full2010.pdf - page 652

614
Ÿ¨„µ¦ª·‹´¥Â¨³°£· ž¦µ¥Ÿ¨
„µ¦ª·Á‡¦µ³®r‡ªµ¤˜o °Š„µ¦‹ÎµÁž} œÄœ„µ¦¡´•œµ˜œÁ°Š °Š»‡¨µ„¦Šµœš³Á¸¥œœ· ·˜Â¨³¦· „µ¦„µ¦«¹„¬µ
¤®µª·š¥µ¨´¥š´„¬·– ª·š¥µÁ ˜¡´š¨»Š
„µ¦ž¦³»¤„¨»n¤¥n°¥˜µ¤„¦°„¦³ªœ„µ¦ª·‹´¥ž’·´ ˜·„µ¦Á¡ºÉ°®µ‡ªµ¤˜o°Š„µ¦Äœ„µ¦¡´•œµ˜œÁ°Š °Š
»‡¨µ„¦Šµœš³Á¸¥œœ· ·˜Â¨³¦·„µ¦„µ¦«¹„¬µ ¡ªnµ » ‡¨µ„¦Šµœš³Á¸¥œœ· ·˜Â¨³¦· „µ¦„µ¦«¹„¬µ ¤®µª·š¥µ¨´¥
š´„¬·– ª·š¥µÁ ˜¡´š¨»Š³šo°œÄ®oÁ®Èœ‡ªµ¤˜o°Š„µ¦‹ÎµÁž} œÄœ„µ¦ f„°¦¤ Á¡ºÉ °Á¦¸¥œ¦¼o Áš‡œ·‡ª·›¸„µ¦ž’·´ ˜·Šµœ °Š
Á¡ºÉ°œ¦nª¤ŠµœÂ¨³Á®Èœ‡ªµ¤Îµ‡´ °ŠŠµœ ‹¹ ŠÁ˜È¤Ä‹Â¨„Áž¨¸É¥œÁ¦¸ ¥œ¦¼oÁš‡œ·‡ ´Êœ˜°œ„µ¦šÎµŠµœ °Š˜œÁ°Šš¸É¤¸‡ªµ¤
Îµœµ„´Á¡ºÉ°œ¦nª¤Šµœ Ĝ£µ¦„·‹š¸É®œnª¥Šµœ¦´ Ÿ·—°‹Îµœªœ 6 £µ¦„·‹ ‡º° £µ¦„·‹›»¦„µ¦ £µ¦„· ‹š³Á¸¥œª·µÁ¦¸ ¥œ
£µ¦„·‹š³Á¸ ¥œž¦³ª´˜· £µ¦„· ‹œ´œ»œ„µ¦‹´—„µ¦Á¦¸¥œ„µ¦°œ £µ¦„· ‹Á°„µ¦Î µ‡´Â¨³£µ¦„· ‹ÎµÁ¦È ‹„µ¦«¹„¬µ
ץčo „¦³ªœ„µ¦„µ¦‹´—„µ¦‡ªµ¤¦¼oĜ°Š‡r„¦ (KM) ¦n ª¤„´„µ¦Á¦¸¥œ¦¼o ¤¸ nªœ¦nª¤Áž}œÂœªšµŠ„µ¦ f„°¦¤
°—‡¨o°Š„´Âœª‡· —„µ¦®µ‡ªµ¤‹ÎµÁž}œÄœ„µ¦ f„°¦¤ (training need. ND) „n°œ„µ¦‹´ — f„°¦¤ Á¡¦µ³„µ¦®µ
‡ªµ¤‹Î µÁž}œÄœ„µ¦ f„°¦¤‹³šÎµÄ®o ¦¼o™¹Š™µœ„µ¦–r ž{®µ °» ž¦¦‡ o° ´— o °Š ¨³‡ªµ¤˜o°Š„µ¦Á¦¸¥œ¦¼o Á¡ºÉ°
