full2010.pdf - page 707

669
¡¦³¦µ´´ ˜·—´Š„¨nµª¤¸„µ¦˜°œ°Š—oª¥„µ¦Äo ®¨´„¼˜¦„µ¦«¹„¬µ ´Êœ¡ºÊœ“µœ ¡»š›«´„¦µ 2544 Áž}œ„µ¦œÎµÂœª‡·—
°Š¡¦³¦µ´´ ˜·„µ¦«¹„¬µÂ®nŠµ˜· ¡»š›«´„¦µ 2542 ¨Š¼n„µ¦ž’·´˜· ץŗo„ε®œ—‹»—ž¦³Š‡rŪoĜµ¦³
„µ¦Á¦¸ ¥œ¦¼o ª·š¥µ«µ˜¦r—´Šœ¸Ê Á¡ºÉ °Ä®o¤¸‡ªµ¤Á oµÄ‹Äœ®¨´ „„µ¦š§¬‘¸š¸É Áž}œ¡ºÊœ“µœÄœª·š¥µ«µ˜¦r ¨´„¬–³ °Á ˜
›¦¦¤µ˜· ¨³ o°‹Îµ„´— °Šª·š¥µ«µ˜¦r ¤¸š´„¬³š¸É ε‡´Äœ„µ¦«¹„¬µ‡oœ‡ªoµÂ¨³‡·—‡oœšµŠª·š¥µ«µ˜¦r¨³Áš‡ÃœÃ¨¥¸
¡´ •œµ„¦³ªœ„µ¦‡·— ¤¸‹·œ˜œµ„µ¦ ¤¸‡ªµ¤µ¤µ¦™Äœ„µ¦Â„o ž{®µ „µ¦‹´—„µ¦š´„¬³Äœ„µ¦ºÉ°µ¦Â¨³‡ªµ¤µ¤µ¦™
Ĝ„µ¦˜´—·œÄ‹ ŗo˜¦³®œ´„™¹ Š‡ªµ¤´¤¡´œ›r¦³®ªnµŠª·š¥µ«µ˜¦r Áš‡ÃœÃ¨¥¸ ¤œ»¬¥r¨³£µ¡Âª—¨o°¤ÄœÁ·Šš¸É¤¸
Ÿ¨„¦³šŽ¹ÉŠ„´œÂ¨³„´œ ¨oªœÎµ‡ªµ¤¦¼o‡ªµ¤Á oµÄ‹ÄœÁ¦ºÉ°Šª·š¥µ«µ˜¦r¨³Áš‡ÃœÃ¨¥¸ÅžÄoÄ®oÁ„·—ž¦³Ã¥œr˜n°´Š‡¤
¨³„µ¦—Î µ¦Š¸ª·˜ Áž}œ‡œ¤¸ ‹·˜ª·š¥µ«µ˜¦r ¤¸‡»–›¦¦¤ ‹¦·¥›¦¦¤Â¨³‡nµœ· ¥¤Äœ„µ¦Äoª·š¥µ«µ˜¦r¨³Áš‡ÃœÃ¨¥¸
°¥n µŠ¦oµŠ¦¦‡r („¦¤ª·µ„µ¦, 2544 : 15) —´Šœ´Êœ„µ¦‹´ —„µ¦Á¦¸¥œ„µ¦°œ„¨»n¤µ¦³„µ¦Á¦¸¥œ¦¼oª·š¥µ«µ˜¦rÄ®o¦¦¨»
Ážjµ®¤µ¥ o µŠ˜oœ ‹¹ Š™º°Å—o ªnµÁž}œ·ÉŠÎµ‡´¥·É ŠÄœ„µ¦š¸É‹³šÎµÄ®oÁ¥µªœ °Šµ˜· Ÿn µœ¡oœž{ ®µ ¨³¡¦o°¤š¸É‹³œÎµ¡µ
ž¦³Áš«Ä®oÁ‹¦·„o µª®œoµ˜n°Åž
