full2010.pdf - page 972

934
Ťnœo°¥ ÁœºÉ°Š‹µ„Áž}œÁš¡š¸Éµª±·œ—¼˜o°ŠšÎµ„µ¦Á‡µ¦¡¼µÅ¤nªnµ°¥¼nĜ¨´ š›·«µœµÄ— ¨³ÁœºÉ°Š‹µ„‡˜·‡ªµ¤ÁºÉ° °Š
µª°·œÁ—¸ ¥š¸É¤¸˜n°¡¦³‡Á–«œ´Ê œ°¥¼nĜ¦³—´š¸É ε‡´¤µ„°Š‡r®œ¹ÉŠ Á¡¦µ³¡¦³°Š‡rÁž}œÁš¡Â®nŠ°»ž¦¦‡Ÿ¼o µ¤µ¦™
´ œ—µ¨Ä®oÁ„·—®¦º° ‹´—Á¸¥Ž¹ÉŠ°»ž¦¦‡˜nµŠÇ ¨³°Îµœª¥‡ªµ¤ÎµÁ¦È‹Ä®oÁ„·— ¹ÊœÅ—o ‹¹Š¤¸‡ªµ¤‹Î µÁž}œ˜n°¸ ª·˜ °Šµª
°·œÁ—¸¥Ã—¥ÁŒ¡µ³Ÿ¼oš¸É ˜o°ŠÁ—·œšµŠ°°„¤µÁ¸É¥ŠÃ‡£µ¥œ°„ž¦³Áš« Á¤ºÉ °µª°·œÁ—¸ ¥Á oµ¤µ˜´ÊŠ®¨´„®¨nŠ¨Šš¸Éė „ȚεĮo
œª‡ªµ¤‡·—œ¸Ê¡¦n„¦³‹µ¥ÅžÂ¨³Á oµ„´œÅ—o—¸„´¦³—´‹·˜Ä‹ °Šž¦³µœÄœ –³œ´Êœ ‹¹ŠšÎµÄ®oŗo ¦´‡ªµ¤œ· ¥¤
°¥n µŠ„ªoµŠ ªµŠ˜¨°—‹œž{ ‹‹»´œ (‹·¦´ µ ‡µ¸ª³ 2527)
‡˜·„µ¦œ´™º°¡¦³¡·‰Áœ«ª¦Á oµ¤µ™¹Šž¦³Áš«Åš¥˜´ÊŠÂ˜n ¡»š›«˜ª¦¦¬š¸É 10 ×¥Á oµ¤µšµŠ£µ‡Ä˜o„n°œ
Ášªµ¨´¥ °Š¡¦³¡·‰Áœ«ª¦š¸ÉÁ„nµš¸É »—ÄœÁ¤º°ŠÅš¥ž¦µ„’š¸É®¨nŠÃ¦µ–‡—¸Á µ‡µ ‹.œ‡¦«¦¸›¦¦¤¦µ ¤¸°µ¥»Äœ¡» š›
«˜ª¦¦¬š¸É 12 ÁºÉ°ªn µ¦¦¡œÄœ£µ‡Ä˜oĜ¥»‡—´Š„¨nµªœ´ ™º°¡¦³¡·‰Áœ«ª¦˜µ¤Â°·œÁ—¸¥ ‡º° Áž}œÁš¡Ÿ¼o‹´—
°»ž¦¦‡ Ášª¦¼ž¡¦³¡·‰Áœ«ª¦Á¦·É¤Â¡¦n®¨µ¥¤µ„ ¹ÊœÁ¤ºÉ°™¹ŠÅš¥Å—o¦´°·š›·¡¨šµŠª´•œ›¦¦¤‹µ„ °¤ Ášª¦¼žÁ®¨nµœ¸Ê
¡Äœž¦µµš®·œ®¨µ¥Â®nŠ š´ÊŠš¸ÉÁž}œÁšª¦¼ž¨°¥°Š‡r 宦´¼µ£µ¥Äœž¦µµš ¨³°¥¼nœš´®¨´Š®¦º°®œo µ´œ
„µ¦œ´™º°¡¦³¡·‰Áœ«ª¦Áž} œÁš¡Â®nŠ«·¨žª·š¥µ Áž}œ„µ¦¦·Á¦·É¤Ã—¥¡¦³µš¤Á—È‹¡¦³¤Š„»‘Á„¨o µÁ‹oµ°¥¼n®´ ª°¥nµŠ
šo‹¦·Š ÁœºÉ°Š‹µ„¡¦³°Š‡ršnµœÃž¦—„µ¦ž¦³¡´œ›r„ª¸œ· ¡œ›r ¨³«·¨ž«µ˜¦r ‹¹Šš¦Š¥„¥n°Š¡¦³¡·‰Áœ«ª¦Áž}œ¡·Á«¬
×¥š¦ŠœÎµ‡»–¤´˜·š¸É Áž}œ °Š¡¦³» ¦´ ª—¸¤µÂ˜nÁ—·¤¤µ¦ª¤Á oµÁž}œ °Š¡¦³¡·‰Áœ«ª¦—o ª¥ ¡¦³°Š‡rŗo Þ¦—Á„¨oµ²
Ä®o ¦oµŠÁšªµ¨´¥¡¦³¡·‰Áœ«ª¦Îµ®¦´„¦»Š¦´˜œÃ„· œš¦r¹ÊœÁž}œ‡¦´ÊŠÂ¦„ – ¡¦³¦µª´Šœµ¤‹´œš¦r ‹´Š®ª´—œ‡¦ž“¤
