full2010.pdf - page 554

516
Ÿœµ›µ¦–», 2549) „µ¦žj°Š„´ œ„µ¦¼Á¸¥Ã‡¦Š¦oµŠÂ¨³®œoµš¸É°Š®´ªÄ‹ ¦ª¤š´ÊŠ„µ¦‹´ —„µ¦Á¡ºÉ°¨—‡ªµ¤Á¸É¥Š˜n°
„µ¦Á„· —懮¨°—Á¨º°—®´ªÄ‹Ã‡Ã¦œµ¦¸ ¨³„µ¦Á¸ ¥¸ª·˜„n °œª´¥°´œ‡ª¦ Áž}œÁžjµ®¤µ¥Îµ‡´ °Š„µ¦Îµ´—¦´ „¬µ£µª³
‡ªµ¤—´œÃ¨®·˜¼Š Áž}œšµšš¸É°¥¼nĜ °Á ˜‡ªµ¤¦´Ÿ·—° °Š¡¥µµ¨Áªž’·´˜·»¤œÄœ„µ¦žj °Š„´œ¦³¥³š¸É 2 Á¡ºÉ°
³¨°Å¤nÄ®o Ÿ¼oš¸É ¤¸£µª³‡ªµ¤—´œÃ¨®·˜¼Š„oµª®œo µÁž}œÃ¦‡®¨°—Á¨º°—®´ªÄ‹Ã‡Ã¦œµ¦¸ Ĝ°œµ‡˜ Ž¹ÉŠ‹ÎµÁž}œ˜o °Š¤¸„µ¦
ª·Á‡¦µ³®r‹ÎµÂœ„¦³—´‡ªµ¤Á¸É¥Š ×¥„µ¦ž¦³Á¤·œž{‹‹´¥š¸ÉÁž} œ‡ªµ¤Á¸É¥Š¼Š °Š„µ¦Á„·—懮¨°—Á¨º°—®´ªÄ‹Ã‡Ã¦œµ¦¸
Ĝž¦³Áš«Åš¥Â¤oªnµ‹³¤¸„µ¦«¹ „¬µ™¹Šž{‹‹´¥Á¸É¥Š °Š„µ¦Á„· —懮´ªÄ‹Â¨³®¨°—Á¨º°—š»„œ· —„´œ¤µ„ ¹Êœ
ĜnªŠ¦³¥³ 10 že ˜n¤¸¦µ¥Šµœ„µ¦ª· ‹´¥Á¡¸¥ŠÁ¨È„œo°¥š¸É«¹ „¬µÄœŸ¼o®·Š ×¥ÁŒ¡µ³Ÿ¼o®·Šš¸É¤¸£µª³‡ªµ¤—´œÃ¨®· ˜¼Š¥´Š¤¸
œo°¥¤µ„ „µ¦«¹„¬µœ¸Ê‹¹Šª·Á‡¦µ³®r¦³—´‡ªµ¤Á¸É¥ŠÂ¨³‡ªµ¤´¤¡´œ›r°Šž{‹‹´¥Á¸É¥Š˜n °„µ¦Á„·—懮¨°—Á¨º°—®´ ªÄ‹Ã‡Ã¦
œµ¦¸°ŠŸ¼o®·Šš¸É ¤¸£µª³‡ªµ¤—´œÃ¨®·˜¼ŠÄœ°œµ‡˜ 10 žeo µŠ®œoµ ×¥ž¦³Á¤·œ‹µ„ Framingham Risks Scores Ž¹ÉŠÁž}œ
ª·›¸„µ¦š¸Éčo„´œ°¥nµŠÂ¡¦n®¨µ¥Äœ„µ¦ž¦³Á¤· œ‡ªµ¤Á¸É¥Š˜n°„µ¦Á„·—懮¨°—Á¨º°—®´ªÄ‹Ã‡Ã¦œµ¦¸ Ž¹ÉŠž¦³Á¤·œ‹µ„°µ¥»
¦³—´Å ¤´œ‡¨°Á¨Á˜°¦°¨ ¦³—´Å ¤´œÁ°—¸ °¨ ‡ªµ¤—´œŽ¸ ب·„ ¦³—´œÊ嘵¨ÄœÁ¨º°—¨³„µ¦¼» ®¦¸É (Gruudy,
Pasternak, Greenlan, Smitt, and Fusteer, 1999) Á¡ºÉ°œÎµ o°¤¼¨š¸Éŗo¤µÄož¦³„°„µ¦˜´—·œÄ‹ÄœÁ·ŠœÃ¥µ¥Á¡ºÉ°ªµŠ
