353
ïìîĞ
ćǰ
õćþćúš
ćîîć (Northern dialect) ÙČ
Ă õćþćđ×Ċ
÷î êĆĜ
üđöČ
ĂÜ ĒúąõćþćóĎ
é ÖĞ
ćđöČ
ĂÜ ìĊę
Ĕßš
Ĕî ÝĆ
ÜĀüĆ
é
õćÙđĀîČ
ĂêĂîïî ēé÷öĊ
ÿĞ
ćđîĊ
÷ÜóĎ
éñĉ
éđóĊĚ
÷îÖĆ
îĕðïš
ćÜ êĆ
üĂĆ
ÖþøĒêÖêŠ
ćÜÖĆ
îĕðïš
ćÜđúĘ
Öîš
Ă÷ ĒêŠ
ÖĘ
ÿćöćøëÿČę
ĂÿćøÖĆ
îĕéš
đðŨ
î
Ă÷Š
ćÜéĊ
ĂĆ
Öþøúš
ćîîć êĆĜ
üđöČ
ĂÜ ëČ
Ăĕéš
üŠ
ćđðŨ
îĂĆ
ÖþøĒĀŠ
ÜõćþćĒöŠ
×ĂÜßćüúš
ćîîć đðŨ
îöøéÖĂĆ
îúĚĞ
ćÙŠ
ćìćÜĂĆ
ÖþøýćÿêøŤ
đðŨ
î
ýćÿêøŤ
ĂĆ
îÿĎ
Üÿč
é×ĂÜßćüúš
ćîîć đðŨ
îõĎ
öĉ
ðŦ
ââć×ĂÜîĆ
ÖðøćßâŤ
ßćüúš
ćîîć đðŨ
îĂĆ
ÖþøĒĀŠ
ÜöîêŤ
×úĆ
Ü ëČ
ĂÖĆ
îöćüŠ
ćöĊ
Ùüćö
ýĆ
Öéĉĝ
ÿĉ
ìíĉĝ
ÙüøĒÖŠ
ÖćøøĆ
ïøĂÜóøąóč
ìíóÝîŤ
Ýċ
ÜđðŨ
îĂĆ
ÖþøìĊę
Ĕßš
đÖĊę
÷üÖĆ
ïóĉ
íĊ
ÖøøöìćÜóøąóč
ìíýćÿîć Ĕßš
ĔîÖćøÝćøċ
Ö
óøąĕêøðŗ
ãÖ ÙĆ
öõĊ
øŤ
Ĕïúćî íøøößćéÖ ïìÿüéöîêŤ
óÜýćüéćø êĞ
ćîćî ýĉ
úćÝćøċ
Ö ēĀøćýćÿêøŤ
ðøąüĆ
êĉ
ýćÿêøŤ
êĞ
ćøć÷ć
ÿöč
îĕóø üøøèÖøøöúš
ćîîć êúĂéëċ
ÜÙêĉ
ĒúąÙĞ
ćÿĂîêŠ
ćÜė [1] õćþćúš
ćîîćÝċ
ÜđðŨ
îöøéÖìćÜüĆ
çîíøøöìĊę
ÙüøÙŠ
ćĒÖŠ
ÖćøÿČ
ï
ÿćîĒúąĂîč
øĆ
ÖþŤ
ĕüš
ĔĀš
ÙÜĂ÷ĎŠ
êøćïîćîđìŠ
ćîćî ēé÷đÞóćąđ÷ćüßîàċę
ÜĂćýĆ
÷Ă÷ĎŠ
Ĕîđ×êÝĆ
ÜĀüĆ
éõćÙđĀîČ
ĂÙüøĕéš
øĆ
ïÖćøÿŠ
Üđÿøĉ
ö
ĔĀš
đøĊ
÷îøĎš
õćþćúš
ćîîć ìĊę
đðŨ
îøćÖđĀÜš
ćĒĀŠ
ÜÙüćöđÝøĉ
âÜĂÖÜćöìćÜÿêĉ
ðŦ
ââć×ĂÜïøøóßîÙîøčŠ
îÖŠ
Ăî õćþćúš
ćîîćĕéš
ĒòÜ
îĆ
÷ĒĀŠ
ÜÙêĉ
ĒúąÙĞ
ćÿĂî ìĊę
