full2012.pdf - page 649

“µœ‡· ——´Š„¨n µªœ´œ»œÂœª‡· — °ŠŸ¼ oª·‹´¥ Ĝ„µ¦¤°Š¦¼ žÂ„µ¦Ä®o ‡Îµž¦¹ „¬µ˜µ¤“µœ„¦³ªœš´«œr
¦oµŠ¦¦‡r ´Š‡¤ &RQVWUXFWLYLVP ¤¸ª´˜™»ž¦³Š‡r Á¡ºÉ°ÁŸ¥Ä®oÁ®Èœªnµ„µ¦¦oµŠ‡ªµ¤®¤µ¥Ä®¤n Ä®o„´Á—È„„¨»n¤®œ¹É ŠŽ¹É Š™¼ „
´Š‡¤Á¦¸ ¥„ªnµ vÁžÈ œÁ—È„š¸É¤¸‡ªµ¤µ¤µ¦™¡· Á«¬w ¤¸„¦³ªœ„µ¦¦oµŠÁš‡ÃœÃ¨¥¸ ®nŠ˜´ª˜œÁ¡ºÉ °ž¦´˜œÁ°ŠÅž¼n „µ¦ÁžÈ œ
Ÿ¼o„¦³šÎµÂ¨³¦oµŠ˜œÁ°Š ¹Ê œ¤µÅ—o°¥nµŠÅ¦ ¨³Á¡ºÉ°ÁžÈ œ„µ¦ÁŸ¥Ä®oÁ®Èœ„¦³ªœ„µ¦Ä®o‡Îµž¦¹ „¬µ˜µ¤“µœ„¦³ªœš´«œr
¦oµŠ¦¦‡r ´Š‡¤ Ž¹É ŠÁžÈ œ°Š‡r‡ªµ¤¦¼oĜ„µ¦Áž· —¡ºÊœš¸É„µ¦Ä®o‡Îµž¦¹ „¬µÂœªÄ®¤n š¸É‹³šÎµÄ®oÁ„·—‡ªµ¤Á oµÄ‹‡ªµ¤‹¦· Šš¸É—ε¦Š
°¥¼nĜ¦· šœ´Ê œŽ¹É Šn ŠŸ¨Ä®oÁ„·—Šµœª·‹´¥Äœ‡¦´Ê Šœ¸Ê
ª·›¸ „µ¦ª·‹´ ¥
¦³Á¸ ¥ª·›¸ ª·‹´¥Äœ‡¦´Ê Šœ¸Ê ÁžÈ œŠµœª·‹´¥Á·Š‡»–£µ¡ ÁžÈ œÂœª‡·—¥»‡®¨´Š¤´¥Ä®¤n 3RVW PRGHUQ Ž¹É ŠÅ—o¡¼—™¹Š„µ¦
ŤnÁ®Èœ—oª¥„´„µ¦Äo°Îµœµ‹‡¦°ŠÎµšµŠ‡ªµ¤‡·— ŤnÁ®Èœ—oª¥„´„µ¦Äoª·›¸ª·š¥µÂÄ—®œ¹É ŠÁ¡¸¥ŠÂÁ—¸ ¥ª Á¨º°„
Ÿ¼oÄ®oo°¤¼¨Îµ‡´Ã—¥ª·›¸Á· Šš§¬‘¸ 7KHRUHWLFDO VDPSOLQJ Ž¹É ŠÄ®o‡ªµ¤œÄ‹„¦–¸ š¸É µ¤µ¦™Ä®oo°¤¼¨š¸É®¨µ„®¨µ¥Â¨³
‡¦°‡¨»¤Á„¸É¥ª„´ž¦³Á—Èœš¸É˜o°Š„µ¦«¹ „¬µ œÎµÁ°µ‹»—¤»nŠ®¤µ¥ °Š„µ¦«¹„¬µ¤µ¡·‹µ¦–µ¦n ª¤„´‡ªµ¤ÁžÈ œÅžÅ—oĜÁ¦ºÉ°Š
Áª¨µ ¨³ž´ ‹‹´¥°Îµœª¥‡ªµ¤³—ª„°ºÉ œÇš¸É ¤¸°¥¼n¤µ¡· ‹µ¦–µ—oª¥ ª· ›¸ª· š¥µš¸É čoĜ„µ¦ª· ‹´¥‡¦´Ê Šœ¸Ê čo„¦³ªœ„µ¦Ä®o
