full2010.pdf - page 1000

962
µ¤µ¦™Áš¸¥Ášn µ®¦º °Á„nŠ„ªn µ»‡‡¨°ºÉœ Ťnªn µ‹³Áž} œ œ´„„°¨r¢Á¥µªœ œ´ „„°¨r¢¤º°°µ¸¡ ®¦º°œ´ „„°¨r¢¤º °
¤´‡¦Á¨n œ ˜nµŠ„Șo°ŠÄo¦·„µ¦œµ¤ f„Žo°¤„°¨r¢ ž¦³„°„´¨´„¬–³„µ¦ f „Žo°¤š¸É—¸‹³˜o°Š¤¸¡ºÊœš¸É ¡¦o °¤°»ž„¦–r
¨³„µ¦¦·„µ¦š¸É°Îµœª¥‡ªµ¤³—ª„š¸ÉÁ®¤µ³¤ nŠŸ¨Ä®o ‡ªµ¤˜o°Š„µ¦œµ¤ f„Žo°¤„°¨r¢¤¸ °¥nµŠ˜n°ÁœºÉ°Š
¤¦¤„°¨r¢¤» š¦Š‡¦µ¤Áž}œ¤¦¤„°¨r ¢š¸É‹´—˜´Š ¹Ê œÁž}œ¦³¥³Áª¨µ„ªnµ 10 že ¤µ·„Äœ¤¦¤„ÈÁž} œ
»‡‡¨š¸É°µ«´¥°¥¼nĜ‹´Š®ª´—¤»š¦Š‡¦µ¤Áž}œnªœÄ®n ¨³¤¸» ‡‡¨š¸ÉÁž}œ¤µ·„š¸É°¥¼nĜ‹´Š®ª´—°ºÉœÇ‹Îµœªœ®œ¹ÉŠŽ¹ÉŠ
Áž}œ‹´Š®ª´— oµŠÁ‡¸¥Š Ánœ ‹´Š®ª´ —Á¡¦»¦¸ ‹´Š®ª´—¦µ»¦¸ ¨³‹´Š®ª´—¤»š¦µ‡¦ Ž¹É Š˜nµŠ„ÈÁž}œÁ‡¦º° nµ¥šµŠ´ Š‡¤š¸É
Á„¸É ¥ª o°Š„´œ ץĜ˜n¨³že ‹³¤¸„µ¦Â n Š ´œ¦³®ªn µŠ¤¦¤˜nµŠÇÁ¡ºÉ°„¦³´‡ªµ¤´ ¤¡´œ›r„´œ °¸„š´ÊŠ¤¦¤„°¨r ¢
¤» š¦Š‡¦µ¤¤¸ ¤µ·„Ä®¤nŽ¹É ŠÁž}œŸ¼o Á¨nœ¤º °Ä®¤nÇÁ¡·É¤ ¹Êœš» „žešÎµÄ®o œµ¤ f „Žo°¤„°¨r¢¤¸‡ªµ¤‹Î µÁž}œ°¥nµŠ¤µ„
Á¡¦µ³œµ¤Žo°¤„°¨r ¢Áž}œ™µœš¸É š¸É œ´„„°¨r ¢š»„‡œ˜o°ŠÄo¦· „µ¦Á¡ºÉ°®´ —Á¨nœ„¸ ¯µœ·—œ¸Ê Ž¹ÉŠÅ¤n µ¤µ¦™®´—Á¨nœÄœ
œµ¤„°¨r¢‹¦· ŠÅ—oÁœºÉ°Š‹µ„œµ¤„°¨r¢‹³Å¤nÄ®o¦· „µ¦Îµ®¦´Ÿ¼oÁ¨nœš¸É¥´ŠÁ¨n œ„¸¯µ„°¨r¢Å¤n Áž}œ Ÿ¼oÁ¨nœ„°¨r ¢š»„‡œ
‹¹Š˜o°Š®´—Á¨nœ‹µ„œµ¤ f„Žo°¤„°¨r ¢Ášnµœ´Ê œ Ĝ‹´Š®ª´—¤»š¦Š‡¦µ¤œ´Êœ¤¸ œµ¤ f„Žo°¤„°¨r ¢Á¡¸¥ŠÂ®n ŠÁ—¸¥ª ˜n
œ´„„°¨r ¢Äœ‹´Š®ª´—¤» š¦Š‡¦µ¤n ªœÄ®n‹³ÅžÄo¦· „µ¦œµ¤ f„Žo °¤„°¨r¢Äœ‹´Š®ª´ — oµŠÁ‡¸¥ŠÁ¸ ¥¤µ„„ªnµ
ÁœºÉ °Š‹µ„ œµ¤ f„Žo°¤„°¨r ¢Á¡¸¥ŠÂ®nŠÁ—¸¥ªÄœ‹´Š®ª´ —¤» š¦Š‡¦µ¤œ´Êœ¤¸‡ªµ¤¨oµ¤´¥ ˜n µŠ‹µ„Ÿ¼oÄ®o¦· „µ¦Äœ
‹´Š®ª´ — oµŠÁ‡¸¥Š¤µ„ šÎµÄ®oœ´ „„°¨r ¢¤¸‡ªµ¤¡°Ä‹š¸É‹³Äo¦·„µ¦œµ¤ f„Žo°¤„°¨r ¢Äœ‹´Š®ª´—°ºÉ œÁ¸¥¤µ„„ªnµ (š¦Š