ÿćöćøëîĞ
ćöćðøą÷č
ÖêŤ
Ĕßš
ĔîßĊ
üĉ
êðøąÝĞ
ćüĆ
îēé÷đÞóćąüĉ
ëĊ
ßĊ
üĉ
êĔîĒïïÞïĆ
ï×ĂÜÙîõćÙđĀîČ
Ă
ēøÜđøĊ
÷îÿćíĉ
êöĀćüĉ
ì÷ćúĆ
÷đßĊ
÷ÜĔĀöŠ
đðŨ
îÿëćîýċ
ÖþćìĊę
ÝĆ
éÖćøýċ
ÖþćĔîøąéĆ
ïöĆ
í÷öýċ
ÖþćßĆĚ
îðŘ
ìĊę
1 – 6 öčŠ
Üđîš
î
óĆ
çîćñĎš
đøĊ
÷îĔĀš
đÝøĉ
âÜĂÖÜćöìĆĚ
Üéš
ćîøŠ
ćÜÖć÷ ĂćøöèŤ
ÿĆ
ÜÙö Ēúąÿêĉ
ðŦ
ââć ÿćöćøëĂ÷ĎŠ
øŠ
üöÖĆ
îĔîÿĆ
ÜÙöĂ÷Š
ćÜöĊ
Ùüćöÿč
×
ÿŠ
Üđÿøĉ
öĔĀš
ñĎš
đøĊ
÷îóĆ
çîćêîđĂÜ đêĘ
öêćöýĆ
Ö÷õćó öĊ
ÙüćöøĎš
Ùüćöÿćöćøë ĒúąìĆ
ÖþąđïČĚ
ĂÜêš
î ĔîÖćøðøąÖĂïĂćßĊ
ó Ēúą
ĒÿüÜĀćÙüćöøĎš
Ă÷Š
ćÜêŠ
ĂđîČę
ĂÜ ĕöŠ
öĊ
ìĊę
ÿĉĚ
îÿč
é êúĂéÝîöĊ
Ýĉ
êÿĞ
ćîċ
Ö ĔîÖćøđðŨ
îÿöćßĉ
ÖìĊę
éĊ
×ĂÜÿĆ
ÜÙöĕì÷ ĒúąÿĆ
ÜÙöēúÖ ēøÜđøĊ
֔
ÿćíĉ
êöĀćüĉ
ì÷ćúĆ
÷đßĊ
÷ÜĔĀöŠ
Ýċ
Üĕéš
êøąĀîĆ
ÖĒúąđĀĘ
îÙč
èÙŠ
ć×ĂÜüĆ
çîíøøöìćÜõćþć×ĂÜìš
ĂÜëĉę
î ìĊę
Ă÷ĎŠ
ÙĎŠ
ÿĆ
ÜÙöĕì÷öćēé÷êúĂé
Ýċ
Üĕéš
öĊ
ÖćøóĆ
çîćĀúĆ
ÖÿĎ
êøõćþćúš
ćîîć×ċĚ
îđóČę
ĂđðŨ
îøć÷üĉ
ßćđóĉę
öđêĉ
öĔîÖúčŠ
öÿćøąÖćøđøĊ
÷îøĎš
õćþćĕì÷ĔĀš
îĆ
ÖđøĊ
÷îêĆĚ
ÜĒêŠ
øąéĆ
ïßĆĚ
îöĆ
í÷öýċ
ÖþćðŘ
ìĊę
1 – 3 ĕéš
öĊ
ēĂÖćÿđøĊ
÷îøĎš
õćþćúš
ćîîćàċę
ÜĒÿéÜëċ
ÜõĎ
öĉ
ðŦ
ââć×ĂÜÙîĔîìš
ĂÜëĉę
î ÖŠ
ĂĔĀš
đÖĉ
éÙüćöøĎš
ÿċ
Ö
øĆ
ÖĒúąĀüÜĒĀîöøéÖìćÜüĆ
çîíøøö îĞ
ćĕðÿĎŠ
ÖćøĂîč
øĆ
ÖþŤ
ĒúąÿČ
ïÿćîõćþćúš
ćîîć øüöìĆĚ
ÜîĞ
ćđĂćĂÜÙŤ
ÙüćöøĎš
êŠ
ćÜė ìĊę
ĕéš
đøĊ
÷îøĎš
ĕððøą÷č
ÖêŤ
Ĕßš