¨³š¦Š¤¸¡¦³¦µœ· ¡œ›rÁ¦ºÉ°ŠÁ„¸É¥ª„´¡¦³¡·‰Áœ«ª¦Åªo 宦´„µ¦œµ’«· ¨žm×¥ÁŒ¡µ³ Á¤ºÉ°š¦Š˜´ÊŠª¦¦–‡—¸ ä¦
„È¡¦³¦µšµœÁšª¦¼ž¡¦³¡·‰Áœ«ª¦Áž}œ˜¦µž¦³‹Îµ™µ´œœ´Êœ Á¤ºÉ°„¦¤«·¨žµ„¦Á„·— ¹Ê œÂ¨³¦´˜¦µ—´Š„¨nµª¤µÁž}œ
˜¦µž¦³‹Î µ„¦¤˜n°¤µ ¡¦³¡· ‰Áœ«ª¦‹¹Š„¨µ¥¤µÁž}œÁš¡Â®n Š«·¨žª·š¥µ °ŠÅš¥Á¦µÃ—¥¤¼¦–r („·˜˜· ª´•œ³¤®µ˜¤r
2540)
¤®µª· š¥µ¨´¥«·¨žµ„¦Áž}œ™µ´ œ®œ¹ÉŠš¸É¤¸ºÉ°Á¸¥ŠšµŠ—o µœ«·¨ž³ ×¥‹´—˜´ÊŠ‡–³‹· ˜¦„¦¦¤Â¨³
ž¦³˜·¤µ„¦¦¤ ¹ÊœÁž}œ‡–³ª· µÂ¦„ ‹µ„µ µª·µš¸ÉÁžd—°œÁž} œÁ¦ºÉ°Š °Š«·¨ž³‹¹Š¥„Á°µ¡¦³¡·‰Áœ«ª¦Áž}œ
´¨´„¬–r°Š¤®µª·š¥µ¨´¥Á¡¦µ³ÁºÉ°ªn µ¡¦³¡·‰Áœ«ª¦Áž}œÁš¡Á‹oµÄœ—oµœ«·¨ž³Â¨³Áš¡Â®nŠ‡ªµ¤ÎµÁ¦È‹Äœš»„Ç
—oµœ —oª¥Á®˜»œ¸Ê ¤®µª·š¥µ¨´¥«·¨žµ„¦‹¹ŠÁž}œ¤®µª·š¥µ¨´¥Â®nŠ®œ¹ÉŠš¸É¤¸‡ªµ¤ÁºÉ°Á„¸É ¥ª„´¡¦³¡·‰Áœ«ª¦°¥¼n¤µ„ Á¡¦µ³
¤¸°Š‡r¡¦³¡·‰Áœ«ª¦Áž}œ´¨´„¬–r ž¦³‹Îµ¤®µª·š¥µ¨´¥ ˜nÁ—·¤¤®µª·š¥µ¨´¥«·¨žµ„¦Äœª´Ššnµ¡¦³‡´Â‡¤µ„ ‹¹ ŠÅ—o
¥µ¥Á ˜„µ¦«¹ „¬µÅž¥´Š¡¦³¦µª´ Šœµ¤‹´œš¦r ‹´Š®ª´—œ‡¦ž“¤ ¨³˜n°¤µÅ—o‹´—˜´ÊŠ ª·š¥µÁ ˜Â®n ŠÄ®¤n š¸É‹´Š®ª´—
Á¡¦»¦¸ Á¡ºÉ°„¦³‹µ¥„µ¦«¹„¬µÅž¼n£¼¤·£µ‡ ץčoºÉ°ªn µ "ª·š¥µÁ ˜µ¦œÁš«Á¡¦»¦¸" Ž¹ÉŠ‹´—˜´ÊŠ‡–³ª· š¥µ„µ¦
‹´—„µ¦ Ĝže ¡.«. 2545 ¤®µª·š¥µ¨´¥«·¨žµ„¦ ª·š¥µÁ ˜µ¦œÁš«Á¡¦»¦¸ Áž}œª·š¥µÁ ˜š¸É¤¸°Š‡r¡¦³¡·‰Áœ«ª¦š¸É
Ä®nš¸É »—Äœž¦³Áš«Åš¥ °Š‡r¡¦³¡·‰Áœ«ª¦ž¦³‹Îµ¤®µª· š¥µ¨´¥«· ¨žµ„¦œ´Êœ™¼„¦oµŠ ¹ÊœÁ¡ºÉ °Áž}œ«¼œ¥r¦ª¤‹·˜Ä‹Â¨³
Áž}œ·¦·¤Š‡¨Â„n œ´„«¹„¬µÂ¨³»‡¨µ„¦ °Š¤®µª·š¥µ¨´¥«·¨žµ„¦ ª·š¥µÁ ˜µ¦Áš«Á¡¦»¦¸ —oª¥Á®˜» œ¸Ê Ÿ¼oª·‹´¥‹¹ŠœÄ‹
š¸É ‹³«¹„¬µ¡§˜·„¦¦¤„µ¦¼µ¡¦³¡·‰Áœ«ª¦Á¡ºÉ°Ä®oš¦µ™¹Š¡§˜·„¦¦¤Â¨³ž{‹‹´¥š¸É nŠŸ¨˜n°„µ¦¼ µ¡¦³¡·‰Áœ«ª¦
Ĝ¤®µª·š¥µ¨´¥«·¨žµ„¦ ª· š¥µÁ ˜µ¦œÁš«Á¡¦»¦¸