เอกสารการประชุมวิชาการและเสนอผลงานวิจัย มหาวิทยาลัยทักษิณ ครั้งที่ 19 2552 - page 1070

„µ¦ž¦³»¤ª·µ„µ¦Â¨³Áœ°Ÿ¨Šµœª·‹´ ¥¤®µª·š¥µ¨´¥š´„¬· – ‡¦´ÊŠš¸É 19 ž¦³‹Îµže 2552
„µ¦Á‡¨ºÉ°œ¥oµ¥Â¦ŠŠµœ¦³®ªn µŠ‹´Š®ª´—µ¥Â—œ£µ‡Ä˜o ¨³ž¦³Áš«¤µÁ¨ÁŽ¸¥ Ťn¤¸Ã°„µÂš¦„„¨µŠ¦³®ªnµŠ°Š
¡ºÊœš¸É ÁœºÉ°Š‹µ„®¨nŠ‹o µŠŠµœÂ¨³Šµœš¸É¤¸°¥¼n Ĝ‹´Š®ª´—µ¥Â—œ£µ‡Ä˜o ¨³‹´Š®ª´—Ä„¨oÁ‡¸ ¥Š£µ¥Äœž¦³Áš«¤¸œo°¥Å¤n µ¤µ¦™
¦°Š¦´Â¦ŠŠµœÅ—oš´ÊŠ®¤— ‹¹ŠÅ¤n µ¤µ¦™šÎµÄ®oÁ„·—¡ºÊœš¸Éš—šœÂš¦„„¨µŠ ž¦³„°„´nªŠÁª¨µ„µ¦Á¡µ³ž¨¼„ oµª °Š°Š
¡ºÊ œš¸ÉŤn˜¦Š„´ œ‹¹ŠÅ¤nÁž}œ°» ž¦¦‡˜n°„µ¦Á‡¨ºÉ°œ¥o µ¥Â¦ŠŠµœ‹µ„‹´Š®ª´ —µ¥Â—œ£µ‡Ä˜o Á oµÅž¦´‹oµŠšÎ µœµÄœž¦³Áš«
¤µÁ¨ÁŽ¸¥ œ°„‹µ„œ¸Ê‡nµ˜°Âšœš¸Éŗo ¦´‹µ„„µ¦Åž¦´‹o µŠÄœž¦³Áš«¤µÁ¨ÁŽ¸¥¼Š„ªnµÁ¤ºÉ°Áš¸ ¥„´‡nµÂ¦Šš¸Éŗo ¦´Äœšo°Š™·Éœ
¦ŠŠµœ‹¹ŠÁ‡¨ºÉ °œ¥oµ¥Á oµÅžšÎµŠµœÄœž¦³Áš«¤µÁ¨ÁŽ¸¥ (»µ—µ šª¸ ·š›·Í 2529; œ· µ„¦ ª·š¥ž¦¸µ„»¨, 2533; Á„¬¤ ž¦³
¤¡Š«r ¨³°µ¦¸ °ŠÁ¤º°Š, 2533; Å¡¼¨¥r ·¦· µ¦¡»š›· , 2547 ; ¤‡·— Á¡¦ž¦³¤„¼ ¨, 2545; °¦»– ´¥µ–, 2545;
Klanarong, 2003)
„µ¦Á‡¨ºÉ°œ¥o µ¥Â¦ŠŠµœ‹µ„‹´Š®ª´ —µ¥Â—œ£µ‡Ä˜oޞ¦³Áš«¤µÁ¨ÁŽ¸ ¥šÎ µÅ—o ³—ª„ ¦³¥³šµŠ¦³®ªn µŠ‹´Š®ª´ —
µ¥Â—œ£µ‡Ä˜o ¨³ž¦³Áš«¤µÁ¨ÁŽ¸¥¤¸¦³¥³šµŠÅ¤nń¨ ¨³‡nµÄo‹nµ¥Äœ„µ¦Á—·œšµŠÅ¤n ¼Š —´ Šœ´Êœ¦³¥³šµŠ ¨³‡nµÄo‹nµ¥‹¹Š
Ťnčnž{®µ®¦º°°»ž¦¦‡š¸É ‹³ ´— ªµŠ„µ¦Á‡¨ºÉ°œ¥oµ¥Â¦ŠŠµœ œ°„‹µ„œ¸Êž{ ‹‹´¥š¸É ε‡´°¸„ž¦³„µ¦®œ¹ÉŠ ‡º ° „µ¦¤¸Ã‡¦Š nµ¥