‡Îµž¦¹ „¬µ ŸnµœÁ¦ºÉ °ŠÁ¨nµž¦³„µ¦–r ¸ª· ˜ °ŠÁ—È„š¸É¤¸‡ªµ¤µ¤µ¦™¡·Á«¬ ¨³„µ¦¤¸ž’· ´¤¡´œ›r¦n ª¤„´œ¦³®ªnµŠŸ¼ oÄ®o
‡Îµž¦¹ „¬µÂ¨³Ÿ¼o¦´ ‡Îµž¦¹„¬µ Ÿ¼ o ª· ‹´¥Äœ“µœ³Ÿ¼oÄ®o‡Îµž¦¹ „¬µ°¥¼n Ĝ“µœ³ÁšnµÁš¸¥¤„´œ„´Ÿ¼o¦´‡Îµž¦¹ „¬µ‡º°Á—È„š¸É ¤¸
‡ªµ¤µ¤µ¦™¡·Á«¬
宦´ „µ¦Á oµ¼n œµ¤„µ¦ª·‹´¥‡¦´Ê Šœ¸Ê Ÿ¼oª·‹´ ¥Å—o¤¸Ã°„µÄœ„µ¦Â¨„Áž¨¸É¥œž¦³„µ¦–r„´Á—È„š¸É¤¸‡ªµ¤µ¤µ¦™
¡· Á«¬ ¦´¢´ŠÁ¦ºÉ °Š¦µª¸ ª·˜ °ŠÁ—È„„¨»n ¤œ¸Ê ¦ª¤ ‡œ ŗo¨„Áž¨¸É ¥œ¡¼—‡» ¥ ´¤£µ¬–r„´»‡‡¨Ÿ¼ o Á„¸É¥ª o°Š ¨³»‡‡¨š¸É
¨o°¤¦°„´Á—È „š¸É¤¸‡ªµ¤µ¤µ¦™¡·Á«¬®¨µ¥šn µœ š´Ê ŠŸ¼ o ž„‡¦°Š ‡¦¼ °µ‹µ¦¥rĜæŠÁ¦¸ ¥œ ¨³Á¡ºÉ°œ Á¦ºÉ °Š¦µªš¸É œÎµÁœ°
ĜŠµœª·‹´¥œ¸Ê Á„·— ¹Ê œ‹µ„„µ¦ª·Á‡¦µ³®r ˜¸‡ªµ¤ °ŠŸ¼oª·‹´¥Ÿnµœ£µ¡³šo°œž¦³„µ¦–r¸ ª·˜ °ŠÁ—È„š¸É¤¸‡ªµ¤µ¤µ¦™¡·Á«¬
¨³Ÿ¼o š¸É Á„¸É¥ª o°Šš´ÊŠ®¤— 宦´Äœnªœ °Š„µ¦¦o µŠ˜´ª˜œ °ŠÁ—È„š¸É¤¸‡ªµ¤µ¤µ¦™¡·Á«¬Ÿnµœ„µ¦Ä®o‡Îµž¦¹ „¬µÃ—¥„µ¦
čoÁ¦ºÉ °ŠÁ¨nµž¦³„µ¦–r¸ ª·˜œ´Ê œ ÁžÈ œ„¦³ªœ„µ¦š¸ÉŽ´Žo°œÁ¡¦µ³ÁžÈ œ„µ¦„ε„´ °Š°Îµœµ‹‡ªµ¤¦¼o„¦³Â®¨´„š¸É¤¸‡ªµ¤
Â¥¥¨¤µ„ε„´‡ªµ¤ÁžÈ œ˜´ª˜œ °Š¤œ»¬¥r —´Šœ´Ê œÄœŠµœª·‹´¥œ¸Ê ‹¹ Š¤¸Á—È„š¸É¤¸‡ªµ¤µ¤µ¦™¡·Á«¬Ÿ¼o ÁžÈ œÁ‹oµ °Šž¦³„µ¦–r
¸ ª·˜Á¡¸¥Š ‡œš¸É µ¤µ¦™³šo°œ‡ªµ¤ÁžÈ œ°Š‡rž¦³›µœÄœ„µ¦¦oµŠ˜´ª˜œ °Š˜œÁ°Š ¨³˜°‡Îµ™µ¤Šµœª·‹´¥‡¦´Ê Šœ¸Ê ŗo
°¥nµŠ‡¦™oªœ Ž¹ÉŠŸ¼ o ª·‹´¥ÄoºÉ °¤¤˜·ÂšœºÉ°‹¦· Š °ŠŸ¼o ÁžÈ œÁ‹oµ °Šž¦³„µ¦–r¨³Ÿ¼o š¸É Á„¸É¥ª o°Šš´ÊŠ®¤— čo¦³¥³Áª¨µÁ„ȝ