«´„—·Í ¨·Ê¤¤´˜·°œ´œ˜r, 2553)
‹µ„š¸É„¨n µª¤µ oµŠ˜o œ ‹³Á®ÈœÅ—oªnµ›»¦„·‹œµ¤ f„Žo °¤„°¨r¢¤¸ÂœªÃœo ¤Á‹¦·Á˜·Ã˜ ¦ª¤™¹Š¤¸ £µ¡„µ¦
 nŠ ´ œš¸Éšª¸ ‡ªµ¤¦»œÂ¦ŠÁ¡·É¤¼Š ¹Êœ °´ œºÁœºÉ°Š¤µ‹µ„„µ¦Á¡·É¤ ¹Êœ °ŠŸ¼očo¦·„µ¦œµ¤ f„Žo°¤„°¨r ¢°¥nµŠ˜n°ÁœºÉ°Š
—´Šœ´ÊœÁ¡ºÉ °Ä®o›» ¦„·‹œµ¤ f„Žo°¤„°¨r ¢µ¤µ¦™˜°œ°Š˜n°‡ªµ¤˜o°Š„µ¦ °ŠŸ¼o¦·Ã£‡Å—o°¥n µŠ¤¸ž¦³· š›·£µ¡°¸„
š´ Š¥´ ŠÁž}œ›» ¦„·‹„µ¦Ä®o¦· „µ¦ —´Šœ´Ê œ‡ª¦šÎµ„µ¦«¹„¬µÁ„¸É¥ª„´ž{‹‹´ ¥nªœž¦³¤šµŠ„µ¦˜¨µ—š¸É¤¸°·š›·¡¨˜n °„µ¦
˜´—· œÄ‹Á¨º°„čo¦·„µ¦œµ¤ f „Žo°¤„°¨r ¢ °´œ‹³šÎµÄ®o ›»¦„·‹µ¤µ¦™œÎµ o °¤¼¨š¸Éŗo‹µ„„µ¦«¹„¬µ¤µÄo Ĝ„µ¦
ž¦´ ž¦»Š„¨¥» š›r°Š°Š‡r„¦Á¡ºÉ °Ä®o µ¤µ¦™Ä®o¦·„µ¦Å—o°¥nµŠ¤¸ž¦³· š›·£µ¡Â¨³µ¤µ¦™Â nŠ ´ œÅ—oĜ°œµ‡˜
˜¨°—‹œÁž}œž¦³Ã¥œr ˜n°Ÿ¼oš¸É¤¸‡ªµ¤œÄ‹š¸É ‹³ž¦³„°›»¦„· ‹—oµœœ¸Ê˜n°Åž
ª´˜™»ž¦³Š‡r„µ¦ª·‹´¥
1. Á¡ºÉ°«¹„¬µž{‹‹´¥nªœž¦³¤šµŠ„µ¦˜¨µ—š¸É¤¸°·š›·Ÿ¨˜n°„µ¦˜´—·œÄ‹ °Šœ´„„°¨r¢¤¦¤¤»š¦Š‡¦µ¤
Ĝ„µ¦Á¨º°„čo¦·„µ¦œµ¤ f„Žo°¤„°¨r¢
2. Á¡ºÉ°«¹„¬µ¡§˜· „¦¦¤ °Šœ´„„°¨r¢¤¦¤¤»š¦Š‡¦µ¤Äœ„µ¦Á¨º°„čo¦·„µ¦œµ¤ f„Žo°¤„°¨r¢
°»ž„¦–r¨³ª·›¸„µ¦
ª· ›¸„µ¦—εÁœ·œ„µ¦Äœ„µ¦ª· ‹´¥ ž{‹‹´¥n ªœž¦³¤šµŠ„µ¦˜¨µ—š¸É¤¸°·š›·Ÿ¨˜n°„µ¦˜´ —·œÄ‹ °Šœ´ „„°¨r¢
¤¦¤¤» š¦Š‡¦µ¤Äœ„µ¦Á¨º°„čo¦·„µ¦œµ¤ f„Žo°¤„°¨r¢ ¤¸¦µ¥¨³Á°¸¥— —´Šœ¸Ê
1. °Á ˜„µ¦«¹ „¬µ „µ¦ª·‹´¥Äœ‡¦´ÊŠœ¸ÊÁž}œ„µ¦ª· ‹´¥Á·Šž¦·¤µ– (Quantitative research) Á¡ºÉ°Îµ¦ª‹ž{‹‹´ ¥
nªœž¦³¤šµŠ„µ¦˜¨µ—š¸É¤¸°·š›·Ÿ¨˜n°„µ¦˜´—·œÄ‹ °Šœ´„„°¨r¢¤¦¤¤»š¦Š‡¦µ¤Äœ„µ¦Á¨º°„čo¦·„µ¦œµ¤
f„Žo°¤„°¨r¢Ã—¥Äo¦³¥³Áª¨µÄœ„µ¦Á„ȝ¦ª¦ª¤ o°¤¼¨‡º° ˜´ÊŠÂ˜n 20 ¡§¬£µ‡¤ -10 ¤·™»œµ¥œ 2553