˜nĜ£µ¡ž{‹‹»´ œ„µ¦‹´—„µ¦Á¦¸¥œ„µ¦°œÄœ„¨»n ¤µ¦³„µ¦Á¦¸¥œ¦¼oª·š¥µ«µ˜¦r¥´ŠÅ¤nž¦³Ÿ¨Î µÁ¦È‹
Ášnµš¸É ‡ª¦ Á®ÈœÅ—o‹µ„Ÿ¨´¤§š›·ÍšµŠ„µ¦Á¦¸ ¥œ¦³—´µ˜· (NT) Ÿ¨„µ¦ž¦³Á¤· œ‡»–£µ¡„µ¦«¹„¬µ °ŠÁ—È „Åš¥Äœ—oµœ
‡ªµ¤¦¼o ‡ªµ¤µ¤µ¦™Â¨³—o µœš´„¬³Äœ„¨»n¤µ¦³„µ¦Á¦¸¥œ¦¼o ª·š¥µ«µ˜¦r °ŠŸ¼oÁ¦¸¥œ´Êœ¤´›¥¤«¹„¬µžeš¸É 3 Ĝže„µ¦«¹„¬µ
2549 ¤¸ ‡³ÂœœÁŒ¨¸É¥¦o°¥¨³ 39.34 ¨³že„µ¦«¹„¬µ 2550 ¤¸ ‡³ÂœœÁŒ¨¸É¥¦o°¥¨³ 35.24 ¨—¨Š¦o°¥¨³ 4.10 ‹³Á®ÈœªnµÃ—¥
£µ¡¦ª¤š´Ê Šž¦³Áš« ‡»–£µ¡„µ¦«¹„¬µÄœ„¨»n¤µ¦³„µ¦Á¦¸¥œ¦¼oª·š¥µ«µ˜¦r ¤¸ÂœªÃœo ¤Ã—¥ÁŒ¨¸É¥˜É娊(εœ´„š—°šµŠ
„µ¦«¹„¬µ, 2551, ÁªÈÅŽ—r ) °—‡¨o°Š„´„µ¦ª´—Ÿ¨´ ¤§š›·ÍšµŠ„µ¦Á¦¸¥œ„¨»n¤µ¦³„µ¦Á¦¸¥œ¦¼oª·š¥µ«µ˜¦r°ŠÃ¦ŠÁ¦¸¥œ
oµœœ· ‡¤ª´Š®·œ °ÎµÁ£°µŠ ´œ εœ´„ŠµœÁ ˜¡ºÊœš¸É „µ¦«¹„¬µœ‡¦«¦¸›¦¦¤¦µ Á ˜ 2 Ž¹ÉŠŸ¨´¤§š›·Í ¦³—´™µœ«¹ „¬µÄœ
„¨»n¤µ¦³„µ¦Á¦¸¥œ¦¼oª·š¥µ«µ˜¦r °Šœ´„Á¦¸¥œ´Ê œ¤´›¥¤«¹„¬µžeš¸É 3 že„µ¦«¹„¬µ 2549 ¤¸‡³ÂœœÁŒ¨¸É¥¦o°¥¨³ 56.60 ¨³Äœ
že„µ¦«¹„¬µ 2550 ¤¸ ‡³ÂœœÁŒ¨¸É¥¦o°¥¨³ 54.30 ˜É優n µÁ„–”r¤µ˜¦“µœ„µ¦«¹„¬µ¦³—´ —¸°ŠÃ¦ŠÁ¦¸¥œš¸É„ε®œ—Ūo˜µ¤
Á„–”r¤µ˜¦“µœ °ŠÎ µœ´„Šµœš—°šµŠ„µ¦«¹ „¬µ‡º°¦o °¥¨³ 65- 89 š´ÊŠœ¸Ê—ŠÄ®oÁ®Èœªn µ„µ¦‹´—®¨´„¼˜¦Â¨³„µ¦
