full2012.pdf - page 1072

‹·¦´ “˜· „µ¦ Á¦ºÉ °Š n ªœž¦³¤šµŠ„µ¦˜¨µ— °Š›» ¦„· ‹šn°ŠÁš¸É ¥ªš¸É¤¸ Ÿ¨˜n°‡ªµ¤¡¹Š¡°Ä‹ °Šœ´„šn°ŠÁš¸É ¥ª
µª˜nµŠµ˜· ˜n°„µ¦šn °ŠÁš¸É¥ªÄœÁ„µ³oµŠ ‹´Š®ª´—˜¦µ— ¡ªnµ „¨»n¤˜´ª°¥nµŠn ªœ¤µ„Ä®o‡ªµ¤Îµ‡´„´°Š‡rž¦³„°
—oµœ‡ªµ¤ÁžÈ œ›¦¦¤µ˜· ‡ªµ¤ª¥Šµ¤ °Š™µœš¸É šn°ŠÁš¸É ¥ª¤µ„š¸É »— Ÿ¨„µ¦«¹„¬µ¦³—´‡ªµ¤˜o°Š„µ¦ °Šœ´„šn°ŠÁš¸É¥ª
¡ªnµ Ĝ£µ¡¦ª¤œ´„šn°ŠÁš¸É ¥ª¤¸‡ªµ¤˜o°Š„µ¦°¥¼n Ĝ¦³—´ ¤µ„Ánœ„´œ [ ¨³Á¤ºÉ°ª·Á‡¦µ³®r¦µ¥—oµœ ¡ªnµ
œ´„šn°ŠÁš¸É ¥ª¤¸¦³—´‡ªµ¤˜o°Š„µ¦˜n°n ªœž¦³¤šµŠ„µ¦˜¨µ—¤µ„š¸É »—‡º °—oµœ»‡¨µ„¦ [ Á¦¸¥Š¨Îµ—´‹µ„¤µ„
Şœo°¥ ŗo—´Šœ¸Ê œ´„šn °ŠÁš¸É ¥ª˜o°Š„µ¦Ä®oÁ‹o µ®œoµš¸É š¸É Ä®o¦· „µ¦—¼Â¨Ÿ¼oÁ oµ¦n ª¤„· ‹„¦¦¤°¥n µŠ¤¸ž¦³· š›· £µ¡
Á‹oµ®œoµš¸Éš¸É Ä®o¦·„µ¦¤¸ ‡ªµ¤¦¼oĜ„µ¦Âœ³œÎµœ´„šn°ŠÁš¸É¥ªÄœ—oµœ˜nµŠ Ç Â¨³ Á‹oµ®œoµš¸É¤¸‡ªµ¤„¦³˜º°¦º °¦o œÄœ
„µ¦ž’· ´˜·®œoµš¸É ÁžÈ œ˜oœ Ž¹ Ɋ°—‡¨o°Š„´Ÿ¨Šµœª·‹´¥ °Š¨›· µ ¡¼nÁ‹¦·  Á¦ºÉ°Š ‡ªµ¤˜o°Š„µ¦ °Šœ´„šn°ŠÁš¸É¥ª
˜n°„µ¦Á¨º°„®¨nŠšn°ŠÁš¸É¥ªÁ· ŠÁ„¬˜¦ Ĝ˜Îµ¨Â¤n ¨°Šœ°„ °ÎµÁ£°Â¤n ¢o µ®¨ªŠ ‹´Š®ª´—Á¸¥Š¦µ¥ ¡ªnµ ‡ªµ¤˜o°Š„µ¦
nªœž¦³¤šµŠ„µ¦˜¨µ—¨³°Š‡rž¦³„° °ŠÂ®¨nŠšn °ŠÁš¸É¥ª š»„—oµœ°¥¼n Ĝ¦³—´¤µ„ ¨³„µ¦Áž¦¸ ¥Áš¸ ¥š´«œ‡˜·
¨³‡ªµ¤˜o°Š„µ¦ °Šœ´„šn°ŠÁš¸É ¥ªÁ·Š°œ»¦´„¬rš¸É¤¸˜n°n ªœž¦³¤šµŠ„µ¦˜¨µ— ¡ªnµ Ĝ£µ¡¦ª¤œ´„šn°ŠÁš¸É¥ª¤¸¦³—´
š´«œ‡˜·Â˜„˜n µŠ„´¦³—´‡ªµ¤˜o°Š„µ¦ W ¨³Á¤ºÉ°ª·Á‡¦µ³®r¦µ¥—oµœ ¡ªnµ œ´„šn°ŠÁš¸É¥ª¤¸¦³—´š´«œ‡˜·