¡´ •œµ˜œÁ°Š °Š»‡¨µ„¦Šµœš³Á¸ ¥œœ· · ˜Â¨³¦·„µ¦„µ¦«¹„¬µ ¤®µª·š¥µ¨´ ¥š´ „¬·– ª·š¥µÁ ˜¡´š¨»ŠÅ—o šÎµÄ®o
„¦³ªœ„µ¦ f„°¦¤˜¦Š˜µ¤‡ªµ¤˜o°Š„µ¦ °ŠŸ¼o Á oµ¦´ „µ¦ f„°¦¤¤µ„š¸É » — œ°„‹µ„œ¸Ê¡ªnµŸ¼o¦´„µ¦°¦¤
œÄ‹š¸É‹³¡´•œµ˜œÁ°ŠÄ®o¤¸‡ªµ¤¦¼o š´„¬³„µ¦ž’·´ ˜·ŠµœÄœ£µ¦„·‹Šµœ°ºÉ œ Ç œ°„Á®œº°‹µ„£µ¦„·‹Šµœ °Š˜œÁ°Š ×¥
čo„¦³ªœ„µ¦ f„°¦¤ ¦nª¤„´Áš‡œ·‡„µ¦°œŠµœ „µ¦‹´—„µ¦‡ªµ¤¦¼oĜ°Š‡r„¦ ¨³„µ¦Á¦¸ ¥œ¦¼o¤¸ n ªœ¦nª¤
Ž¹ÉŠ°—‡¨o°Š„´ ¤‡·— µŠÃ¤ (2538 : 14) š¸Éŗo„¨n µªªnµ„µ¦ f„°¦¤Áž} œ„¦³ªœ„µ¦Á¡·É¤ž¦³·š›·£µ¡Äœ„µ¦
šÎµŠµœ °Š»‡‡¨Ã—¥ÁŒ¡µ³„µ¦¤»nŠÁ¡·É ¤¡¼œ‡ªµ¤¦¼o (knowledge) š´„¬³(skill) ¨³Á‹˜‡˜· (attitude) œÎµÅž¼n„µ¦¥„
¤µ˜¦“µœ„µ¦šÎµŠµœÄ®o ¼Š ¹Êœ Án œÁ—¸¥ª„´‡ªµ¤®¤µ¥ °Š„µ¦‹´—„µ¦‡ªµ¤¦¼o š¸É°›·µ¥Åªoªnµ „µ¦‹´—„µ¦‡ªµ¤¦¼o ‡º°
„µ¦¦ª¦ª¤°Š‡r‡ªµ¤¦¼oš¸É¤¸°¥¼nĜ®œnª¥Šµœ Ž¹ÉŠ„¦³‹´—„¦³‹µ¥°¥¼n Ĝ˜´ª»‡‡¨®¦º°Á°„µ¦ ¤µ¡´•œµÄ®oÁž}œ¦³ Á¡ºÉ °Ä®o
š»„‡œÄœ°Š‡r„¦µ¤µ¦™Á oµ™¹Š‡ªµ¤¦¼o ¡´•œµ˜œÁ°ŠÄ®oÁž}œŸ¼o ¦¼o¨³µ¤µ¦™ž’·´ ˜·ŠµœÅ—o °¥nµŠ¤¸ž¦³·š›·£µ¡ ‹¹ŠÁž}œš¸Éž¦³‹´„¬r
ªnµ„µ¦ f „°¦¤ÄœŠµœš³Á¸¥œœ· ·˜Â¨³¦· „µ¦„µ¦«¹„¬µ ¤®µª·š¥µ¨´ ¥š´ „¬·– ª·š¥µÁ ˜¡´š¨»Š ץčo „¦³ªœ„µ¦