‹´—„µ¦Á¦¸ ¥œ„µ¦°œÄœž{‹‹»´ œ¥´ŠÅ¤n¦¦¨»Ážjµ®¤µ¥š¸É¡¹Šž¦³Š‡r nŠŸ¨Ä®oŸ¼oÁ¦¸¥œ¤¸Ÿ¨´¤§š›·ÍšµŠ„µ¦Á¦¸¥œ˜ÉÎ µ
‹µ„„µ¦«¹ „¬µ¡ªnµ„µ¦‹´ —„µ¦Á¦¸¥œ„µ¦°œÄœž{‹‹»´œ¥´ŠÅ¤n ŗoÁœoœŸ¼oÁ¦¸¥œÁž}œÎ µ‡´ ‡¦¼ Ÿ¼o °œÃ—¥n ªœ
Ä®n ¥´Š¤»nŠÁœoœ„µ¦¦¦¥µ¥Ä®o ‡ªµ¤¦¼o„nŸ¼o Á¦¸ ¥œ Ťn¤¸ª·›¸„µ¦°œÂ¨³Áš‡œ·‡„µ¦°œš¸Énª¥Ä®oŸ¼oÁ¦¸ ¥œœÄ‹Ä i¦¼o šÎµÄ®o
Ÿ¼o Á¦¸¥œÁºÉ°®œnµ¥Â¨³Å¤n œÄ‹Äœ„µ¦Á¦¸¥œª·š¥µ«µ˜¦r(εœ´„Šµœ‡–³„¦¦¤„µ¦Â®nŠµ˜·, 2543 : 73) Án œÁ—¸¥ª„´
„¦¤ª·µ„µ¦ (2543 : 112) š¸ÉŗošÎ µ„µ¦«¹„¬µ¡§˜·„¦¦¤ °Š‡¦¼ Ÿ¼o °œª·š¥µ«µ˜¦r ¡ªn µ‡¦¼‹³Áœo œš´„¬³„µ¦Á¦¸¥œšÎµÄ®o
‡»–£µ¡—oµœ „¦³ªœ„µ¦‡· — °ŠÁ—È„Åš¥Å¤nŗo¦´„µ¦¡´•œµ¤µ„œ´„ ¨³Äœ„µ¦‹´—„µ¦Á¦¸¥œ„µ¦°œÄœ´Ê œÁ¦¸¥œ„È¥´ŠÅ¤n
ÁœoœÄ®o Ÿ¼oÁ¦¸ ¥œ f„Ä®oÁ„·—„¦³ªœ„µ¦‡· — „·‹„¦¦¤„µ¦Á¦¸ ¥œ„µ¦°œ¥´ŠÅ¤n‹¼ŠÄ‹Ä®oŸ¼o Á¦¸¥œÁ„· —‡ªµ¤Š´¥ š¸É‹³œÎ µÅž¼n
„¦³ªœ„µ¦‡·—°¥nµŠ¦oµŠ¦¦‡r ¨³‹µ„„µ¦«¹„¬µÁ°„µ¦ Šµœª·‹´¥˜nµŠ Ç ¡ªnµ„µ¦°œ—oª¥ª·›¸ ˜°¦¸Å¨œr Áž}œ„µ¦°œ
ª·›¸ ®œ¹ÉŠš¸ÉšÎµÄ®oŸ¨´¤§š›·ÍšµŠ„µ¦Á¦¸¥œµ¦³ª· š¥µ«µ˜¦r¨³‡ªµ¤‡· —¦oµŠ¦¦‡r ¼Š ¹Êœ —´Šš¸É ›µ¦· –¸ ª·š¥µ°œ·ª¦¦˜œr
(2542 : 85) ŗo «¹„¬µŸ¨„µ¦Á¦¸¥œ„µ¦°œ—oª¥ª·›¸ ˜°¦¸Å¨œr š¸É¤¸˜n°Ÿ¨´¤§š›·ÍšµŠ„µ¦Á¦¸ ¥œª·µª· š¥µ«µ˜¦r ¨³‡ªµ¤