šµŠ´ Š‡¤š´ÊŠÄœ» ¤œ˜oœšµŠ ¨³» ¤œž¨µ¥šµŠ šÎµÄ®o¦ŠŠµœ‹µ„‹´Š®ª´ —µ¥Â—œ£µ‡Ä˜o µ¤µ¦™Á oµ™¹Š o°¤¼¨ŠµœÄœ
¤µÁ¨ÁŽ¸¥ ¨³nª¥Ä®oŗo ŠµœšÎµ ¨³Áž}œµÁ®˜»Ä®o¦ŠŠµœ˜´—·œÄ‹ÅžšÎµŠµœÄœž¦³Áš«¤µÁ¨ÁŽ¸¥ (Á„¬¤ ž¦³¤¡Š«r ¨³
°µ¦¸ °ŠÁ¤º°Š, 2533;
œ· µ„¦ ª·š¥ž¦¸µ„»¨, 2533; Klanarong, 2003)
¦¼žÂ„µ¦Á‡¨ºÉ °œ¥oµ¥Â¦ŠŠµœ˜µ¤§—¼„µ¨ °Šž¦³µœÄœ‹´Š®ª´ —µ¥Â—œ£µ‡Ä˜o š¸ÉÁ o µÅž¦´‹oµŠÄœž¦³Áš«
¤µÁ¨ÁŽ¸¥ ¨³„µ¦Áž¨¸É¥œÂž¨Š ¡ªnµ „µ¦¥oµ¥™·É œ˜µ¤§—¼„µ¨Á¡ºÉ °Á oµÅž¦´‹o µŠšÎµœµÄœž¦³Áš«¤µÁ¨ÁŽ¸¥ Á—·¤ÅžÅ—ože ¨³‡¦´ÊŠ
Á¡¦µ³ªnµž¦³Áš«¤µÁ¨ÁŽ¸ ¥¥´ŠšÎµœµže¨³‡¦´ÊŠ Á¤ºÉ°ž¦³Áš«¤µÁ¨ÁŽ¸¥µ¤µ¦™šÎµœµÅ—ože¨³ 2 ‡¦´Ê Š „µ¦Á oµÅž¦´‹o µŠ‹¹Šµ¤µ¦™Á oµ
Şŗon °¥‡¦´ÊŠ„ªnµÁ—·¤ ˜nÁ¤ºÉ°ž¦³Áš«¤µÁ¨ÁŽ¸ ¥Áž¨¸É¥œ¦¼ žÂ„µ¦šÎµœµ ‹µ„„µ¦šÎ µœµ—εÁž} œ„µ¦šÎ µœµ®ªn µœ ¨³œÎµ
Á‡¦ºÉ°Š‹´„¦¤µÄoĜ„µ¦Ÿ¨·˜šÎµÄ®o„µ¦Á oµÅž¦´‹o µŠšÎµœµÄœž¦³Áš«¤µÁ¨ÁŽ¸¥ °Šž¦³µœ‹µ„‹´Š®ª´ —µ¥Â—œ£µ‡Ä˜o˜o°Š
Áž¨¸É¥œÂž¨Š
„µ¦ÅžšÎµŠµœ¦´‹o µŠš¸É¤µÁ¨ÁŽ¸¥šÎµÄ®o¤¸¦µ¥Å—o ¤µ‹»œÁ‹º°‡¦´ªÁ¦º°œ ‡¦´ªÁ¦º °œ¤¸ÁŠ·œÁ¡ºÉ°„µ¦Äo‹nµ¥ ŽºÊ °·ÉŠ °ŠÁ¡ºÉ°„µ¦
¦·Ã£‡ ¨³°»žÃ£‡¤µ„ ¹Ê œ ˜n„µ¦‹oµŠÂ¦ŠŠµœÁ¡ºÉ°„µ¦šÎµœµÄœž¦³Áš«¤µÁ¨ÁŽ¸¥¤¸ÂœªÃœo¤‹³¨—¨ŠÁ¦ºÉ °¥ Ç ÁœºÉ°Š‹µ„µª
¤µÁ¨ÁŽ¸¥Å—o Áž¨¸É¥œª· ›¸„µ¦šÎµœµ ‹µ„„µ¦šÎµœµ—Î µÁž}œ„µ¦šÎµœµ®ªn µœ¤µ„ ¹Êœ (Á„¬¤ ž¦³¤¡Š«r ¨³°µ¦¸ °ŠÁ¤º°Š, 2533)