¨„Áž¨¸É¥œÁ¦¸¥œ¦¼o£µ¥Äœ°Š‡r„¦Áž} œ„¦³ªœ f„°¦¤ Ánœ „µ¦Ážd—ð„µÄ®o »‡¨µ„¦Áž} œª·š¥µ„¦ f„°¦¤ „µ¦ž¦³»¤
„¨»n¤¥n °¥Á¡ºÉ°Â¨„Áž¨¸É¥œÁ¦¸¥œ¦¼o „¦³ªœ„µ¦šÎµŠµœš¸É™¼„˜o°Š „µ¦¦ª¦ª¤ ´Êœ˜°œª·›¸„µ¦ž’· ´˜·ŠµœÁž}œ‡¼n¤º°„µ¦ž’· ´˜·Šµœ
Ž¹ÉŠµ¤µ¦™¡´•œµ»‡¨µ„¦Šµœš³Á¸¥œœ· ·˜Â¨³¦·„µ¦„µ¦«¹„¬µ Ä®o¤¸‡ªµ¤¦¼o ¤¸š´ „¬³„µ¦ž’·´ ˜·Šµœ ¨³¤¸ Á‹˜‡˜·š¸É
—¸˜n°Šµœš³Á¸¥œœ· ·˜Â¨³¦·„µ¦„µ¦«¹„¬µÅ—o
œ°„‹µ„œ¸Ê» ‡¨µ„¦ŠµœŠµœš³Á¸¥œœ· ·˜Â¨³¦·„µ¦„µ¦«¹„¬µ ¤®µª·š¥µ¨´¥š´„¬·– ª·š¥µÁ ˜¡´š¨»Š ŗo¥ºœ¥´œŸ¨
„µ¦ª· Á‡¦µ³®r‡ªµ¤˜o°Š„µ¦Äœ„µ¦¡´•œµ˜œÁ°Š ‡ªµ¤˜o °Š„µ¦Äœ„µ¦Á¦¸¥œ¦¼oÁš‡œ·‡„µ¦ž’·´˜·Šµœ °ŠÁ¡ºÉ°œ¦n ª¤Šµœ Ž¹ÉŠ
Áž}œ o°¤¼¨Îµ‡´š¸Éčo„ε®œ—Áž}œÁœºÊ°®µ„µ¦ f „°¦¤ ¨³¥·œ—¸Áž}œª·š¥µ„¦Á¡ºÉ°™nµ¥š°—‡ªµ¤¦¼oÁš‡œ·‡„µ¦ž’·´ ˜·Šµœ
°Š˜œÁ°ŠÄ®oÁ¡ºÉ°œ¦n ª¤ŠµœÅ—oÁ¦¸¥œ¦¼o°¥nµŠÁ˜È¤Ä‹ °—‡¨o°Š„´Âœª‡·— °Š ¤·˜ ´»„¦ (2547: 21) š¸Éŗo„¨nµªÅªo ªnµ
„µ¦°œŠµœÄœ“µœ³„µ¦ f„°¦¤ÄœŠµœ Ÿ¼of„°¦¤‹³˜o°Š¤¸‡ªµ¤Á oµÄ‹ÄœÁ¦ºÉ°Š„µ¦ f„°¦¤ÄœŠµœ „µ¦°œŠµœÁž}œ
¨´„¬–³ °Š„µ¦ f„°¦¤ÄœŠµœ ˜n¤·Å—o ®¤µ¥‡ªµ¤ªnµ„µ¦ f„°¦¤ÄœŠµœ¤¸ ˜n„µ¦°œŠµœÁšnµœ´Ê œ „µ¦°œŠµœš¸É
¤¼¦–r‹³˜o °ŠÁž}œÂ f„°¦¤ÄœŠµœ ‹µ„Á®˜» Ÿ¨ oµŠ˜oœ‹¹ŠÁž}œ¦¼ žÂ f„°¦¤°—‡¨o °Š„´ „µ¦¡´•œµ
» ‡‡¨µ„¦ÄœŠµœª·‹´¥œ¸Ê