full2010.pdf - page 964

926
—oª¥Á®˜»—´Š„¨nµª oµŠ˜oœ šÎµÄ®o Ÿ¼oª·‹´¥Ž¹É ŠœÄ‹Äœ¡´•œµ„µ¦ °ŠªŠ„µ¦¡¦³Á‡¦ºÉ°Š ¦ª¤š´Ê Š¤¸‡ªµ¤Á¨ºÉ°¤Ä«¦´
š›µÁž} œ„µ¦nªœ˜´ª ¤¸‡ªµ¤ž¦³Š‡rš¸É‹³«¹„¬µªŠ‹¦¸ ª·˜Ÿ¨·˜£´–”r¨³¦¼žÂ„µ¦—εÁœ· œ›»¦„·‹¡¦³Á‡¦ºÉ°ŠÄœ
˜¨µ—¡¦³Á‡¦ºÉ°Š°Š‡r¡¦³ž“¤Á‹—¸ ¥r ‹´Š®ª´—œ‡¦ž“¤ ÁŒ¡µ³¦»nœ¡¦³¤Á—È‹² ®¨ªŠ¡n°¡¼¨ ª´—ÅŸn¨o°¤ ¨³‹˜»‡µ¤¦µ¤
Áš¡ ×¥®ª´ŠªnµŸ¨„µ¦«¹„¬µ—´Š„¨nµª‹³šÎµÄ®o Á oµÄ‹¡´ •œµ„µ¦„µ¦¼µ¡¦³Á‡¦ºÉ°Š ž{ ‹‹´¥‡ªµ¤œ·¥¤¼µ¡¦³Á‡¦ºÉ°Š
š¸É n ŠŸ¨˜n °ªŠ‹¦¸ ª·˜Ÿ¨·˜£´–”r ¡¦³Á‡¦ºÉ °Š ¨³¦¼žÂ„µ¦—εÁœ·œ›» ¦„·‹¡¦³Á‡¦ºÉ°ŠÄœ˜¨µ——´ Š„¨n µª š´ÊŠœ¸Ê Á¡ºÉ °
ž¦³Ã¥œr˜n°ªŠ„µ¦¡¦³Á‡¦ºÉ°Š ¨³Á„·—ž¦³Ã¥œr˜n°µ›µ¦–³Äœž¦³Á—Èœš¸ÉÁ„¸É¥ª o°Š
°» ž„¦–r¨³ª·›¸„µ¦
„µ¦ª·‹´¥‡¦´ÊŠœ¸Ê Áž}œ„µ¦ª·‹´¥Á· Š‡» –£µ¡ ×¥„µ¦Á„ȝ¦ª¦ª¤ o°¤¼¨šµŠ—oµœÁ°„µ¦Â¨³„µ¦Á oµ¦n ª¤Šµœ
ž¦³„ª—¡¦³Á‡¦ºÉ°ŠÃ—¥„µ¦´ŠÁ„˜ Ž´„™µ¤ÁŽ¸¥œ¡¦³Á¡ºÉ°®µ o°¤¼¨Â¨³¦oµŠ‡ªµ¤´—Á‹œÎµ®¦´ ž¦³Á—ȜĜ„µ¦«¹ „¬µ
¨Š¡ºÊœš¸ÉÁ¡ºÉ°®µ o°¤¼¨—oµœ‹ÎµœªœÂŸŠ¡¦³ Ÿ¼o ÁnµÄœ˜¨µ— ¨´„¬–³›»¦„¦¦¤ÂŸŠ¡¦³ Áª¨µš¸ÉÁ®¤µ³¤Äœ„µ¦Á oµ˜¨µ—
Áž}œ˜oœ ץĮoŸ¼oš¸É ¦¼o‹´„Ž¹ÉŠÁž}œŸ¼oÄ®oÁnµ¡¦³Á‡¦ºÉ°Š¡µÁ oµ¼n˜¨µ—¨³Âœ³œÎµŸ¼oÄ®oo°¤¼¨®¨´„ (Key Informant Interview)
ץnŠÁž}œ 2 „¨»n¤
1. Ÿ¼oÄ®o Ánµ¡¦³Á‡¦ºÉ°Š¦»nœš¸ÉšÎµ„µ¦«¹ „¬µ ¨³Ÿ¼oÄ®oÁnµ¡¦³Á‡¦ºÉ°Š¦»nœ°ºÉ œÇ š´ÉªÅž š¸É Ážd—ŸŠ¡¦³Á‡¦ºÉ °ŠÄœ
˜¨µ—°Š‡r¡¦³ž“¤Á‹—¸¥r ‹Îµœªœ 10 ‡œ
2. Ÿ¼oÁnµ¡¦³Á‡¦ºÉ °Š¦»nœš¸ÉšÎµ„µ¦«¹„¬µ ¨³Ÿ¼oÁnµ¡¦³Á‡¦ºÉ°Š¦»nœ°ºÉœ Ç š¸ÉÁ oµ¤µÁnµ¡¦³Á‡¦ºÉ °ŠÄœ˜¨µ—°Š‡r¡¦³
ž“¤Á‹—¸¥r ץŤnÁžd—ŸŠ¡¦³Äœ˜¨µ—°Š‡r¡¦³ž“¤Á‹—¸¥r˜n°µ‹¤¸„µ¦Ážd—ŸŠ¡¦³Á‡¦ºÉ°Šš¸É °ºÉœ Ç ¦ª¤™¹ŠŸ¼o Ánµš´ÉªÅž
