéš
ðøą÷č
ÖêŤ
öćÝćÖÖćøîüéĕì÷ĒïïøćßÿĞ
ćîĆ
ÖǰĒúąĒïïđßú÷ýĆ
Öéĉĝ
ǰ
øŠ
üöÖĆ
ïÖćøĔĀš
ÙĞ
ćĒîąîĞ
ćĔîÖćøðäĉ
ïĆ
êĉ
êîìćÜÖćøĒóì÷Ť
Ēñîĕì÷ǰøüïøüöך
ĂöĎ
úÖŠ
ĂîĒúąĀúĆ
ÜÖćøøĆ
Öþćéš
ü÷ĒïïÿĆ
öõćþèŤ
ǰ
Ēúąüĉ
đÙøćąĀŤ
ך
ĂöĎ
úéš
ü÷ēðøĒÖøöÙĂöóĉ
üđêĂøŤ
ÿĞ
ćđøĘ
ÝøĎ
ð ñúÖćøýċ
ÖþćóïüŠ
ćǰõć÷ĀúĆ
ÜÖćøøĆ
ÖþćÖúčŠ
öêĆ
üĂ÷Š
ćÜöĊ
ÙŠ
ćđÞúĊę
÷øüö
×ĂÜøąéĆ
ïÙüćöðüéÝĞ
ćĒîÖêćöñúÖćøêøüÝìćÜÖćøîüéĕì÷ǰđìŠ
ćÖĆ
ïǰ3.67 (S.D.=1.72) àċę
ÜúéúÜÝćÖÖŠ
ĂîÖćøøĆ
Öþćǰ
(
x
±S.D.=6.98± ǰĒúąöĊ
ÙüćöĒêÖêŠ
ćÜÖĆ
îĂ÷Š
ćÜöĊ
îĆ
÷ÿĞ
ćÙĆ
âìćÜÿëĉ
êĉ
ǰǰ p<0.001)ǰĒúąÝćÖÖćøĔĀš
ÙĞ
ćĒîąîĞ
ćĔîÖćø
ðäĉ
ïĆ
êĉ
êîǰóïüŠ
ćǰõć÷ĀúĆ
ÜÖćøøĆ
ÖþćÖúčŠ
öêĆ
üĂ÷Š
ćÜöĊ
ÙŠ
ćđÞúĊę
÷Öćøðäĉ
ïĆ
êĉ
êîêćöÙĞ
ćĒîąîĞ
ćìćÜÖćøĒóì÷Ť
Ēñîĕì÷ǰđóĉę
ö×ċĚ
îđðŨ
îǰ
33.93ǰ(S.D.=3.41) àċę
ÜöćÖÖüŠ
ćÖŠ
ĂîÖćøøĆ
Öþćǰ
x
±S.D.=28.27± ǰĒúąöĊ
ÙüćöĒêÖêŠ
ćÜÖĆ
îĂ÷Š
ćÜöĊ
îĆ
÷ÿĞ
ćÙĆ
âìćÜÿëĉ
êĉ
ǰ
(p<0.001)
ÙĞ
ćÿĞ
ćÙĆ
â
ǰÖćøîüéĕì÷ ĂćÖćøðüéýĊ
øþą ēøÙĕöđÖøî
Abstract
This study is the one-group Quasi-Experimental Research with pre and posttest. The main aim
of this study is finding the Effectiveness of PBRU Thai massage in the treatment of Migraine patients at
Thai Traditional Medicine Clinic, Phetchaburi Rajabhat University. Thirty subjects were recruited through
purposive sampling. Each subject attended 60 minutes session of PBRU Thai massage for 3 session.
Thai PBRU massage applies from Thai Royal massage and Cha-loi-sak massage including counsel of Thai
traditional medicine. Data were collected through interviews. Data analysis was done by computing
statistics. The results showed that the subjects had a lower average score of pain score
(
x
±S.D.=3.67±1.72) than before the experimentǰ(
x
±S.D.=6.98±1.95) with the statistical significance
(p<0.001). The results of counsel showed that after the experiment the subjects had a higher average
score (
x
±S.D.=33.93±3.41) than before the experiment (
x
±S.D.=28.27±2.74) with the statistical
significance (p<0.001).
Keywords:
Thai massage, Headache, Migraine
1
Ă., ÿć×ćüĉ
ßćÖćøĒóì÷Ť
Ēñîĕì÷ǰÙèąó÷ćïćúýćÿêøŤ
ǰöĀćüĉ
ì÷ćúĆ
÷øćßõĆ
äđóßøïč
øĊ
ǰÝĆ
ÜĀüĆ
éđóßøïč
øĊ
ǰ76000
*
Corresponding author: Tel.: 089-8049094. E-mail address:
