full2010.pdf - page 653

615
„µ¦¡´•œµÅ—o¦¼žÂ f„°¦¤Áš‡œ·‡„µ¦°œŠµœž’· ´˜·ÄœŠµœš³Á¸¥œœ· ·˜Â¨³¦·„µ¦„µ¦«¹„¬µÂ¨³„µ¦˜¦ª‹°
‡»–£µ¡¦¼žÂ„µ¦ f „°¦¤Áš‡œ·‡„µ¦°œŠµœž’·´˜·ÄœŠµœš³Á¸ ¥œœ· ·˜Â¨³¦· „µ¦„µ¦«¹„¬µ ¤®µª· š¥µ¨´¥š´ „¬·–
ª·š¥µÁ ˜¡´š¨»Š
Ÿ¼oÁ¸É¥ªµš´ÊŠ 3 ‡œ ¤¸‡ªµ¤‡· —Á®Èœªnµ¦¼žÂ f„°¦¤Áš‡œ· ‡„µ¦°œŠµœž’·´ ˜·ÄœŠµœš³Á¸¥œœ· ·˜Â¨³
¦·„µ¦„µ¦«¹ „¬µ ¤®µª·š¥µ¨´ ¥š´„¬·– ª·š¥µÁ ˜¡´ š¨»Š Ž¹ÉŠž¦³„°—o ª¥ 1)ǦŠ¦oµŠ¦¼žÂ f „°¦¤Áš‡œ·‡„µ¦
°œŠµœž’·´ ˜·ÄœŠµœš³Á¸¥œœ· ·˜Â¨³¦· „µ¦„µ¦«¹„¬µ ¤®µª·š¥µ¨´ ¥š´„¬·– ª·š¥µÁ ˜¡´š¨»Š 2) ‡¼n ¤º° f„°¦¤ ¤¸
ÁœºÊ°®µ 6 ®œn ª¥„µ¦Á¦¸¥œ¦¼o ¦³¥³Áª¨µ f„°¦¤ ‹Î µœªœ 18 ´ÉªÃ¤Š nŠÁž} œ´ÉªÃ¤Š¦¦¥µ¥ 7 ´ÉªÃ¤Š ¨³ f„ž’·´ ˜·
11´ÉªÃ¤Š 3) Á‡¦ºÉ°Š¤º°ž¦³Á¤·œž¦³„°—oª¥ ‡¼n¤º° f„°¦¤ š—°‡ªµ¤¦¼oĜŠµœš³Á¸¥œœ· ·˜Â¨³¦· „µ¦
„µ¦«¹ „¬µ ´ŠÁ„˜ª´ —š´„¬³„µ¦ž’· ´˜·ŠµœÄœŠµœš³Á¸ ¥œœ· · ˜Â¨³¦·„µ¦„µ¦«¹„¬µ ¨³ ª´—Á‹˜‡˜·°Š
» ‡‡¨µ„¦˜n°Šµœš³Á¸¥œœ· ·˜Â¨³¦·„µ¦„µ¦«¹„¬µ Ž¹ÉŠ¦¼žÂ—´Š„¨nµª°—‡¨o°Š„´Áš‡œ· ‡„µ¦°œŠµœŸ¼oÄ®n ‡º°¤»nŠ
™¹Š®¨´„¨³ª·›¸ž’·´˜·¤µ„„ªn µ„µ¦Á¦¸¥œ¦¼oš§¬‘¸š¸É ¤¸„µ¦š—°¤¤»˜·“µœ˜nµŠ Ç Án œ „µ¦Á¦¸¥œ¦¼o°ŠŸ¼oÄ®n‹³˜o°ŠÄ®oÁ„·—
„µ¦ÁºÉ°¤Ã¥Š¦³®ªnµŠÂœªšµŠž’·´ ˜·„´ž¦³„µ¦–r Ž¹ ɊŸ¼oÄ®n ´ÉŠ¤Åªo¤µ„„ªnµ„µ¦°œÃ—¥˜¦Š „µ¦Á¦¸ ¥œ¦¼o°Š
Ÿ¼oÄ®n˜o°ŠÄoª·›¸ ™µ¤˜° Áœoœ„¦³ªœ„µ¦ f„ž’·´˜· °£·ž¦µ¥‡ªµ¤‡· —Á®ÈœÂ¨³Â¨„Áž¨¸É ¥œ‡ªµ¤‡·—Á®Èœ„´Ÿ¼o °œ
ŗo —´Šœ´Ê œ°µ‹„¨n µªÅ—oªnµ ¦¼žÂš¸É ¡´ •œµ ¹Êœ°—‡¨o°Š„´ ®¨´ „‹·˜ª· š¥µ„µ¦ f„°¦¤ª´¥Ÿ¼o Ä®nž¦³„°„´
„¦³ªœ„µ¦¡´•œµ¦¼ žÂ f „°¦¤Áš‡œ· ‡„µ¦°œŠµœž’· ´ ˜·ÄœŠµœš³Á¸ ¥œœ· ·˜Â¨³¦· „µ¦„µ¦«¹ „¬µ
¤®µª·š¥µ¨´ ¥š´„¬·– ª· š¥µÁ ˜¡´š¨» Š °µ«´¥„¦³ªœ„µ¦ª·‹´ ¥ž’·´ ˜·„µ¦¤µÁž}œÂœªšµŠ„µ¦¡´ •œµ¦¼žÂ ( »›µ· œ¸
