full2010.pdf - page 654

616
—oµœÁ‹˜‡˜·˜n°Šµœš³Á¸¥œœ· · ˜Â¨³¦·„µ¦„µ¦«¹„¬µ ×¥¡·‹µ¦–µ‹µ„ª´ —Á‹˜‡˜·°Š» ‡¨µ„¦Šµœ
š³Á¸¥œœ· ·˜Â¨³¦·„µ¦„µ¦«¹„¬µ ¤®µª· š¥µ¨´¥š´„¬·– ª·š¥µÁ ˜¡´š¨»Š ¡ªnµ ¦¼žÂ f„°¦¤Áš‡œ·‡„µ¦°œŠµœ
ž’· ´˜·ÄœŠµœš³Á¸¥œœ· ·˜Â¨³¦· „µ¦„µ¦«¹„¬µ ¤®µª· š¥µ¨´¥š´„¬·– ª· š¥µÁ ˜¡´š¨»Š šÎµÄ®o »‡¨µ„¦¤¸Á‹˜‡˜·˜n°Šµœ
š³Á¸¥œœ· ·˜Â¨³¦·„µ¦„µ¦«¹ „¬µÄœ¦³—´—¸¤µ„
3 ž¦³· š›·Ÿ¨„µ¦Äo¦¼žÂ f„°¦¤Áš‡œ·‡„µ¦°œŠµœž’·´ ˜·ÄœŠµœš³Á¸¥œœ· ·˜Â¨³¦·„µ¦
„µ¦«¹ „¬µ ¤®µª·š¥µ¨´ ¥š´„¬·– ª·š¥µÁ ˜¡´š¨» Š ¡ªnµ ‡ªµ¤¦¼o„µ¦ž’·´ ˜·Šµœ °Š»‡¨µ„¦Šµœš³Á¸¥œœ· ·˜Â¨³
¦·„µ¦„µ¦«¹„¬µÁ¡·É¤ ¹Êœ‹µ„¦³—´—¸Áž}œ¦³—´ —¸¤µ„ š´„¬³„µ¦ž’·´ ˜·Šµœ °Š»‡¨µ„¦Šµœš³Á¸ ¥œœ· ·˜Â¨³¦·„µ¦
„µ¦«¹„¬µ µ¤µ¦™ž’·´˜·ŠµœÄœ£µ¦„·‹Šµœ°ºÉœ Ç œ°„Á®œº°‹µ„£µ¦„· ‹Šµœ °Š˜œÁ°ŠÅ—o¤µ„„ªnµ 2 Šµœ Ž¹ÉŠÅ¤nčnÁž}œ
£µ¦„·‹Šµœš¸É˜œÁ°Š¦´Ÿ·—°Äœ¦³¥³Áª¨µÅ¤nÁ„·œ 1 œµš¸ ¨³Á‹˜‡˜·˜n°®œnª¥Šµœ °Š»‡‡¨µ„¦Šµœš³Á¸¥œœ· · ˜Â¨³
¦· „µ¦„µ¦«¹„¬µ¤¸Á‹˜‡˜·¦³—´—¸¤µ„˜n°Šµœš³Á¸¥œœ· ·˜Â¨³¦·„µ¦„µ¦«¹ „¬µ ¤®µª·š¥µ¨´¥š´ „¬·– ª·š¥µÁ ˜
¡´ š¨»Š ³šo°œÄ®oÁ®ÈœÁž}œž¦³‹´„¬rªn µ ¦¼žÂ f„°¦¤Áš‡œ·‡„µ¦°œŠµœž’· ´˜·ÄœŠµœš³Á¸ ¥œœ· ·˜Â¨³¦· „µ¦
„µ¦«¹„¬µ ¤®µª· š¥µ¨´¥š´„¬· – ª·š¥µÁ ˜¡´š¨»Šš¸É Ÿ¼oª·‹´¥¡´•œµ ¹Ê œ —o ª¥„µ¦ª·‹´¥ 3 ´Êœ˜°œ ¦ª¤ 4 ªŠ‹¦ª·‹´¥ž’·´˜·„µ¦
¦nª¤„´„µ¦Äo„¦³ªœ„µ¦Â¨„Áž¨¸É¥œÁ¦¸¥œ¦¼oĜ°Š‡r„¦ „µ¦°œŠµœÂ¤¸ nªœ¦n ª¤—oª¥Âœª‡·—„µ¦°œŠµœŸ¼oÄ®n
°Š ›œ¼ „»¨¨ (2523 : 8 °oµŠ°· Š‹µ„ ¤¡·‹ —εœª¨. 2549 : 26) ¨³ ¤‡·— µŠÃ¤ (2544 : 96 - 97) Áž}œn ªœÎµ‡´š¸É
