full2010.pdf - page 965

927
¡·‹µ¦–µ Á¡¦µ³®µ„Ťn ¤¸ÁŠ·œš» œ ¥´Šµ¤µ¦™¦nª¤®»oœ„´ Á¡ºÉ°œÅ—o×¥¦´ÁŠ·œ˜µ¤´ —nªœ„µ¦¨Šš»œ ‡ªµ¤¦¼oĜ„µ¦
˜¦ª‹°¡¦³Á‡¦ºÉ °Šµ¤µ¦™Ä®oÁŽ¸¥œ¡¦³š¸É ¤¸‡ªµ¤™œ´—nª¥˜¦ª‹°Å—o „¨»n¤¨¼„‡o µš¸É¤¸ÁŠ·œÂ¨oª°¥µ„¼µ¡¦³
¤Á—È‹² ŤnŗoÁ¨º°„ŽºÊ°‹µ„Ÿ¼oÄ®oÁn µÄœ˜¨µ—°Š‡r¡¦³² ˜n¤¸‡ªµ¤ÁºÉ°™º °ÁŽ¸¥œ¡¦³Äœ«¼œ¥rÄ®n ®¦º°„¦»ŠÁš¡² „µ¦
µ¥˜n°Áž} œ„µ¦ µ¥Ä®o„´ÁŽ¸¥œ¡¦³¤µ„„ªnµ„¨»n¤¨¼„‡oµÄœ¡ºÊœš¸É Ÿ¼oÄ®oÁnµœ· ¥¤®µ¡¦³Á‡¦ºÉ°Š˜µ¤µ¥š¸É˜œÁ°Š™œ´— ®µ„
Á¨n œ„ªoµŠÁ„·œÅž¤¸Ã°„µ¡¨µ—Å—o „µ¦«¹„¬µªn µÁž}œ °ŠÂšo®¦º° °Šž¨°¤˜o°ŠÄo ¦³¥³Áª¨µœµœ «¹„¬µ‹µ„®œ´Šº°
°¥n µŠÁ—¸¥ªÅ¤nÁ¡¸¥Š¡°‹³˜o °Š«¹„¬µ‹µ„ÁŽ¸¥œ¡¦³Â¨³·É ŠÎµ‡´˜o°Š¤¸°Š‡r‹¦·ŠÅªoÁž¦¸¥Áš¸¥ ¨³„µ¦®µ¡¦³¤Á—È‹²
°Š‡r ‹¦·Š„ÈÁž} œÁ¦ºÉ°Š¥µ„š¸É‹³¤¸ ŪoĜ‡¦°‡¦°Š—oª¥Án œ„´œ Ÿ¼oÁn µ¤¸‡ªµ¤Á®Èœªnµ„µ¦¼µ¡¦³¤Á—È‹² °ŠÂšoœ´Ê œ¤¸
¤¼¨‡nµ¼ŠÁ„· œÅž ®µ„¤¸¤ª¨µ¦ °Š¡¦³¤Á—È‹² ¤o Á¡¸¥ŠÁ¨È„œo°¥Äœ¤¼¨‡nµš¸É µ¤µ¦™¼µÅ—o œ· ¥¤¡¦³Á‡¦ºÉ°ŠÄœ¡ºÊœš¸É
®¦º °¼µ˜µ¤‡ªµ¤«¦´š›µ„ÈÁ¡¸¥Š¡°Â¨oª
®¨ªŠ¡n°¡¼ ¨ ª´—ÅŸn¨o °¤ ‹´Š®ª´ —œ‡¦ž“¤ Áž}œ¡¦³¡ºÊœš¸É ŗo¦´‡ªµ¤œ· ¥¤Äœ¡ºÊ œš¸É‹´Š®ª´—œ‡¦ž“¤Â¨³
¦³—´ž¦³Áš« ×¥ÁŒ¡µ³¦»nœš¸É‹´—¦oµŠ¦µª ¡.«. 2497 ®¦º°¦»n œÂ¦„ ¦»nœ°Š ‹³¤¸¤¼¨‡nµ„µ¦ŽºÊ° µ¥¼Š 宦´ ¡¦³Ä®¤n