Ÿœ„µ¦‹´—„µ¦žj°Š„´ œÂ¨³¦´„¬µÃ¦‡®¨°—Á¨º °— ¦ª¤š´ÊŠµ¤µ¦™œÎµ o °¤¼¨š¸ÉŗoŞčoĜ„µ¦‹´—„µ¦Á¡ºÉ°žj°Š„´ œÂ¨³¨—
‡ªµ¤Á¸É¥Š „µ¦‹´—¦¦š¦´¡¥µ„¦Â¨³ªµŠÂŸœ„µ¦Äoš¦´¡¥µ„¦ °Š»¤œÄœ„µ¦‹´—„µ¦žj°Š„´œž{®µÃ¦‡®´ ªÄ‹Â¨³®¨°—
Á¨º°—š»„œ·—
°»ž„¦–r¨³ª· ›¸„µ¦
„µ¦ª· ‹´¥‡¦´ÊŠœ¸ÊÁž}œ„µ¦ª·‹´¥Á·ŠÎ µ¦ª‹Â£µ‡˜´ — ªµŠ Á„ȝ¦ª¦ª¤ o°¤¼ ¨Á¡¸¥Š®œ¹É Š‡¦´ÊŠÄœnªŠÁª¨µÁ—¸¥ª„´œ
ž¦³µ„¦Ážjµ®¤µ¥ ‡º° Ÿ¼o ®·Šš¸É ŗo¦´„µ¦ª·œ·‹Œ´¥ªnµ¤¸£µª³‡ªµ¤—´œÃ¨®·˜¼Š Á¨º°„„¨»n ¤˜´ª°¥nµŠÂÁŒ¡µ³Á‹µ³‹Š˜µ¤
Á„–”r ‡º° Áž} œŸ¼o®· Šš¸É ŗo¦´„µ¦ª· œ· ‹Œ´ ¥ªnµ¤¸ £µª³‡ªµ¤—´ œÃ¨®· ˜¼ Š š¸É¤µ¦´¦· „µ¦š¸É ‡¨·œ·„‡ªµ¤—´ œÃ¨®· ˜¼Š
抡¥µµ¨„¦³Â·œ›»r ‹. Š ¨µ ץŤn¤¸ž¦³ª´˜·Å—o ¦´„µ¦ª· œ·‹Œ´¥ªnµÁž} œÃ¦‡®¨°—Á¨º°—®´ªÄ‹Ã‡Ã¦œµ¦¸¤µ„n°œ ¨³
¥·œ¥°¤Á oµ¦nª¤Äœ„µ¦ª·‹´¥Â¨³Ä®oo °¤¼¨Ã—¥¤´‡¦Ä‹ „¨»n¤˜´ª°¥nµŠ‹Îµœªœ 324 ¦µ¥
„µ¦¡·š´ „¬r ·š›·Í°Š„¨»n¤˜´ª°¥nµŠ Ÿ¼oª·‹´¥Áœ°Ã‡¦Š„µ¦ª·‹´¥˜n °Ÿ¼o°Î µœª¥„µ¦Ã¦Š¡¥µµ¨Â¨³¡¥µµ¨ž¦³‹Îµ
‡¨·œ·„‡ªµ¤—´œÃ¨®·˜¼Š Á¡ºÉ° °°œ»µ˜Á oµ™¹Š o°¤¼¨Ÿ¼ožiª¥ Á¤ºÉ°Ÿnµœ„µ¦¡· ‹µ¦–µ Ÿ¼oª·‹´¥—εÁœ·œ„µ¦Á„ȝ¦ª¦ª¤ o °¤¼¨Ÿ¼ožiª¥
懇ªµ¤—´œÃ¨®· ˜¼Šš¸É¹Êœš³Á¸ ¥œÂ¨³¤µ¦´„µ¦¦´„¬µš¸É‡¨· œ·„懇ªµ¤—´œÃ¨®· ˜¼Š œ³œÎµ˜´ª„´ Ÿ¼oži ª¥Á¡ºÉ°Á·Á o µ
¦nª¤„µ¦ª·‹´¥ °›·µ¥ª´˜™»ž¦³Š‡r ¨³ ´Êœ˜°œ„µ¦ª·‹´¥ ¡¦o °¤š´ÊŠ¸Ê ‹ŠÄ®oŸ¼o žiª¥š¦µ™¹Š·š›· Ĝ„µ¦Á oµ¦nª¤®¦º°ž’·Á›