full2010.pdf - page 550

512
Ÿ¼o ¼Š°µ¥» š¸É¦´¦¼oªnµ¤¸ »£µ¡¦nµŠ„µ¥Â Ȋ¦Š¤¸ „·‹„¦¦¤šµŠ„µ¥š¸É Á¡¸¥Š¡°¤µ„„ªnµŸ¼o ¼Š°µ¥»š¸É ¦´¦¼oªnµ¤¸ »£µ¡
¦nµŠ„µ¥°n°œÂ° š´ÊŠœ¸ÊÁœºÉ°Š‹µ„Ÿ¼o ¼ Š°µ¥»š¸É¦´¦¼oªnµ¤¸ »£µ¡Â È ŠÂ¦Šµ¤µ¦™ž’·´˜·„·‹ª´˜¦ž¦³‹Îµª´œÅ—o—oª¥˜œÁ°Š ¨³
„µ¦šÎµ„·‹„¦¦¤˜nµŠÇ—o ª¥˜œÁ°ŠšÎµÄ®oÁ„·—‡ªµ¤¦¼o ¹„ªnµ˜œ¤¸‡»–‡nµ¤µ„ ¹Êœ (Á„¦ ¤–¸ª¦¦–, 2550) nªœŸ¼o ¼Š°µ¥»š¸É
¦´¦¼oªnµ˜œÁ°Š¤¸£µª³»£µ¡š¸É °n°œÂ° ¤´„¤¸ž{®µ» £µ¡ Ánœ ¤¸Ã¦‡ž¦³‹Îµ˜´ª Á‹Èžiª¥—oª¥°µ„µ¦˜nµŠÇ œ°„‹µ„œ¸Ê
»˜¦®¨µœ„¨´ ªªnµ‹³Á„·—°´œ˜¦µ¥ ¹Êœ„´Ÿ¼o ¼Š°µ¥»‹¹Š—¼Â¨Â¨³ž’· ´˜·„·‹„¦¦¤˜nµŠ Ç Âšœ (Á„¦ ¤–¸ ª¦¦–, 2550) ‹¹Š
°µ‹Áž}œ o°‹Îµ„´—š¸É nŠŸ¨Ä®oŸ¼o ¼Š°µ¥»Á®¨n µœ¸Ê¤¸„·‹„¦¦¤šµŠ„µ¥š¸É¨—¨Š Ž¹ÉŠ°—‡¨o°Š„´„µ¦«¹ „¬µ °Šž¦³Å¡ª¦¦–r «¦¸
Á¤›µª¦‡»– (2552) š¸É ¡ªn µ Ÿ¼o ¼Š°µ¥»š¸É ¦´¦¼oªnµ˜œÁ°Š¤¸ £µª³» £µ¡š¸É Ȋ¦Š—¸¤µ„¤¸ „µ¦ÁŸµŸ¨µ¡¨´ ŠŠµœ‹µ„
„·‹„¦¦¤šµŠ„µ¥¤µ„š¸É »—
nªœž{‹‹´¥š¸ÉŤn¤¸‡ªµ¤´¤¡´ œ›r„´‡ªµ¤Á¡¸¥Š¡° °Š„·‹„¦¦¤šµŠ„µ¥ ŗo„n Á¡« µ¤µ¦™°›·µ¥Å—oªnµÁ¤ºÉ °
Á oµ¼nª´¥¼Š°µ¥» Ÿ¼o ¼Š°µ¥»‹³¤¸šµšÄœ®œoµš¸É „µ¦Šµœ Ĝ‡¦°‡¦´ª ¨³šµŠ´Š‡¤¨—¨Š ¦ª¤š´Ê Š¤¸„µ¦Áž¨¸É¥œÂž¨Š
ŞĜšµŠš¸ÉÁºÉ°¤™°¥ °Š°ª´¥ª³˜nµŠ Ç nŠŸ¨Ä®oŸ¼o ¼Š°µ¥»š´Ê ŠÁ¡«µ¥ ¨³Á¡«®·Š¤¸„·‹„¦¦¤šµŠ„µ¥¨—¨Š ¨³‹µ„
„µ¦«¹„¬µ °Š§—¸ —µª nµŠµœ (2542) ¡ªnµ „µ¦Áž¨¸É¥œÂž¨Š °Š¦nµŠ„µ¥ÄœšµŠš¸ÉÁºÉ°¤™°¥nŠŸ¨Ä®o Ÿ¼o ¼Š°µ¥»ž’· ´˜·
„·‹ª´ ˜¦ž¦³‹Îµª´œ—o ª¥˜œÁ°ŠÅ—o¨—¨Š ¦ª¤š´ÊŠ„µ¦—¼Â¨Ÿ¼o ¼Š°µ¥»°Š» ˜¦®¨µœ (ª¦¦–µ °œ´œ˜r »ª´ —·Í, 2549) „È
Ťnŗo ¤¸„µ¦Á¨º°„ž’·´˜· ¨³Á¤ºÉ°¡·‹µ¦–µ™¹Š„·‹„¦¦¤šµŠ„µ¥š¸É„¨»n¤˜´ª°¥nµŠšÎµ‹³¡ªnµ Ÿ¼o ¼Š°µ¥»µ¥¤´ „‹³šÎµ„·‹„¦¦¤