ĔîßĊ
üĉ
êðøąÝĞ
ćüĆ
îĔĀš
ÿĂéÙúš
ĂÜÖĆ
ïïøĉ
ïì×ĂÜêîđĂÜ
Ă÷Š
ćÜĕøÖĘ
êćö ñĎš
üĉ
ÝĆ
÷ĔîåćîąÙøĎ
ñĎš
ÿĂîøć÷üĉ
ßćõćþćúš
ćîîćøąéĆ
ïßĆĚ
îöĆ
í÷öýċ
ÖþćðŘ
ìĊę
2 óïðŦ
âĀćđÖĊę
÷üÖĆ
ïÖćø
đøĊ
÷îÖćøÿĂîĔîøć÷üĉ
ßćîĊĚ
Ăćìĉ
ñĎš
đøĊ
÷îøĎš
ÿċ
ÖđïČę
ĂĀîŠ
ć÷ĔîÖćøđøĊ
÷îõćþćúš
ćîîć ĕöŠ
đĀĘ
îõćóÙüćöđßČę
Ăöē÷Ü×ĂÜđøČę
ĂÜøćüêŠ
ćÜė
ĔîïìđøĊ
÷î ĒúąĔĀš
ÙüćöÿĞ
ćÙĆ
âÖĆ
ïÖćøöĊ
ÿŠ
üîøŠ
üöĔîÖĉ
ÝÖøøöÖćøđøĊ
÷îÖćøÿĂîîš
Ă÷ ìĆĚ
ÜîĊĚ
ĂćÝđîČę
ĂÜöćÝćÖÖćøÝĆ
éÖćøđøĊ
֔
ÖćøÿĂîöčŠ
Üđîš
îÖćøïøø÷ć÷đðŨ
îÿŠ
üîĔĀâŠ
ñĎš
đøĊ
÷îđøĊ
÷îøĎš
ñŠ
ćîĀîĆ
ÜÿČ
ĂĒúąĔïÜćîđðŨ
îÿŠ
üîöćÖ ĕöŠ
öĊ
ēĂÖćÿĕéš
ÿøš
ćÜðäĉ
ÿĆ
öóĆ
îíŤ
øŠ
üöÖĆ
îøąĀüŠ
ćÜñĎš
đøĊ
÷îÖĆ
ïñĎš
đøĊ
÷î ĒúąñĎš
đøĊ
÷îÖĆ
ïÙøĎ
đìŠ
ćìĊę
Ùüø éš
ü÷đĀêč
îĊĚ
ñĎš
üĉ
ÝĆ
÷Ýċ
Üĕéš
öĊ
Ùüćöó÷ć÷ćöìĊę
ÝąóĆ
çîćÖĉ
ÝÖøøöÖćø
ÝĆ
éÖćøđøĊ
÷îÖćøÿĂîĔîøć÷üĉ
ßćõćþćúš
ćîîćøąéĆ
ïßĆĚ
îöĆ
í÷öýċ
ÖþćðŘ
ìĊę
ĒúąóïüŠ
ć ÖćøÝĆ
éÖćøđøĊ
÷îøĎš
ēé÷ÖćøÿČ
ïÙš
î
(Inquiry – based learning) îŠ
ćݹߊ
ü÷đÿøĉ
öÿøš
ćÜÖøąïüîÖćøđøĊ
÷îøĎš
×ĂÜñĎš
đøĊ
÷îĕéš
éĊ
×ċĚ
î àċę
Ü Branch and Oberg [2] ĕéš
øąïč
üŠ
ć ÖćøÝĆ
éÖćøđøĊ
÷îøĎš
ēé÷ÖćøÿČ
ïÙš
î ÝąöĊ
úĆ
ÖþèąïĎ
øèćÖćøđîČĚ
ĂĀćĒúąĂÜÙŤ
ÙüćöøĎš
đÖĊę
÷üך
ĂÜÿĆ
öóĆ
îíŤ
ÖĆ
ïĀúĆ
ÖÿĎ
êø
ĒîąîĞ
ćĔĀš
ñĎš
đøĊ
÷îøĎš
ÝĆ
ÖÖćøđøĊ
÷îøĎš
éš
ü÷ÖćøßĊĚ
îĞ
ćêîđĂÜĒúąđðŨ