šÎ µÄ®oÁ„·—„µ¦¡´•œµ»‡¨µ„¦Šµœš³Á¸¥œœ· · ˜Â¨³¦·„µ¦„µ¦«¹„¬µ ¤®µª· š¥µ¨´¥š´ „¬·– ª·š¥µÁ ˜¡´š¨»ŠÅ—o °¥nµŠ¤¸
ž¦³· š›·Ÿ¨
¦»žŸ¨„µ¦ª·‹´¥
¦¼žÂ f„°¦¤Áš‡œ·‡„µ¦°œŠµœž’·´ ˜·ÄœŠµœš³Á¸¥œœ· ·˜Â¨³¦· „µ¦„µ¦«¹„¬µ ¤®µª·š¥µ¨´¥š´„¬·–
ª·š¥µÁ ˜¡´ š¨»Š š¸Éž¦³„°—oª¥ 1)ǦŠ¦o µŠ¦¼žÂ f„°¦¤Áš‡œ·‡„µ¦°œŠµœž’·´˜·ÄœŠµœš³Á¸¥œœ· ·˜Â¨³
¦· „µ¦„µ¦«¹„¬µ ¤®µª·š¥µ¨´¥š´ „¬·– ª·š¥µÁ ˜¡´š¨» Š 2) ‡¼n¤º° f „°¦¤ÁœºÊ°®µ 6 ®œnª¥„µ¦Á¦¸¥œ¦¼o ¦³¥³Áª¨µ
f„°¦¤ ‹Îµœªœ 18 ´ÉªÃ¤Š n ŠÁž}œ´ÉªÃ¤Š¦¦¥µ¥ 7 ´ÉªÃ¤Š ¨³ f„ž’·´˜· 11´ÉªÃ¤Š 3) Á‡¦ºÉ°Š¤º°ž¦³Á¤· œ
ž¦³„°—oª¥ ‡¼n ¤º° f„°¦¤ š—°‡ªµ¤¦¼oĜŠµœš³Á¸¥œœ· ·˜Â¨³¦· „µ¦„µ¦«¹„¬µ ´ŠÁ„˜ª´ —š´„¬³
„µ¦ž’· ´˜·ŠµœÄœŠµœš³Á¸¥œœ· ·˜Â¨³¦·„µ¦„µ¦«¹„¬µ ¨³Âª´ —Á‹˜‡˜·°Š»‡‡¨µ„¦˜n°Šµœš³Á¸¥œœ· ·˜Â¨³
¦·„µ¦„µ¦«¹„¬µ ץčo„¦³ªœ„µ¦ª· ‹´¥ž’·´ ˜·„µ¦ „¦³ªœ„µ¦Â¨„Áž¨¸É¥œÁ¦¸¥œ¦¼oĜ°Š‡r„¦ ¨³„µ¦°œŠµœ
¤¸ nªœ¦nª¤Áž}œÂœªšµŠÎµ‡´Äœ„µ¦¡´•œµ¦¼žÂÂ¨³„µ¦ f„°¦¤ µ¤µ¦™¡´•œµÄ®o»‡¨µ„¦Šµœš³Á¸¥œ
œ· ·˜Â¨³¦·„µ¦„µ¦«¹„¬µ ¤®µª·š¥µ¨´¥š´„¬·– ª·š¥µÁ ˜¡´š¨»Š¤¸ ‡ªµ¤¦¼oÁ¡·É¤ ¹Êœ‹µ„¦³—´—¸Áž}œ¦³—´—¸¤µ „ ¤¸š´„¬³
µ¤µ¦™ž’·´ ˜·ŠµœÄœ£µ¦„· ‹Šµœ°ºÉœ Ç Å—o¤µ„„ªn µ 2 Šµœ œ°„Á®œº°‹µ„£µ¦„·‹Šµœ °Š˜œÁ°Š Ĝ¦³¥³Áª¨µÅ¤nÁ„·œ
Šµœ¨³ 1 œµš¸ ¨³¤¸Á‹˜‡˜· ˜n°Šµœš³Á¸¥œœ· ·˜Â¨³¦·„µ¦„µ¦«¹„¬µÄœ¦³—´—¸¤µ„ —´ Šœ´Êœ Ÿ¼o¦·®µ¦ ®´ª®œoµŠµœ
˜o°ŠÄ®o‡ªµ¤Î µ‡´ ¨³„ε®œ—Áž}œœÃ¥µ¥œ´ œ»œ„µ¦šÎ µª· ‹´¥Á¡ºÉ °¡´•œµ„µ¦ž’· ´ ˜·Šµœ °Š» ‡‡¨µ„¦µ¥
œ´ œ»œ°¥nµŠ˜n °ÁœºÉ°Š Á¡ºÉ °Ä®oÁ„·—ž¦³· š›·Ÿ¨˜n°„µ¦¡´•œµ£µ¦„·‹ŠµœÂ¨³°Š‡r „¦˜n°ÅžÃ—¥Äo„¦³ªœ„µ¦ª·‹´¥
Áž}œ“µœ
‡Îµ °‡»–
Šµœª·‹´¥œ¸Êŗo¦´š»œœ´œ»œ‹µ„´–”·˜ª·š¥µ¨´¥ ¤®µª·š¥µ¨´¥š´„¬·–