˜„˜n µŠ„´¦³—´‡ªµ¤˜o°Š„µ¦¤µ„š¸É » —‡º°—oµœ‡ªµ¤¡¦o°¤šµŠ„µ¥£µ¡ W Á¦¸ ¥Š¨Îµ—´‹µ„¤µ„Åžœo°¥ ŗo
—´Šœ¸Ê °»ž„¦–r ¨³Á‡¦ºÉ °Š°Îµœª¥‡ªµ¤³—ª„š¸É čoĜ„·‹„¦¦¤œ´ œšœµ„µ¦¤¸ ‡ªµ¤Â Ȋ¦Š ¤¼¦–r ž¨°—£´¥
¦oµœ‹Îµ®œnµ¥°µ®µ¦ Á‡¦ºÉ °Š—ºÉ¤³°µ— ®o°ŠœÎÊ µ¤¸‡ªµ¤³°µ—Á¡¸¥Š¡° ¨³ °»ž„¦–r¨³Á‡¦ºÉ °Š°Îµœª¥‡ªµ¤
³—ª„š¸É čoĜ„· ‹„¦¦¤œ´œšœµ„µ¦¤¸‹ÎµœªœÁ¡¸ ¥Š¡° Á®¤µ³¤ ÁžÈ œ˜oœ Ž¹É Š°—‡¨o°Š„´š§¬‘¸ ‡ªµ¤˜o°Š„µ¦ °Š
¤µÃ¨ªr 0DVORZ +LHUDUFK\ RI 1HHGV
‹µ„˜µ¦µŠš¸É Ÿ¨„µ¦«¹„¬µ¦³—´ š´«œ‡˜·°Šœ´„šn°ŠÁš¸É¥ªÁ· Š°œ» ¦´„¬r š¸É¤¸˜n°nªœž¦³¤šµŠ„µ¦˜¨µ—
‹ÎµÂœ„˜µ¤ž´ ‹‹´¥n ªœ» ‡‡¨ ץčo ™· ˜· $129$ „¦–¸ Á¡« čo W WHVW ¡ªnµ Ĝ£µ¡¦ª¤œ´ „šn°ŠÁš¸É ¥ªš¸É¤¸°µ¥»
™µœ£µ¡ °µ¸ ¡ ¦µ¥Å—o ¨³£¼¤·¨ÎµÁœµ š¸É˜nµŠ„´œ Ä®o‡ªµ¤Îµ‡´˜n°¦³—´š´«œ‡˜·Â˜„˜nµŠ„´œ Á¤ºÉ°ª·Á‡¦µ³®r¦µ¥—o µœ
¡ªn µ œ´ „šn °ŠÁš¸É ¥ªš¸É ¤¸ °µ¥» ¦µ¥Å—o ¨³£¼¤· ¨ÎµÁœµ˜n µŠ„´œÄ®o ‡ªµ¤Îµ‡´˜n°¦³—´š´«œ‡˜· ˜n µŠ„´œÄœš»„—o µœ
Ž¹É Š®¤µ¥‡ªµ¤ªnµ Ĝ£µ¡¦ª¤Á¡«Â¨³„µ¦«¹ „¬µÅ¤n¤¸Ÿ¨„´¦³—´š´«œ‡˜·°Šœ´„šn°ŠÁš¸É¥ª Ž¹É Š°—‡¨o°Š„´Ÿ¨Šµœª·‹´¥
°Š««· ¦´˜œr ¨°¥ž¦³Á¦· “ Á¦ºÉ°Š ¡§˜·„¦¦¤Â¨³‡ªµ¤¡¹Š¡°Ä‹ °Šœ´„šn °ŠÁš¸É¥ªš¸É¤¸˜n°„µ¦¦· ®µ¦‹´—„µ¦Â®¨n Š
šn °ŠÁš¸É¥ªÁ·Š°œ» ¦´„¬r˜¨µ—¦o °¥ž¸ µ¤»„ »¡¦¦–»¦¸ ¡ªnµ œ´„šn°ŠÁš¸É¥ªš¸É ¤¸Á¡« ¨³¦³—´„µ¦«¹„¬µ˜nµŠ„´œ ¤¸¦³—´