ĜnªŠ®¨ªŠ¡n°¡¼ ¨¦nª¤‹´—¦oµŠ ¨³¦»n œš¸É ¦oµŠ£µ¥®¨´Š®¨ªŠ¡n°¡¼¨¤¦–£µ¡ ‹³Å—o¦´‡ªµ¤œ·¥¤Â¨³¤¸¦µ‡µ¨—¨Š
˜µ¤¨Îµ—´ ‡ªµ¤œ·¥¤Á„· —‹µ„«¦´š›µ®¨ªŠ¡n °¡¼¨ ¦ª¤™¹ŠÄœ¥»‡®¨ªŠ¡n °ÁŠ·œŽ¹ÉŠ®¨ªŠ¡n °¡¼¨Áž}œ¨¼„«· ¬¥r¦nª¤Äœ¡·›¸
ž¨»„Á„—oª¥ ¡¦³Á„nµÂ¨³¡¦³Ä®¤n„È µ¤µ¦™˜°œ°Š‡ªµ¤˜o °Š„µ¦ °Š¨¼„‡oµÄœ„¨»n¤š¸É ˜„˜nµŠ„´œ „µ¦®¤»œÁª¸¥œ
ŽºÊ° µ¥Äœ˜¨µ—œ·¥¤¡¦³Á„nµ 宦´¡¦³Ä®¤nÁž}œ„¨»n¤Ÿ¼o «¦´š›µ˜n°®¨ªŠ¡n°¡¼¨ŽºÊ°ÅžÁ¡ºÉ°¼µÁž}œ®¨´„ nªŠÁª¨µš¸ÉšÎµ
Ä®o Á„·—‡ªµ¤œ·¥¤¼Š Ánœ ‡¦¦°ª´œÎµ‡´ Šµœžd—š°Š „µ¦‹´ —Šµœ °Šª´—ÅŸn¨o°¤‹³¤¸„µ¦®µ¡¦³Á„n µÄœ˜¨µ—°Š‡r
¡¦³² ¤µ„ ¹ÊœÁ¡¦µ³Å¤n µ¤µ¦™®µÅ—oš¸É ŸŠ¡¦³Äœª´—ÅŸn¨o°¤Â¨oª ¦ª¤™¹Š„µ¦®µ‡ªµ¤¦¼o „µ¦«¹„¬µšÎ µÅ—oŠn µ¥ ¦¼ož¦³ª´˜·
´—Á‹œ ¦µ‡µÅ¤n ¼Š ‹Îµœªœ¡¦³®¤»œÁª¸¥œÄœ˜¨µ—š¸ÉŤn¤µ„®¦º°œo°¥Á„· œÅžšÎµÄ®o¥´ŠÁž}œš¸É œÄ‹ °ŠŸ¼oÄ®oÁnµÂ¨³Ÿ¼oÁnµ
˜n°ÅžÅ—oĜ°œµ‡˜
‹˜»‡µ¤¦µ¤Áš¡ Áž}œÁš¡°Š‡r Ä®¤nš¸É ¦oµŠ„¦³Â‡ªµ¤œ· ¥¤Ä®o„´˜¨µ—¡¦³Á‡¦º É°ŠÅ—o°¥n µŠ¤µ„ÄœnªŠÁª¨µ
š¸ÉŸnµœ¤µ Ÿ¼oÄ®oÁnµš» „ŸŠ¡¦³‹³˜o°Š¤¸Â˜nž{ ‹‹»´œ˜o °ŠÁ„ȝŪo ÁŒ¡µ³µŠÂŸŠ¡¦³Ášn µœ´Êœš¸ÉœÎ µ¤µ‹´—Á¦¸ ¥ŠÅªoĜ˜¼o¡¦³
×¥ÁºÉ°ªn µ‡ªµ¤œ·¥¤Á„·—‹µ„„µ¦¦oµŠ„¦³Â‡ªµ¤œ· ¥¤®¦º°™¼„„ε®œ—Ä®oœ·¥¤¤µ„„ªnµÁ„·— ¹Ê œ‹¦·Š˜µ¤›¦¦¤µ˜· Ž¹ÉŠ