‹Îµœªœ 10 ‡œ
čoª·›¸„µ¦´ ¤£µ¬–rÁ‹µ³¨¹„ (Indepth Interview) Ĝ˜n¨³ž¦³Á—Èœš¸É«¹„¬µ ×¥„µ¦Âœ³œÎµ‡œ°ºÉ œ Ç
˜n°Åž (Snow Ball Sampling Technique) ‹œÅ—oo°¤¼¨ŽÊε Ç ¦nª¤„´„µ¦´ŠÁ„˜ÂÅ¤n¤¸ nªœ¦n ª¤ (Non-participant
observation) Á¡ºÉ°´ŠÁ„˜¡§˜·„¦¦¤„µ¦ŽºÊ° µ¥ £µ¬µš¸É čo ºÉ°µ¦ ¨´„¬–³¡ºÊœš¸É ‹œÅ—oo°¤¼¨š¸ÉÁ¡¸¥Š¡°
˜¦ª‹°µ¤Áoµ—oµœ o°¤¼¨ (Data Triangulation) ‹µ„®¨nŠ»‡‡¨ Ÿ¼oÄ®o o°¤¼¨Áž¨¸É ¥œÅž o°¤¼¨¥´Š
Á®¤º°œÁ—·¤ ×¥´ ¤£µ¬–r„¨»n ¤Ÿ¼oÁ¸É ¥ªµ‡º° °µ‹µ¦¥r ž¦³‹Îµ¤®µª· š¥µ¨´¥š¸É¤¸ ‡ªµ¤œÄ‹¡¦³Á‡¦ºÉ°ŠÂ¨³«¹ „¬µ¡¦³
Á‡¦ºÉ°ŠÄœ—oµœž¦³ª´˜·«µ˜¦r«·¨ž³ Ÿ¼oš¸É—¼Â¨˜¨µ—¡¦³Á‡¦ºÉ°Š‹µ„εœ´ „Šµœ‹´—ž¦³Ã¥œr¨³¦´„¬µ°Š‡r¡¦³ž“¤Á‹—¸ ¥r
ª´—¡¦³ž“¤Á‹—¸¥r ¦µª¦¤®µª·®µ¦Å—o o°¤¼¨š¸É˜¦Š„´ œ ˜¦ª‹°µ¤Áoµ—oµœª· ›¸¦ª¦ª¤ o °¤¼¨ (Methodological
Triangulation) ץčoª·›¸„µ¦Ž´ „™µ¤‡ª‡¼n„´„µ¦´ŠÁ„˜Â¨³«¹„¬µ o °¤¼¨‹µ„®¨nŠÁ°„µ¦ž¦³„°—oª¥
„µ¦ª·Á‡¦µ³®rÁœºÊ°®µ‹µ„ o°¤¼¨š¸Éŗo ‹µ„„µ¦´œš¹„Äœ„µ¦´¤£µ¬–rœÎ µ¤µÁ¦¸¥Á¦¸ ¥Š o°¤¼¨ ‹´—„¨»n¤Â¨³œÎ µ¤µ
ª·Á‡¦µ³®r Ĝ˜n¨³ž¦³Á—È œ
Ÿ¨„µ¦ª·‹´¥Â¨³°£· ž¦µ¥Ÿ¨
„µ¦«¹„¬µªŠ‹¦¸ª·˜Ÿ¨·˜£´–”r¡¦³Á‡¦ºÉ°Š
¡¦³¤Á—È‹² š¸É ‹´—¦o µŠÃ—¥¤Á—È‹¡¦³¡»•‹µ¦¥r (Ø) ¡¦®¤¦´Š¸ ŗo„n ¤Á—È‹ª´ —¦³‰´Š ¤Á—È‹µŠ »œ
¡¦®¤ ¨³¤Á—È‹Á„«ÅÃ¥ ĜªŠ„µ¦¥°¤¦´ Áž}œ» —¥°—¡¦³Á‡¦ºÉ°Š ˜n Î µ®¦´Äœ˜¨µ—°Š‡r¡¦³ž“¤Á‹—¸¥r
¡¦³¤Á—È ‹² ¤¸Á oµ¤µÄœ˜¨µ—œo°¥ °µ‹Á oµ¤µ‹µ„‡ªµ¤Å¤n¦¼o°ŠŸ¼o ‡¦°‡¦°Š ¨¼„®¨µœÅ—o¦´º š°—¤µ ˜n®µ„Áž}œ
ÁŽ¸¥œ¡¦³œÎµÁ o µ¤µÄœ˜¨µ—°Š‡r¡¦³² ˜o°Š˜¦ª‹°Ä®o—¸ „µ¦ŽºÊ °¤µÂ¨oª‹³ µ¥˜n°Ä®oć¦Áž}œ·ÉŠÎµ‡´š¸ÉŸ¼oÄ®oÁnµ