¨³Á„¬˜¦„¦¤µÁ¨ÁŽ¸ ¥Å—oœÎ µÁ‡¦ºÉ°Š‹´„¦š¸Éčo®ªnµœ oµª —εœµ ¨³Á‡¦ºÉ °ŠÁ„¸É¥ª oµª¤µÄošœÂ¦ŠŠµœ‡œ¤µ„ ¹Êœ ‡ªµ¤‹ÎµÁž}œ
Ĝ„µ¦‹oµŠÂ¦ŠŠµœ‹µ„Åš¥„Ȩ—¨Š „µ¦Á‡¨ºÉ°œ¥oµ¥Â¦ŠŠµœ °Šž¦³µ„¦Äœ‹´Š®ª´—µ¥Â—œ£µ‡Ä˜o „È‹³šÎµÅ—o¥µ„ ¹Ê œ ®¦º°
‹ÎµÁž}œ˜o°ŠÁ‡¨ºÉ°œ¥oµ¥Â¦ŠŠµœÁ oµÅž¦´ ‹oµŠšÎµŠµœÄœ¦·Áª–š¸ÉÁ‡¦ºÉ°Š‹´„¦¥´ŠÁ o µÅžÅ¤n™¹Š (»µ—µ šª¸ ·š›·Í, 2529) ®¦º°¦·Áª–
š¸ÉŤn µ¤µ¦™Äo Á‡¦ºÉ°Š‹´„¦Å—o ®¦º °‹³˜o°ŠÁž¨¸É ¥œ¦¼žÂ„µ¦Á‡¨ºÉ °œ¥oµ¥Â¦ŠŠµœÃ—¥Å¤nŗo ‡Îµœ¹Š™¹Š§—¼„µ¨ ˜nÁ—·œšµŠÁ o µÅž
šÎµŠµœÁ¤ºÉ°¤¸ Šµœ¦°°¥¼nĜž¦³Áš«¤µÁ¨ÁŽ¸¥ (Á„¬¤ ž¦³¤¡Š«r ¨³°µ¦¸ °ŠÁ¤º°Š, 2533)
Á¤ºÉ°Šµœš¸Éž¦³µœ‹µ„‹´Š®ª´—µ¥Â—œ£µ‡Ä˜oÁ oµÅž¦´ ‹oµŠÄœž¦³Áš«¤µÁ¨ÁŽ¸¥Áž¨¸É ¥œ‹µ„Šµœ¦´‹oµŠšÎµœµ Áž}œ„µ¦¦´‹o µŠ
Ĝ£µ‡°»˜µ®„¦¦¤ ¨³¦· „µ¦ Ž¹ÉŠ¨´„¬–³ °ŠŠµœÅ¤n ¹Êœ°¥¼n„´§—¼„µ¨Á¡µ³ž¨¼„ šÎµÄ®o nªŠÁª¨µÄœ„µ¦Á—· œšµŠÁ oµÅžÄœ
ž¦³Áš«¤µÁ¨ÁŽ¸¥ Áž¨¸É¥œ‹µ„„µ¦¥o µ¥™·Éœ˜µ¤§—¼„µ¨Áž} œ„µ¦¥oµ¥™·Éœ˜¨°—š´ÊŠže ®¦º°„µ¦¥oµ¥™·ÉœÂÅž Ç ¤µÇ „¨»n¤ °ŠŸ¼o
Á‡¨ºÉ°œ¥o µ¥Áž¨¸É¥œ‹µ„„¨»n ¤š¸É ¤¦Â¨oª ¤¸°µ¥»¤µ„ Áž}œª´¥®œ»n ¤µª š¸É¥´ŠÃ— ¨³‹ÎµœªœÂ¦ŠŠµœ˜¦¸š¸É ×Á¡·É ¤¤µ„ ¹Êœ
œ°„‹µ„œ¸Ê®¨n ŠŠµœš¸ÉÁ oµÅž¦´‹oµŠÅ¤n ‹Îµ„´—Á¡¸ ¥Š¦´“ „¨´œ˜´œ ž³¨· Á‡—µ®r ¨³Áž¦´‡ š¸É¤¸µ¥Â—œ˜·—˜n °„´ž¦³Áš«Åš¥ ˜n
¦ŠŠµœÁ®¨n µœ¸Ê¥´ŠÁ oµÅž¥´Š¦´“°ºÉ œ Ánœ žeœ´Š žµ®´Š ¨´ ŠŠ° ˜¦´Š„µœ¼ ¨³ ¥³Ã±¦r ¨³™µœš¸ÉšÎ µŠµœ‹³°¥¼nĜ¡ºÊ œš¸ÉÁ¤º °Š
¤µ„„ªnµœš