»µ¡·š´ „¬r 2545 : 113 °oµŠ°· Š‹µ„ Taba. 1962 : 382) ×¥Á¦·É¤˜´Ê ŠÂ˜n„µ¦«¹„¬µ‡ªµ¤˜o°Š„µ¦Äœ„µ¦¡´•œµ˜œÁ°Š °Š
»‡¨µ„¦Šµœš³Á¸¥œœ· · ˜Â¨³¦·„µ¦„µ¦«¹ „¬µ ¤®µª·š¥µ¨´¥š´„¬·– ª· š¥µÁ ˜¡´š¨»Š —oª¥„¦³ªœ„µ¦ž¦³»¤„¨»n¤
¥n°¥ ¡´•œµÁž} œªŠ‹¦³šo°œ„¨´°¥n µŠ˜n°ÁœºÉ°ŠÄœ¨´„¬–³ª· ‹´¥ž’·´ ˜·„µ¦Ž¹ÉŠ„¦³ªœ„µ¦—´Š„¨nµªœ´Áž} œ‹»— Ȋ °Š„µ¦
ž’·´˜·ŠµœÁ¡ºÉ°Â„ož{®µ®¦º°ž¦´ž¦»Š™µœ„µ¦–rž’· ´˜·ŠµœÄ®o—¸¹Êœ ‹œÁž}œ¦¼žÂ f „°¦¤š¸É¤¸‡ªµ¤Á®¤µ³¤µ¤µ¦™
¡´•œµÄ®o »‡¨µ„¦Šµœš³Á¸¥œœ· · ˜Â¨³¦·„µ¦„µ¦«¹„¬µ ¤®µª·š¥µ¨´ ¥š´„¬·– ª·š¥µÁ ˜¡´š¨»Š ¤¸‡ªµ¤¦¼o ¤¸š´ „¬³
„µ¦ž’·´˜·Šµœ ¨³¤¸Á‹˜‡˜·°Š»‡¨µ„¦˜n°Šµœš³Á¸¥œœ· ·˜Â¨³¦·„µ¦„µ¦«¹„¬µÅ—o
ž¦³·š›· Ÿ¨„µ¦Äo¦¼žÂ„µ¦ f „°¦¤Áš‡œ·‡„µ¦°œŠµœž’· ´˜· ĜŠµœš³Á¸¥œœ· · ˜Â¨³¦· „µ¦„µ¦«¹„¬µ
¤®µª·š¥µ¨´¥š´„¬·– ª·š¥µÁ ˜¡´š¨»Š
—oµœ‡ªµ¤¦¼o Ĝ„µ¦ž’·´ ˜·Šµœ °Š»‡¨µ„¦Šµœš³Á¸ ¥œœ· ·˜Â¨³¦·„µ¦„µ¦«¹„¬µ ×¥¡· ‹µ¦–µ‹µ„Ÿ¨
‡³Âœœ°ª´—‡ªµ¤¦¼ o„n°œ(pre-test ) f„°¦¤Áš‡œ·‡„µ¦°œŠµœž’·´ ˜·ÄœŠµœš³Á¸ ¥œœ· ·˜Â¨³¦·„µ¦
„µ¦«¹„¬µ ¤®µª· š¥µ¨´¥š´„¬·– ª·š¥µÁ ˜¡´š¨»Š Áž¦¸ ¥Áš¸¥„´Ÿ¨‡³Âœœ°ª´—‡ªµ¤¦¼o®¨´Š (post - test) f„°¦¤
Áš‡œ·‡„µ¦°œŠµœž’·´˜·ÄœŠµœš³Á¸¥œœ· ·˜Â¨³¦·„µ¦„µ¦«¹ „¬µ ¤®µª·š¥µ¨´ ¥š´„¬·– ª· š¥µÁ ˜¡´š¨»Š ¡Áž}œš¸É
ž¦³‹´ „¬rªn µ »‡¨µ„¦Šµœš³Á¸¥œœ· ·˜Â¨³¦·„µ¦„µ¦«¹ „¬µ ¤®µª·š¥µ¨´ ¥š´„¬·– ª·š¥µÁ ˜¡´š¨»Š¤¸ ‡ªµ¤¦¼oÁ¡·É¤ ¹Êœ‹µ„
¦³—´—¸Áž}œ¦³—´—¸¤µ„
—oµœš´„¬³Äœ„µ¦ž’·´ ˜·Šµœ °Š»‡¨µ„¦Šµœš³Á¸¥œœ· ·˜Â¨³¦·„µ¦„µ¦«¹„¬µ ×¥¡·‹µ¦–µ‹µ„
´ŠÁ„˜ª´ —š´„¬³„µ¦ž’·´ ˜·ŠµœÄœŠµœš³Á¸¥œœ· ·˜Â¨³¦· „µ¦„µ¦«¹„¬µ ¤®µª·š¥µ¨´ ¥š´„¬·– ª· š¥µÁ ˜¡´š¨»Š ¡ªn µ
»‡¨µ„¦Šµœš³Á¸¥œœ· ·˜Â¨³¦·„µ¦„µ¦«¹„¬µ ¤®µª·š¥µ¨´¥š´„¬·– ª·š¥µÁ ˜¡´š¨»Š µ¤µ¦™ž’· ´˜·ŠµœÄœ£µ¦„· ‹
Šµœ°ºÉœ Ç Å—o¤µ„„ªnµ 2 Šµœ œ°„Á®œº°‹µ„£µ¦„·‹Šµœ °Š˜œÁ°Š Ĝ¦³¥³Áª¨µÅ¤nÁ„·œŠµœ¨³ 1 œµš¸