îîĆ
ÖÙĉ
éĂ÷Š
ćÜöĊ
üĉ
Ýćøèâćè ĔĀš
ÙüćöÿîĔÝÖĆ
ïÙüćöÝĞ
ćđðŨ
îĒúą
ðøąē÷ßîŤ
ìĊę
ÝąđÖĉ
é×ċĚ
îÖĆ
ïñĎš
đøĊ
÷î đßČę
Ăöē÷ÜÖĆ
ïðøąÿïÖćøèŤ
đéĉ
ö×ĂÜñĎš
đøĊ
÷î đðŗ
éēĂÖćÿĔĀš
ñĎš
đøĊ
÷îĕéš
đøĊ
÷îøĎš
øŠ
üöÖĆ
îēé÷ĂćýĆ
÷
ÖøąïüîÖćøÖúčŠ
ö øĎš
ÝĆ
ÖĒÿüÜĀć ÙĆ
ÖđúČ
ĂÖ ĒúąĔßš
ìøĆ
ó÷ćÖøêŠ
ćÜė ìĊę
ÝĞ
ćđðŨ
îĔîÖćøÙš
îĀćÙĞ
ćêĂïìĊę
êîÿîĔÝ ēé÷ÙøĎ
ñĎš
ÿĂî
đðúĊę
÷îïìïćìöćđðŨ
îñĎš
ĂĞ
ćîü÷ÙüćöÿąéüÖ (Facilitator) ÿîĆ
ïÿîč
î ĒîąîĞ
ćđðŨ
îøć÷ïč
ÙÙúĒúąđðŨ
îøć÷ÖúčŠ
ö ߊ
ü÷ñĎš
đøĊ
÷îĔî
ÖćøÙĆ
éÿøøðøąđéĘ
îĒúąêĆĚ
ÜĀĆ
üך
ĂĔîÖćøÿČ
ïÙš
î üćÜĒñî ÝĆ
éúĞ
ćéĆ
ï×ĂÜÖĉ
ÝÖøøö òř
ÖĔĀš
ñĎš
đøĊ
÷îĕéš
éĞ
ćđîĉ
îÜćîđðŨ
î×ĆĚ
îđðŨ
îêĂî
øĎš
ÝĆ
ÖïĆ
îìċ
ÖÿćøÿîđìýêŠ
ćÜė Ă÷Š
ćÜđðŨ
îøąïïøąđïĊ
÷ï øüöìĆĚ
ÜđêøĊ
÷öÖćøđóĉ
ę
öđêĉ
öĀøČ
ĂúŠ
üÜĀîš
ćđñČę
ĂñĎš
đøĊ
÷îêš
ĂÜÖćøÙüćö
ߊ
ü÷đĀúČ
ĂĔîÖøèĊ
óĉ
đýþ àċę
ÜÝąÿŠ
ÜñúéĊ
êŠ
ĂÖøąïüîÖćøđøĊ
÷îøĎš
×ĂÜñĎš
đøĊ
÷î ìĞ
ćĔĀš
ñĎš
đøĊ
÷îÿćöćøëðøąÿïÙüćöÿĞ
ćđøĘ
ÝĔîÖćø
đøĊ
÷îøĎš
ïøøúč
êćöđÖèæŤ
öćêøåćîìĊę
üćÜĕüš
ĕéš
ñĎš
üĉ
ÝĆ
÷Ýċ
ÜöĊ
ÙüćöÿîĔÝĔîÖćøîĞ
ćđĂćĒîüÙĉ
éÖćøđøĊ
÷îøĎš
ēé÷Ĕßš
ÖćøÿČ
ïÙš
îđðŨ
îåćî öćÝĆ
éÖĉ
ÝÖøøöÖćøđøĊ
÷îøĎš
Ĕî
øć÷üĉ
ßćõćþćĕì÷đóĉę
öđêĉ
ö àċę
ÜđðŨ
îđîČĚ
ĂĀćÿćøąđÖĊę
÷üÖĆ
ïõćþćúš
ćîîć øąéĆ
ïßĆĚ
îöĆ
í÷öýċ
ÖþćðŘ
ìĊę
2 ēé÷Ĕßš
øĎ
ðĒïïÖćøđøĊ
÷îÖćø
