full2010.pdf - page 1246

1208
„µ¦Áœ°ÂœªšµŠ„µ¦‹´—„µ¦‡»–£µ¡ž¨µ®¤¹„„¨oª¥ž°„³°µ—
¡·‹µ¦–µ‹µ„‡ªµ¤Îµ‡´ °ŠŸ¨„¦³šš¸ÉÁ„·— ¹ÊœÂ¨³µÁ®˜»°Š˜Îµ®œ· š´ÊŠœ¸Êŗo„ε®œ—ªnµ˜Îµ®œ·š¸É¤¸‡ªµ¤Îµ‡´
°ŠŸ¨„¦³š¼Š„ªn µ¦³—´¥°¤¦´Å—o (Sa) Ä®o —εÁœ· œ„µ¦‹´—šÎµÂœªšµŠ„µ¦‹´—„µ¦‡»–£µ¡Äœ™µœÂž¦¦¼ žÁºÊ°Š˜oœ
Ÿ¨„µ¦ª·‹´¥Â¨³°£· ž¦µ¥Ÿ¨
‡»–£µ¡šµŠ„µ¥£µ¡ °Šž¨µ®¤¹„„¨oª¥¦³®ªnµŠ„µ¦Âž¦¦¼žÁºÊ°Š˜oœ
‡»–£µ¡šµŠ„µ¥£µ¡ °Šž¨µ®¤¹„„¨oª¥‹µ„Á¦º° 3 œ·—š¸É‹»—˜¦ª‹°˜nµŠ„´œ 4 ´Êœ˜°œ ž¦³„°—oª¥ „µ¦¦´
ª´˜™»—· ¨³„µ¦—°Š¦°Ÿ¨·˜ ( ´Êœ˜°œš¸É 1 ¨³ 2) Ž¹ÉŠÁž} œ ´Êœ˜°œš¸Éž¨µ®¤¹„¥´ŠÅ¤n ŗož°„ (ž¨µ®¤¹„—ε) ¨³ ´Êœ˜°œ„µ¦‡´—
œµ—¨³˜¦ª‹°‡»–£µ¡ ¨³„µ¦ž{~œž¨µ®¤¹„ ( ´Êœ˜°œš¸É 3 ¨³ 4) Ž¹ÉŠÁž} œ ´Êœ˜°œš¸Éž¨µ®¤¹„ž°„³°µ—¨oª ץĜ
´Êœ˜°œ„n°œ„µ¦ž°„³°µ— (ž¨µ®¤¹„—ε) ŤnŗošÎµ„µ¦˜¦ª‹°˜Îµ®œ·œ·— ¸Ÿ·—ž„˜· ¨³˜Îµ®œ·œ¨Î µ˜´ª ÁœºÉ°Š‹µ„
˜Îµ®œ·—´Š„¨nµªÁ„·— ¹Êœ®¨´Š‹µ„„µ¦ž°„³°µ—¨o ª —´Šœ´Êœ‹¹Š˜¦ª‹¡˜Î µ®œ· 4 œ·— ŗo„n „ž¦„ ÁœºÊ °´¤Ÿ´ ¨Îµ˜´ªÅ¤n
¤¼¦–r ¨³·ÉŠÂž¨„ž¨°¤ Ĝž¦·¤µ–š¸É ˜„˜nµŠ„´œ (˜µ¦µŠš¸É 2) ×¥˜´ª°¥nµŠ‹µ„Á¦º°¨µ„Á—¸É¥ª¡Äœž¦·¤µ–š¸É¤µ„„ªn µÁ¦º°
œ·—°ºÉœ °µ‹ÁœºÉ°Š‹µ„¦³¥³Áª¨µšÎµž¦³¤Š‹œ™¹Š„µ¦œÎµ„¨´Á oµ {~ Š °ŠÁ¦º°¨µ„Á—¸É¥ªœµœ¤µ„„ªnµÁ¦º°°¸„°Šœ·— šÎµÄ®o˜o°Š
—°ŠÁ„ȝž¨µ®¤¹ „ÄœÁ¦º°Áž}œÁª¨µœµœ °¸„š´ÊŠª·›¸„µ¦ž’·´ ˜·œÁ¦º°Â˜n¨³œ·—˜nµŠ„´œnŠŸ¨Ä®o¡˜Îµ®œ· ¤µ„„ªnµ ÁnœÁ—¸¥ª„´
„µ¦«¹ „¬µ °Š Lapa-Guimaraes ¨³‡–³ (2002) š¸É¦µ¥ŠµœªnµÁ¤ºÉ °¦³¥³Áª¨µ„µ¦Á„ȝ¦´„¬µÄœœÊε Ȋœµœ ¹ÊœšÎ µÄ®o¨´„¬–³šµŠ
ž¦³µš´ ¤Ÿ´ °Šž¨µ®¤¹„„¨oª¥¨—¨Š Ÿ¨„µ¦˜¦ª‹¡˜Îµ®œ· „ž¦„ °Šž¨µ®¤¹„‹µ„Á¦º°¨µ„Á—¸É¥ªš¸É‹»—„µ¦—°Š¦°Ÿ¨·˜
¤µ„„ªn µ‹»—„µ¦¦´ª´˜™»—· ¤oªnµÁž}œ ´Êœ˜°œ®¨´ Š‹µ„„µ¦¦´ª´˜™»—·Â¨oª °µ‹¤¸ µÁ®˜»‹µ„„µ¦‹´——°Šž¨µ®¤¹„Á¡ºÉ°¦°Ÿ¨·˜šÎµ
Ä®o ¤¸„µ¦ž³žœ °Šž¨µ®¤¹„š¸É „ž¦„‹Îµœªœ¤µ„Áž}œÁª¨µœµœnŠŸ¨Ä®o ˜¦ª‹¡ž¦·¤µ–„ž¦„¤µ„„ªnµÄœ ´Êœ˜°œÂ¦„