o°¤¼¨Â¨³Ä®o„µ¦Ä®o‡Îµž¦¹ „¬µŽ¹É ŠÁžÈ œ„¦³ªœ„µ¦Á—¸¥ª„´œÁžÈ œ¦³¥³Áª¨µ Á—º °œ ×¥„n°œ®œoµ °Š„¦³ªœ„µ¦Á„È 
o°¤¼¨Â¨³„µ¦Ä®o‡Îµž¦¹„¬µœ´Ê œ Ÿ¼oª·‹´¥¤¸ž’· ´¤¡´œ›r¨³Â¨„Áž¨¸É ¥œž¦³„µ¦–r„´Ÿ¼ o Ä®o o°¤¼¨‡º°Á—È„š¸É¤¸‡ªµ¤µ¤µ¦™
¡· Á«¬ÄœµŠ‡¦´Ê ŠÁ¤ºÉ°¤¸ ð„µ°¥nµŠÁœº°Šœ· ˜¥rŽ¹É ŠÁžÈ œÁŠºÉ °œÅ ε‡´ °Š„µ¦ª·‹´¥Äœ‡¦´Ê Šœ¸Ê Ĝ„µ¦Ä®o‡Îµž¦¹ „¬µŸnµœÁ¦ºÉ °ŠÁ¨nµ
ž¦³„µ¦–r¸ ª·˜ °ŠÁ—È„š¸É¤¸‡ªµ¤µ¤µ¦™¡·Á«¬Â˜n¨³‡œœ´ÊœÄo¦³¥³Áª¨µÅ¤nÁšnµ„´œ ¹Ê œ°¥¼n„´¨´„¬–³ÁŒ¡µ³ °Š»‡‡¨
¨³¦· šš¸É¨o°¤¦°¸ª·˜ °ŠÁ µ Ž¹ÉŠš´ÊŠ –„¤¨ Ž· œ—oµ Á‹¤µ« ¨¼„œ´š —¦ ¨³Ä¥ o µ¥ ¤¸‡ªµ¤Â˜„˜nµŠ„´œÄœ‡ªµ¤ÁžÈ œ
¤œ» ¬¥r š´Ê Š˜´ª˜œÂ¨³·É ŠÂª—¨o°¤¦° oµŠÃ—¥ –„¤¨ Ž· œ—oµ ¨³Á‹¤µ«Äo ¦³¥³Áª¨µÄœ„µ¦Á„ȝ o°¤¼ ¨Â¨³Ä®o
‡Îµž¦¹„¬µ¡¦o°¤š´ÊŠ„µ¦Ä®oo°¤¼¨¥o°œ„¨´Äœ„µ¦Ä®o‡Îµž¦¹ „¬µ‡œ¨³ ‡¦´Ê Š nªœ¨¼„œ´ š —¦ ¨³Ä¥ o µ¥Äo¦³¥³Áª¨µÄœ
„µ¦Á„ȝ o°¤¼ ¨Â¨³Ä®o‡Îµž¦¹ „¬µ¡¦o°¤š´ÊŠ„µ¦Ä®oo°¤¼¨¥o°œ„¨´Äœ„µ¦Ä®o ‡Îµž¦¹ „¬µ‡œ¨³ ‡¦´Ê Š Ĝ˜n¨³‡¦´Ê Š °Š„µ¦Ä®o
‡Îµž¦¹ „¬µ‹³¤¸¦³¥³®n µŠž¦³¤µ– ´ž—µ®rš´Ê Šœ¸Ê ¹Ê œ°¥¼n„´‡ªµ¤¡¦o°¤Â¨³¦·š °ŠŸ¼o¦´‡Îµž¦¹ „¬µÂ¨³Ÿ¼oÄ®o‡Îµž¦¹„¬µ
Ž¹É ŠÁžÈ œŸ¼ o ¦oµŠ°Š‡r‡ªµ¤¦¼oŸnµœÁ¦ºÉ °ŠÁ¨nµÄœ„¦³ªœ„µ¦Ä®o ‡Îµž¦¹ „¬µ¦n ª¤„´œÄœŠµœª·‹´¥‡¦´Ê Šœ¸Ê
649
การประชุมวิชาการระดับชาติ มหาวิ ทยาลัยทักษิณ ครั้งที่ 22 ประจำปี 2555