full2010.pdf - page 1883

1845
‹µ„˜µ¦µŠ¡ªnµÁ¤ºÉ°œÎµ o°¤¼¨šµŠ„µ¦ÁŠ· œ¤µ‡Îµœª–—oª¥‡n µ EVA ¡ªnµ‡nµ EVA š¸ÉŗoĜ˜n¨³žeœ´Ê œ¤¸‡nµÁž}œ
¨ (EVA < 0) Ž¹ÉŠ®¤µ¥‡ªµ¤ªnµŸ¨„εŦĜ®»oœ °Š¦·¬´š ‹¸Á°È¤Á°È¤Â„¦¤¤¸É ‹Î µ„´— (¤®µœ) Ťn ŗo ³šo°œ™¹Š„µ¦
¤¼¨‡nµÁ¡·É¤ °Š¦·¬´š („εŦŤn ŗo¤µ‹µ„˜oœš»œÁŠ·œš»œ)8 ˜n°µ‹‹³¤µ‹µ„„µ¦Á„ÈŠ„εŦ °Šœ´„¨Šš»œŽ¹ÉŠµÁ®˜» —´Š„¨nµª
°µ‹‹³šÎµÄ®oŸ¼o¨Šš»œ˜o°ŠÁŸ·„´£µª³‡ªµ¤Á¸É¥Š ‡º°Äœ°œµ‡˜Ÿ¼o ¨Šš»œ°µ‹‹³Å—o¦´Ÿ¨˜°Âšœ˜É優n µŸ¨˜°Âšœ
Ĝž{‹‹»´œŽ¹ÉŠ‹³„n°Ä®oÁ„·—Áž}œ‡nµÁ¸¥Ã°„µ °ŠÁŠ·œš»œ®¦º°¤¸Ÿ¨šÎµÄ®oŸ¼o¨Šš»œž¦³„´ž{®µ£µª³ µ—š» œÅ—o ¨³
‹µ„„µ¦ª·‹´¥„¦–¸°Š¦·¬´š ‹¸Á°È¤Á°È¤ „¦¤¤¸É ‹Îµ„´— (¤®µœ) ¡ªnµŸ¼o¨Šš»œÅ¤n‡ª¦š¸É‹³Äo„εŦšµŠ´¸¤µ¡·‹µ¦–µ
Áž}œÁ®˜»Ÿ¨®¨´„Äœ„µ¦¨Šš»œÂ˜n ‡ª¦š¸É‹³Á¨º°„čo Economic Value Added (EVA) ¤µ¡·‹µ¦–µÁœºÉ°Š‹µ„„µ¦‡Îµœª–
‡nµ EVA‹³¡·‹µ¦–µ¤µ‹µ„„µ¦šÎµ„εŦ °Š˜oœš»œÁŠ·œš»œ ‡º° ®µ„„εŦ °Š¦·¬´š¤¸ ‡nµ¤µ„„ªnµ˜oœš»œ °ŠÁŠ·œš»œ„È‹³
¤¸Ÿ¨šÎµÄ®o¤¼¨‡n µÁ¡·É¤ °Š¦·¬´š¤¸ÂœªÃœo¤¼ Š ¹Êœ(EVA > 0)šÎµÄ®o°´˜¦µŸ¨˜°Âšœ °ŠŸ¼o¨Šš» œÁ¡·É¤¼ Š ¹Êœ ˜n®µ„
„εŦ °Š¦·¬´ š¤¸‡nµœo°¥„ªnµ˜oœš»œ °ŠÁŠ·œš»œ(EVA < 0)—Šªnµ„εŦ °Š¦·¬´ šÅ¤nŗo¤µ‹µ„„µ¦Á˜· Ã˜ °ŠÁŠ·œ
¨Šš»œÁž}œ®¨´ „šÎµÄ®o°´˜¦µŸ¨˜°Âšœ °Š®»oœ¤¸ ‡nµœo °¥¨ŠŽ¹ÉŠ‹³„n°Ä®oÁ„·—‡ªµ¤Å¤n‡»o¤‡nµÄœ„µ¦¨Šš»œ