‡ªµ¤¡¹Š¡°Ä‹Å¤n˜„˜nµŠ„´œ Á¤ºÉ°‹ÎµÂœ„˜µ¤Á¡« ¡ªnµ œ´„šn °ŠÁš¸É¥ªš¸É ¤¸Á¡«˜nµŠ„´œ¤¸ ¦³—´š´«œ‡˜· Ťn˜„˜nµŠ„´œ
Ĝš»„—oµœ ¨³Á¤ºÉ°‹ÎµÂœ„˜µ¤„µ¦«¹ „¬µ ¡ªnµ œ´„šn °ŠÁš¸É¥ªš¸É ¤¸„µ¦«¹ „¬µ˜n µŠ„´œÄ®o‡ªµ¤Îµ‡´˜n °¦³—´š´«œ‡˜·
˜„˜nµŠ„´ œÄœ—oµœ‡ªµ¤¡¦o°¤šµŠ„µ¥£µ¡ n ªœœ´„šn°ŠÁš¸É¥ªš¸É ¤¸°µ¥» °µ¸¡ ¦µ¥Å—o¨³£¼¤·¨ÎµÁœµ˜nµŠ„´œ ¤¸¦³—´‡ªµ¤
¡¹ Š¡°Ä‹Â˜„˜nµŠ„´œ Ÿ¨„µ¦«¹ „¬µ¦³—´‡ªµ¤˜o°Š„µ¦ °Šœ´„šn°ŠÁš¸É ¥ªÁ·Š°œ» ¦´„¬rš¸É¤¸˜n°n ªœž¦³¤šµŠ„µ¦˜¨µ—Äœ
„· ‹„¦¦¤œ´ œšœµ„µ¦ °Š°»š¥µœœ„œÎÊ µš³Á¨œo°¥ ‹´Š®ª´—¡´š¨»Š ‹ÎµÂœ„˜µ¤ž´ ‹‹´¥n ªœ» ‡‡¨ ¡ªnµ Ĝ£µ¡¦ª¤
œ´„šn°ŠÁš¸É ¥ªš¸É¤¸°µ¥» ™µœ£µ¡ ¦³—´„µ¦«¹„¬µ °µ¸¡ ¦µ¥Å—o ¨³£¼¤·¨ÎµÁœµš¸É ˜nµŠ„´œ ¤¸¦³—´‡ªµ¤˜o°Š„µ¦Â˜„˜nµŠ„´ œ
Á¤ºÉ °ª·Á‡¦µ³®r¦µ¥—oµœ ¡ªnµ œ´„šn °ŠÁš¸É ¥ªš¸É ¤¸„µ¦«¹ „¬µ ¨³¦µ¥Å—o˜nµŠ„´œ¤¸ ¦³—´‡ªµ¤˜o°Š„µ¦˜n µŠ„´œš»„—oµœ Ž¹É Š
®¤µ¥‡ªµ¤ªnµ Á¡«Å¤n¤¸Ÿ¨„´¦³—´‡ªµ¤˜o°Š„µ¦˜n°n ªœž¦³¤šµŠ„µ¦˜¨µ— Ž¹É Š ´—Â¥oŠ„´Ÿ¨Šµœª· ‹´¥ °Š‹°¤ ª´
Áª¸¥ŠÁŠ· œ Á¦ºÉ°Š ‡ªµ¤¡¹ Š¡°Ä‹Â¨³‡ªµ¤˜o°Š„µ¦ °Šœ´„šn °ŠÁš¸É¥ª˜n°„µ¦Ä®o¦· „µ¦„µ¦šn°ŠÁš¸É¥ªÁ· ŠÁ„¬˜¦ –
«¼ œ¥rª·‹´¥¡º ªœÂ¡¦n ¡ªnµ Á¡« °µ¥» °µ¸ ¡ ¦³—´„µ¦«¹ „¬µ ¦µ¥Å—o¨³£¼¤·¨ÎµÁœµ °Šœ´„šn°ŠÁš¸É¥ªš¸É˜„˜n µŠ„´œ Ťn¤¸
Ÿ¨˜n°¦³—´‡ªµ¤˜o°Š„µ¦—oµœ„µ¦šn°ŠÁš¸É ¥ªÁ·ŠÁ„¬˜¦ – «¼ œ¥rª·‹´¥¡º ªœÂ¡¦n °¥nµŠ¤¸œ´¥Îµ‡´šµŠ™·˜·š¸É¦³—´
1072
การประชุมวิชาการระดับชาติ มหาวิ ทยาลัยทักษิณ ครั้งที่ 22 ประจำปี 2555