nªœÄœ ´Êœ˜°œ®¨´ Š‹µ„ž¨µ®¤¹„ž°„³°µ—¨oª (ž¨µ®¤¹ „ µª) ˜¦ª‹¡˜Îµ®œ·š´Ê Š 6 œ·— Ĝ˜´ª°¥n µŠ‹µ„Á¦º°
¨µ„Á—¸É ¥ªÂ¨³Á¦º°Å—®r Ĝ –³š¸ÉÁ¦º°¨µ„‡¼n˜¦ª‹¡˜Î µ®œ·Á¡¸¥Š 4 œ·— ŗo„n „ž¦„ ÁœºÊ°´¤Ÿ´ ¨Îµ˜´ªÅ¤n ¤¼¦–r ¨³·ÉŠ
ž¨„ž¨°¤ Ĝž¦· ¤µ–˜„˜nµŠ„´œ ×¥˜´ª°¥n µŠ‹µ„Á¦º°¨µ„Á—¸É ¥ª¡Äœž¦·¤µ–š¸É¤µ„„ªnµÁ¦º °œ·—°ºÉœ °µ‹ÁœºÉ°Š‹µ„ž¨µ®¤¹„
„n°œ„µ¦œÎµ¤µŸ¨· ˜¤¸‡»–£µ¡—o°¥¤µ„„ªnµÁ¦º°œ·—°ºÉœ °¥nµŠÅ¦„Șµ¤„µ¦¨°„®œ´Šž¨µ®¤¹„¨³Á°µÁ‡¦ºÉ°ŠÄœ°°„°¥nµŠ¦ª—Á¦È ª
nª¥žj°Š„´œÅ¤nÄ®o ‡»–£µ¡ °Šž¨µ®¤¹„¨—œo°¥¨Š „µ¦˜¦ª‹¡˜Îµ®œ· „ž¦„Äœ˜´ª°¥n µŠ‹µ„Á¦º°Å—®r š¸É‹»—„µ¦ž{~ œž¨µ®¤¹„
¤µ„„ªn µ‹»—„µ¦‡´— œµ—¨³˜¦ª‹°‡»–£µ¡ °µ‹ÁœºÉ°Š‹µ„„µ¦Äo™´Šž{~ œš¸ÉŤnŗo¨oµŠÁ¤È—š¦µ¥°°„®¤—„n°œ„µ¦œÎµ¤µÄo
°µ‹šÎµÄ®o¤¸Á¤È—š¦µ¥Á„µ³˜·—ÄœÁœºÊ°Á¥ºÉ°¨Îµ˜´ª °Šž¨µ®¤¹ „ nªœ˜´ª°¥nµŠ‹µ„Á¦º°œ·—°ºÉœ¡˜Îµ®œ· „ž¦„š¸É°µ‹Á„·—‹µ„¸—ε
°ŠœÊ室¹„š¸É˜„žœÁžg °œÄœÁœºÊ°ž¨µ®¤¹„¸µª ¦³®ªnµŠ„µ¦¨°„®œ´ŠÂ¨³Á°µÁ‡¦ºÉ°ŠÄœ°°„
˜µ¦µŠš¸É 2 ž¦·¤µ–˜Î µ®œ·šµŠ„µ¥£µ¡ °Šž¨µ®¤¹„„¨oª¥¦³®ªnµŠ„µ¦Âž¦¦¼žÁºÊ°Š˜oœ
œ·—˜Î µ®œ·
ž¦·¤µ–˜Îµ®œ· ( %œœ./ œœ.š¸É »n¤ ) Ĝ‹» —Á„ȝ˜´ª°¥nµŠ˜nµŠ„´œ
Á¦º°¨µ„Á—¸É¥ª Á¦º °¨µ„‡¼n Á¦º°Å—®r
1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4
1.„ž¦„ 12.01 30.50 15.19 14.03 0.05 2.86 3.27 2.35 0 0 3.30 8.60
2.ÁœºÊ°´¤Ÿ´ 5.87 3.80 5.90 4.93 0 0.41 0.68 0 0.81 1.49 0.32 0.78
3.¨Îµ˜´ªÅ¤n ¤¼¦–r 1.17 1.23 5.56 5.83 0.48 3.16 1.67 3.18 0.30 0.24 0 1.23
4.·ÉŠÂž¨„ž¨°¤ 0.17 1.34 0.39 0.25 0 0.14 0.29 0 0 0 8.37 2.58
5.¸Ÿ·—ž„˜· - - 7.92 0.20 - - 0 0 - - 1.58 0
6.˜Îµ®œ· œ¨Îµ˜´ª - - 0.84 1.16 - - 0 0 - - 0 0.63
®¤µ¥Á®˜»: 0 ®¤µ¥™¹Š ˜¦ª‹Å¤n¡˜Îµ®œ· - ®¤µ¥™¹Š Ťn ŗo »n¤˜´ª°¥nµŠ
1 = ¦´ª´˜™» —· 2 = „µ¦—°Š¦°Ÿ¨·˜ 3 = „µ¦‡´— œµ—¨³˜¦ª‹°‡»–£µ¡ 4 = „µ¦ž{~œž¨µ®¤¹„