×¥ž„˜·Â¨oª‡ªµ¤œ·¥¤¡¦³Á‡¦ºÉ°ŠÁ„·—‹µ„„µ¦Á‹°ž¦³„µ¦–r®¦º°žµ’·®µ¦·¥r ‡¨oª‡¨µ— ͇¨µ£„´¡¦³Á‡¦ºÉ°Šš¸É
ª¤Än „µ¦Á„· —˜µ¤›¦¦¤µ˜· ‹³ÄoÁª¨µœµœÂ˜n Á¤ºÉ°Å—o¦´‡ªµ¤œ· ¥¤Â¨oª„È µ¤µ¦™°¥¼nĜ˜¨µ—Å—oœµœÁn œ„´ œ
˜„˜nµŠ‹µ„‹˜»‡µ¤¦µ¤Áš¡š¸É “¤µÁ¦È ª ŞÁ¦Èª” Á¤ºÉ°¤¸‡ªµ¤˜o °Š„µ¦¤µ„„ªnµž¦·¤µ–¡¦³Á‡¦ºÉ °ŠÄœ˜¨µ—‹¹ ŠÁ„·— °Š
ž¨°¤ ¨³¤¸„µ¦‹´—¦oµŠ‹µ„®¨µ¥Â®¨nŠ ž¦³ª´˜·„µ¦¦oµŠ®¨µ¥Â®¨nŠÁn œ„´œ ‹œÁ„·—‡ªµ¤´ œ „¦³Â‡ªµ¤œ·¥¤
š¸É Á„·— ¹Êœ°¥nµŠ¦ª—Á¦ÈªÁ¤ºÉ °®¤—‡ªµ¤œ·¥¤Â¨oª‹˜»‡µ¤² µŠ¦»n œ„¨µ¥Áž}œ °Šš¸É Ťn¤¸¤¼¨‡nµÂ˜„˜nµŠ‹µ„¡¦³Á‡¦ºÉ°Š°ºÉœš¸É
¤¸ ‡ªµ¤œ·¥¤¼Šn ªŠÁª¨µ®œ¹É ŠÁ¤ºÉ°‡ªµ¤œ·¥¤¨—¨Š¦µ‡µ„È‹³Å¤n ¨—¨ŠÅž‹µ„¦µ‡µÁ—·¤¤µ„œ´„ ×¥¦»n œš¸É‹´ —¦oµŠ
«µ¨®¨´ „Á¤º°Šœ‡¦«¦¸›¦¦¤¦µ že ¡.«. 2529 – 2530 ¥´ŠÁž}œ¦»n œš¸É®µ¥µ„¨³¤¸¤¼¨‡nµ¼ŠÄœªŠ„µ¦ ˜nĜ˜¨µ—¡¦³
Á‡¦ºÉ°Š°Š‡r ¡¦³² Ÿ¼oÁnµÄœ¡ºÊœš¸ÉŤnŗoÄ®o‡ªµ¤œÄ‹
‡ªµ¤œ· ¥¤¼µÄœ˜´ ª¡¦³Á‡¦ºÉ°ŠnŠŸ¨Ã—¥˜¦Š˜n°ªŠ‹¦¸ª·˜Ÿ¨·˜£´–”r ¡¦³Á‡¦ºÉ°Š „¨n µª‡º° ¡¦³Á‡¦ºÉ °Šš¸É
ŗo ¦´‡ªµ¤œ·¥¤˜µ¤¨´„¬–³¡»š›‡»– ®¦º°¡¦³Á‡¦ºÉ °Š„¦³Â®¨´„ ‹³°¥¼nĜ˜¨µ—¡¦³Á‡¦ºÉ °ŠÅ—oœµœÂ¨³‡n °œ oµŠ™µª¦
„ªn µ¡¦³Á‡¦ºÉ°Šš¸É¼µ˜µ¤„¦³Âœ·¥¤ š¸É ¤¸ªŠ‹¦¸ª·˜´Êœ„ªnµÂ¨³¤¸‡ªµ¤Å¤nœnœ°œ¼ Š