šµŠ„µ¥š¸É¤¸‡nµ°´˜¦µ„µ¦ÁŸµŸ¨µ¡¨´ŠŠµœš¸É¤µ„Á¡¸¥Š 1-2 „·‹„¦¦¤ Ánœ Á—· œ ¥„ °Š ¨³ÄoÁª¨µÄœ„µ¦šÎµ„·‹„¦¦¤
Á®¨nµœ¸Ê Ťnœµœ Ĝ –³š¸ÉŸ¼o ¼Š°µ¥»Á¡«®·Šž’·´ ˜·„·‹„¦¦¤šµŠ„µ¥š¸É¤¸‡nµ°´˜¦µ„µ¦ÁŸµŸ¨µ¡¨´ ŠŠµœžµœ„¨µŠ®¨µ¥
„·‹„¦¦¤°¥n µŠ˜n °ÁœºÉ°Š ¨³Äo Áª¨µÄœ„µ¦šÎµ„·‹„¦¦¤œ´Êœ Ç œµœ Ánœ šÎ µŠµœoµœš´ÉªÅž „ªµ—oµœ Ž´ „Ÿoµ ¨³ŽºÊ°
°Š Áž}œ˜oœ ‹¹ŠnŠŸ¨Ä®oÁ¡«µ¥Â¨³Á¡«®·Š¤¸ „·‹„¦¦¤šµŠ„µ¥š¸ÉÁ¡¸¥Š¡°Äœ¦³—´š¸ÉŤn˜„˜n µŠ„´œ Ž¹ÉŠÂ˜„˜nµŠ„´
„µ¦«¹„¬µ °Š¡· œ·˜œ´ œšr ͘·„Á‹¦· »(2545) š¸É ¡ªnµ Á¡«®·Š¤¸ „·‹„¦¦¤šµŠ„µ¥š¸Éčo¦Šœo°¥ªnµÁ¡«µ¥ ¨³
ž¦³Å¡ª¦¦–r «¦¸ Á¤›µª¦‡»– (2552) š¸É¡ªn µ Á¡«µ¥¤¸„µ¦ÁŸµŸ¨µ¡¨´ ŠŠµœ‹µ„„·‹„¦¦¤šµŠ„µ¥Äœ£µ¡¦ª¤œo °¥
„ªn µÁ¡«®·Š
¦»ž
‹µ„Ÿ¨„µ¦«¹„¬µ‹³¡ªnµ „·‹„¦¦¤ŠµœoµœÁž} œ„·‹„¦¦¤š¸ÉšÎ µÄ®oŸ¼o ¼Š°µ¥»¤¸„·‹„¦¦¤šµŠ„µ¥š¸ÉÁ¡¸¥Š¡°˜µ¤
Á„–”r„µ¦Á‡¨ºÉ°œÅ®ª¦n µŠ„µ¥š¸ÉÁ¡¸¥Š¡°Á¡ºÉ°¤¦¦™£µ¡šµŠ„µ¥ —´Šœ´Êœ‡ª¦Ážd—ð„µÄ®oŸ¼o ¼Š°µ¥»š¸É¤¸ »£µ¡Â Ȋ¦Š
—¸ ¨³Å¤nž’· ´˜·„·‹„¦¦¤Ä— Çŗo šÎµŠµœoµœ—o ª¥˜œÁ°Š Ánœ šÎ µ‡ªµ¤³°µ—oµœ Ž´„Ÿo µ—oª¥¤º° ‹nµ¥˜¨µ— Áž} œ˜oœ
nªœÄœ¦µ¥š¸É šÎ µŠµœoµœ—oª¥˜œÁ°Š°¥¼n ¨o ª‹³¡ªnµŸ¼o ¼Š°µ¥»Å¤n ŗo‡Îµœ¹Š™¹Š‡ªµ¤Â¦Š °Š„· ‹„¦¦¤š¸Éž’·´ ˜·®¦º°
¦³¥³Áª¨µš¸Éž’·´ ˜· —´Šœ´Êœ‡ª¦‹´—„·‹„¦¦¤„µ¦Ä®o‡ªµ¤¦¼o„nŸ¼o ¼Š°µ¥»ÄœÁ¦ºÉ°Š¦³—´‡ªµ¤Â¦Š °Š„·‹„¦¦¤ ‡n µ°´˜¦µ„µ¦
ÁŸµŸ¨µ¡¨´ŠŠµœ °Š„·‹„¦¦¤š¸Éž’· ´˜· ¦³¥³Áª¨µš¸ÉÁ®¤µ³¤Äœ„µ¦ž’· ´˜·„·‹„¦¦¤Â˜n ¨³‡¦´ÊŠ ¨³‹Îµœªœª´œš¸É˜o°Š
ž’·´ ˜·ÄœÂ˜n ¨³´ž—µ®rÁ¡ºÉ°„µ¦nŠÁ¦·¤¤¦¦™£µ¡šµŠ„µ¥š¸É—¸ ¨³‡ª¦Âœ³œÎµÄ®oŸ¼o ¼Š°µ¥» ‡n°¥ Ç Á¡·É¤¦³—´‡ªµ¤
®œ´„ °Š„· ‹„¦¦¤ ¨³¦³¥³Áª¨µÄœž’·´ ˜·„·‹„¦¦¤šµŠ„µ¥Â‡n°¥Áž}œ‡n°¥Åž˜µ¤‡ªµ¤µ¤µ¦™ °ŠŸ¼o ¼Š°µ¥»Â˜n¨³
‡œ Á¡ºÉ°žj°Š„´ œ„µ¦µ—Á‹È®¦º°„µ¦Á„·—°»´˜·Á®˜»¦³®ªn µŠž’·´˜·„·‹„¦¦¤šµŠ„µ¥