¦»žŸ¨„µ¦ª·‹´¥
1.¦·¬´ š ‹¸Á°È¤Á°È¤ „¦¤¤¸É ‹Îµ„´— (¤®µœ) Ťn‡ª¦š¸É‹³Á¨º°„¨Šš»œÁœºÉ°Š‹µ„Ÿ¨„εŦ °Š¦·¬´ š¤¸‡nµœo°¥„ªn µ˜oœš»œ
ÁŠ·œš»œ Ž¹É Š°µ‹‹³šÎ µÄ®oŸ¨˜°ÂšœÄœ°œµ‡˜¤¸ ‡nµ˜É優n µŸ¨˜°ÂšœÄœž{‹‹»´ œ°´œ‹³¤¸Ÿ¨Ä®o Ÿ¼o¨Šš»œÁ„·—‡n µÁ¸¥
ð„µ °ŠÁŠ·œ¨Šš»œ®¦º°ž¦³„´ž{®µ£µª³ µ—š»œÅ—o
2.‹µ„„µ¦«¹„¬µ¡ªnµ„εŦšµŠ´¸‡º°˜´ª¸Êª´—„·‹„¦¦¤ °Š¦·¬´ šš¸É¤¸ž{ ®µŽ¹ÉŠÅ¤n µ¤µ¦™œÎµ¤µÄoÁž}œÁ‡¦ºÉ °Š¤º°Äœ
„µ¦¡·‹µ¦–µ„µ¦¨Šš»œÅ—o
3.‹µ„„µ¦«¹„¬µ¡ªnµ„µ¦˜´—·œÄ‹Äœ„µ¦¨Šš» œ‡ª¦œÎµ‡nµ EVAÁ oµ¤µ¡·‹µ¦–µÁœºÉ°Š‹µ„‡n µš¸Éŗo ¤¸‡ªµ¤Â¤nœ¥Î µ¼Š„ªnµ
Á¤ºÉ°Áž¦¸ ¥Áš¸¥„´„εŦšµŠ´¸ ‡º° „εŦšµŠ´¸Å¤nŗo œÎµnªœ °Š˜oœš»œÁŠ· œš»œ¤µ®´ „°°„‹µ„¦µ¥Å—o˜n‹³œÎµ
Á¡¸¥ŠÂ‡n‡nµÄo‹nµ¥š¸É Á„·— ¹Êœ‹µ„„¦³ªœ„µ¦Ÿ¨·˜Â¨³„µ¦‹Î µ®œnµ¥šÎµÄ®o„εŦš¸Éŗo ¤¸‡nµ¼Š„ªnµ‡ªµ¤Áž}œ‹¦·Š Ž¹É Š‹³Á„·—
Áž}œ£µ¡¨ªŠ˜µ˜n°„µ¦˜´ —·œÄ‹ °Šœ´„¨Šš»œ
4.´¸ ¤µ˜¦“µœ °Š¦·¬´šÅ¤n µ¤µ¦™Äo ª´—‡nµš¸É šo‹¦·Š °Š¦·¬´šÅ—o˜nÁž}œÁ¡¸¥ŠÂ‡n Â—Š o°¤¼¨šµŠ„µ¦ÁŠ· œ
°Š¦·¬´šÁšnµœ´ÊœŽ¹ÉŠµ¤µ¦™Á®ÈœÅ—o°¥nµŠ´—Á‹œÄœ„¦–¸°Š¦·¬´š ‹¸Á°È¤Á°È¤ „¦¤¤¸É ‹Îµ„´— (¤®µœ)
8˜oœš»œÁŠ·œš»œ ‡º °ÁŠ·œš» œš¸ÉœÎµÅž¨Šš»œÄœ„·‹„¦¦¤ °Š¦·¬´š °´œ‹³¤¸Ÿ¨Á¡ºÉ°Á¡·É¤ž¦³·š›·£µ¡Â¨³¦oµŠ‡ªµ¤Á‹¦· Á˜·Ã˜ °Š
„εŦ